Répondre

ETAT CIVIL DE L'ALGERIE 1830-1904 :le bon site

Utilisateur non inscrit (escoffier1)
Bonjour

Pour tous ceux qui ne connaissent le site des Archives d'Outre-Mer :

http://www.archivesnationales.culture.gouv.fr/caom/fr/

Cliquez sur IREL
puis sur : état civil dit "europeen" d'Algérie

Sur ce site se trouvent les 2/3 des actes numérisés (avant l'indépendance)de l'Etat Civil d'Algérie .
Quand vous avez trouvé votre ancêtre, il vous faudra aller aux Archives qui se trouvent à Aix-en-Provence pour phocopier l'acte ou demander l'aide d'un bénévol

Sur les sites suivants vous avez les codes postaux des wilayas d'Algérie

[http://profburp.free.fr/communes/wilaya.htm]

et sur les pages jaunes, les adresses des A.P.C

[http://www.pagesjaunes-dz.com/]

en précisant bien la Région et renseigner le champ "activité" par A.P.C


Bonnes recherches

Marino

garcia3
garcia3
Messages : 186
Saisie : Geneweb
Voir son arbre
cancade a écrit:
-------------------------------------------------------
> Bonjour,
>
> Pouvez-me dire où je dois m'adresser pour trouver
> des renseignements sur l'état civil des Algériens
> né en Algérie. Je trouve souvent des
> renseignements sur les recherches des Français nés
> en Algérie mais pour les Algériens je ne sais pas
> comment m'y prendre. Je suis française et ne suis
> jamais allée en Algérie. Tous vos conseils seront
> les bien venus.
>
> Denise


Bonjour ,

Pour les Algériens nés en Algérie , il faut écrire à Monsieur le Président de L'assemblée Populaire Communale de la ville qui détient l'acte.
Il faut joindre à votre demande , en français , un coupon-réponse international que vous achèterez à la poste .
Certaines APC répondent , d'autre pas , en tout cas c'est ce que j'ai constaté.

Petit rectificatif : vous n'êtes pas obligée d'écrire votre demande en français , vous pouvez le faire en arabe bien entendu puisque c'est la langue officielle de l'Algérie.

Cordialement,
Frédéric Garcia Galvez

Utilisateur non inscrit (cancade)
Bonjour Frédéric,

Merçi pour votre réponse. Je suis française et je ne connais pas la langue arabe. Je fais des recherche généalogiques sur les ascendants de mes enfants dont le père vit en France depuis 1954. Il a gardé la nationalité algérienne.
Je vais donc écrire en français aux APC algériennes. Mon problème est que la généalogie ne l'interresse pas et que je ne suis jamais allée en Algérie. Les actes qui m'intéressent concernent de très petits villages de la Petite Kabylie (Wilaya de Bejaïa - Daïra de Sidi Aïch) : village de FLIH, de IKEDJANE, de BENI OURGHLIS ou de TINEBDAR. Savez-vous à quelle ville sont ratachés ces petits Villages. Est-ce Bejaïa, ou Sidi Aïch ou encore une autre ville ?
Si vous pouvez m'aider tous vos conseils seront les bienvenus.
Merçi d'avance.
Cordialement,
Denise

Utilisateur non inscrit (cancade)
Bonjour Marino,

Je découvre votre message apès avoir répondu au message de Frédéric. Je lui avais écrit ceci :
Mon problème est que je ne suis jamais allée en Algérie. Les actes qui m'intéressent concernent de très petits villages de la Petite Kabylie (Wilaya de Bejaïa - Daïra de Sidi Aïch) : village de FLIH, de IKEDJANE, de BENI OURGHLIS ou de TINEBDAR. Savez-vous à quelle ville sont ratachés ces petits Villages. Est-ce Bejaïa, ou Sidi Aïch ou encore une autre ville ?

Vous venez de répondre à mon interrogation. Merçi beaucoup, je vais consulter les 2 sites que vous m'indiquer.

Cordialement


garcia3
garcia3
Messages : 186
Saisie : Geneweb
Voir son arbre
Bonsoir Denise ,

L'Algérie a connu à la fin du 20 ème siècle une forte explosion démographique.
Ainsi , beaucoup de petits villages sont devenus de petites , voir grandes villes.
Il y a de fortes chances qu'il y ait une APC dans chacun des lieux que vous mentionnez.
D'autre part , avant d'écrire , vérifiez bien leur orthographe : par exemple , pas de Beni Ourghlis sur le Net , mais Beni Oughlis ( près de Sidi Aïch ).
Marino est la spécialiste sur ce forum , elle vous donnera sûrement d'autres conseils.

Bonnes recherches.

Frédéric Garcia Galvez

Utilisateur non inscrit (salim)
je recherche le village de naissance de mon grand-père ainsi que l'adresse de l'APC
le village de IKEDJANE près de SIDI AICH pour ouvoir me procurer l'acte de naissance de mon grand-père
si pouviez également m'indiquer la marche à suivre pour me procurer ce document à partir de la France n'ayant personne en Algerie à qui m'adresser pour m'informer ou m'aider
je vous remercie d'avance pour votre comprehension

Utilisateur non inscrit (escoffier1)
Les villages sont rattachés à une commune donc à :
Sidi- Aïch wilaya de
Béjaia (Bougie) .A.P.C 06700. Cordialement MNE

Utilisateur non inscrit (escoffier1)
Ecrire au Président de l' A.P.C de Sidi Aïch
(a l'attention de Monsieur le Docteur Malek Brahiti)

en joignant dans votre courrier un coupon réponse pour le retour (à acheter à la poste)

Utilisateur non inscrit (marikakadous)
bonjour .a la recherche d extraits de naissances et de mariages de mon pere et mon gd pere nés a tenes en algerie avant 1924. j ai du mal a obtenir satisfaction du fait de la lenteur de l' administration . cela fait une dizaines d' annees que nous patientons . je desespere . kelk1 pourra t il me donner l adresse exacte de la mairie de tenes . peut etre que je me suis tromper. merci de votre attention mme kadous

Utilisateur non inscrit (escoffier1)
Bonjour

Il faut écrire à Monsieur le Président de A.P.C (Assemblée Communale et Populaire) Code postal : 02200 Wilaya CHLEF, joindre un coupon-réponse à acheter à la poste (Prix d'un timbre,pour la réponse).

Et vous pouvez faire un tour sur le site de http://www.geneawiki.com et particulièrement sur Ténès : http://www.geneawiki.com/index.php/Alg% ... A9n%C3%A8s qui vous donne des liens et photos d'aujourd'hui

Cordialement

Marie-Noelle Escoffier

mk5ipv
mk5ipv
Messages : 84
Saisie : Geneweb
Voir son arbre
Bonjour Frédéric
pouvez-vous m'indiquer les dates de disponibilité de l'état-civil des Algériens d'Algérie ?
Je cherche des traces de mon ancetre Slira bent Ismain née vers 1827 à Constantine. Est-ce que je peux espérer trouver quelque chose ?
Marie-Hélène BLONDE

garcia3
garcia3
Messages : 186
Saisie : Geneweb
Voir son arbre
Bonjour Marie-Hélène,

Votre ancêtre est né vers 1827, je ne sais pas si à l'époque il existait un état civil algérien.
Je vous conseille d'écrire à l'APC de Constantine , ils vous renseigneront ( peut-être ).
Cordialement,

Frédéric GARCIA GALVEZ

Utilisateur non inscrit (Flih)
j'ai vue dans les messages que vous cherchez les villages tel Flih, mon nom est flih mais je suis de mostaganemdans l'ouest de l'Algérie est que tu as problème avec ce nom



Utilisateur non inscrit (marikakadous)
bonjour escoffier1 et merci a vous .amicalement .mme kadous

Utilisateur non inscrit (Massenssen)
Bonjour Denise
Tinebdar est une commune qui appartient a la daira de SIDI-AICH Wilaya de Béjaia.
elle renferme 14 Villages: Chebirdou,Irouflène,Tadukant,Ikhlidjène,Tala-taguouth,Tala-ouzrou,Tighouzratine,Birmatou,
Iguer-Amar,Iaachouchène,Tighzarth,Ikharben,Aghaladh-laalam,,Tigzirth et Tinebdar, le village qui compte plus d'habitants et le plus ancien c'est pour cela qu'on attribué le nom de Tinebdar a notre commune.
Et quand on dit Ath Waghlis en Bèrbere ou Beni ouaghlis en arabe cela veut dire
commune de Tinebdar +commune d'Elfalaye qui appartiennent a la daira de SIDI-AICH.plus
commune de Chemini+ Commune de Souk ouffela+commune de Semaoune
+commune de Tibane+commune de Chemini qui appartiennent a la daira de Chemini.
et si vous voudraiez de amples détails concernant d'autre commune avoisinantes
je suis disponible pour vous rèpondre.

Ar Thufath sghur massenssen de Montréal.

Répondre

Revenir à « Algérie »