Répondre

Tisseur et tisserand

bricor
bricor
Modératrice bénévole
Messages : 21383
Saisie : Geneweb
Voir son arbre
Bonsoir,
Quelqu'un saurait-il la différence entre "tisseur" et "tisserand" ?
Je précise que c'est dans les actes de décès des Alpes de Haute Provence que j'ai trouvé les deux termes. Le curé faisait bien la distinction. :)

Merci

Cordialement
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.

Questions fréquentes
http://www.geneanet.org/forum/?topic=574496.0
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"

genebou75
genebou75
Messages : 893
Saisie : Geneweb
Voir son arbre
bonjour Brigitte, bonjour Jimmy, bonjour à tous,

j'ai rencontré moi aussi les 2 termes aux 18e et 19e s, en Lozère. quand j'ai lu ce message, j'en avais posté un dans la journée d'hier sur l'activité textile, dans une micro-région particulière.

j'ai rencontré, il y a peu, un document où les 2 métiers étaient bien distingués. je pensais en avoir pris note mais je n'ai rien retrouvé. je ne sais plus si c'était dans la recherche sur la bonneterie ou sur la peste?

en attendant mieux, une définition contemporaine de tisserand :

" Un tisserand crée des tissus par l’entrecroisement de fils de chaîne (fils formant la longueur du tissu) et de fils de trame (fils constituant la largeur du tissu). Il peut utiliser plusieurs types de métiers : le métier mécanique (automatique à navettes, à foules multiples etc...) et le métier à bras qui reste le plus connu. Le mouvement des divers éléments de celui-ci est actionné par les bras et les jambes de l’artisan. Il est utilisé pour les besoins de l’échantillonnage de l’artisanat, pour l’apprentissage, pour la reproduction d’étoffes anciennes, pour les réalisations de tissus élaborés et sophistiqués pour le luxe."

autre définition qui ne distingue rien :

"Tisserand
ouvrier ou artisan travaillant sur les métiers ou machines à tisser.

Tisseur
1 - industriel du domaine du tissage; 2 - ouvrier travaillant sur les machines à tisser. "

gros problème, pas de distinction dans les définitions et aussi pas de décalage historique dans l'utilisation des 2 termes.

geneviève. ???















































gillereau
gillereau
Messages : 2276
Saisie : Geneweb
Voir son arbre
Bonjour

C'est pas la peine que Geneanet se décarcasse pour vous donner l'adresse des bons sites  ;)

http://www.vieuxmetiers.org/

Cordialement

Daniel

genebou75
genebou75
Messages : 893
Saisie : Geneweb
Voir son arbre

bonjour et merci Daniel,

mea culpa...

j'avais vaguement le souvenir que la différence devait venir du type de matériau ou du type de technique.

geneviève. :-[  (je n'ai pas trouvé de smiley : je me sens coupable)

bricor
bricor
Modératrice bénévole
Messages : 21383
Saisie : Geneweb
Voir son arbre
gillereau a écrit :
29 juillet 2009, 08:20
Bonjour

C'est pas la peine que Geneanet se décarcasse pour vous donner l'adresse des bons sites  ;)

http://www.vieuxmetiers.org/

Cordialement

Daniel
Bonjour Daniel,

C'est bien parce que je n'ai pas trouvé une différence notable entre les deux termes sur ce site que j'ai demandé de l'aide !   :-[

Si vous voyez vraiment une différence, expliquez la moi.  :D

Cordialement

Merci Jimmy et Geneviève. L'explication de Jimmy st possible.

Bonne journée
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.

Questions fréquentes
http://www.geneanet.org/forum/?topic=574496.0
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"

genebou75
genebou75
Messages : 893
Saisie : Geneweb
Voir son arbre

re-moi,

la différence est parfois mince et fluctuante, mais d'après ce que je comprends : 

* tisserand : terme plutôt générique

*** ou plus spécialement : fabricant de toiles (de coton)

* tisseur, drapier : travaille plutôt la laine

quant aux différents types de métiers à tisser, je laisse la place à d'autres...

geneviève. ;)

ruedusoleil
ruedusoleil
Messages : 2197
Saisie : Geneweb
Voir son arbre
bonsoir à tou(te)s

Le "Robert" semble faire la différence par l'outil de travail :

le tisserand fabrique les tissus sur un METIER A BRAS

Le tisseur travaille sur un METIER A TISSER

Sur un très vieux dico, on montre les différentes sortes de métiers à tisser (me demander l(image, car je n'ai pa pu la mettre dans ce forum).

Joseph Jacquard a inventé le métier mécanique en 1801.....Voir si le mot tisseur est postérieur à cette date (ou pas)

Cordialement, Monique

bricor
bricor
Modératrice bénévole
Messages : 21383
Saisie : Geneweb
Voir son arbre
Super !  :D

Merci Monique !  :D
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.

Questions fréquentes
http://www.geneanet.org/forum/?topic=574496.0
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"

Répondre

Revenir à « Métiers d'autrefois »