Traduction d'un acte rédigé en Allemande

[laurent68]

Bonjour, quelqu'un peut il me traduire cet acte. D'avance merci

[vbernard20]

Bonsoir
Pour les traductions, c'est normalement le forum "traduction allemand" et il est préférable de donner des infos sur les noms, le lieu et si possible le lien s'il existe.
Je comprends
Le 28 septembre, le nommé honorable Jacob Zimmermann, bourgeois (citoyen) de Sankt Arnual (Saint Arnual) fils légitime du ci-devant (décédé) Zimmermann, bourgeois et commerçant d'ici et de la demoiselle Margarethae Dorothae (Marguerite Dorothée) Braun(in), fille légitime de l'honorable He(i)nrich (Henri) Braun, bourgeois et commerçant d'ici, selon ce qui a été indiqué sur la proclamation de mariage

Cordialement
Bernard

[laurent68]

Un grand merci
Pouvez vous me dire ou trouver le forum traduction
Cordialement

[vbernard20]

Re

Voici le lien

https://www.geneanet.org/forum/viewforum.php?f=55200

Cordialement
Bernard