La profession du père ? (Acte de 1881)

[phonoscene]

Bonjour,

Je n'arrive pas à déterminer la profession du père dans l'acte de décès de son fils. Pourriez-vous m'aider ? J'ai souligné le métier en rouge afin que vous le trouviez plus facilement. Sa femme est "contadina" donc paysanne, son métier ne doit pas en être très éloigné mais je ne suis pas sûr de comprendre ce qui est écrit.

Merci d'avance !

Cordialement

[bigwidower]

Bonjour,

je lis "guardiano", soit gardien

reste à trouver de quoi il était le gardien (maison, propriété... ?)

cordialement,

[phonoscene]

Bonjour,

je lis "guardiano", soit gardien

reste à trouver de quoi il était le gardien (maison, propriété... ?)

cordialement,

C'est vrai que maintenant que vous le dites j'ai du mal à lire autre chose...

Je vais me contenter de ça bien que ça reste assez obscur !

Merci beaucoup à vous.

Cordialement

[bricor]

Bonsoir,

La commune est dans quelle région ?

Il pouvait y avoir une prison et pour le scribe, le terme "gardien" était suffisant pour qu'on comprenne le métier.

Cordialement

Brigitte

[phonoscene]

Bonsoir,

La commune est dans quelle région ?

Il pouvait y avoir une prison et pour le scribe, le terme "gardien" était suffisant pour qu'on comprenne le métier.

Cordialement

Brigitte

Bonsoir,

Dosolo se trouve dans la province de Mantoue. Peut-être y avait-il une prison autrefois en effet. Je ferai quelques recherches sur cette commune et le hameau où a eu lieu le décès, peut-être que...