Répondre

Mariage Wladyslaw Lenarczyk-Franciszka Deska en Russe

piech57
piech57
Messages : 1182
Saisie : Geneweb
Voir son arbre
Bonsoir

Voilà les données connues.Parents du marié Stanislaw et Marianna Garybalska, parents de la mariée Ignacy et Malgorzata Tomaszewska paroisse de Czerniakow 1913. Pouvez-vous me donner le complément, date, âges, professions ...

Acte n° 75
https://szukajwarchiwach.pl/72/3215/0/-/22/skan/full/N3X2Kh3Qg4e0S2yf47DrdQ
Mariage Wladiyslaw Lenarczyk-Franciszka Deska.jpg
@+
Dernière modification par piech57 le 13 octobre 2019, 09:08, modifié 1 fois.
Marcel

mgrvaxzx
mgrvaxzx
Messages : 261
Saisie : Standard
Voir son arbre
Bonsoir !

Voici ce qui est dit :
  • date : le 27 octobre/9 novembre 1913
  • témoins : Stanisław Lenarczyk, électricien/électromécanicien [электротехник], et Anton Chęciak (?), ouvrier, tous deux majeurs et habitant au village de Sielce
  • époux : célibataire, ouvrier, 19 ans, né à Jeziorna et habitant à Sielce, ses parents sont vivants
  • épouse : Franciszka Deska [en russe]/Deskówna [en polonais], jeune fille chez sa mère, 16 ans, née à Warszawa, habitant à Sielce, son père est mort, sa mère est vivante

Répondre

Revenir à « Pologne »