Répondre

Aide à l'indexation des inventaires de Me Etienne Léomon (1620 à 1633)

Demandes d’aide pour la lecture ou la transcription de textes anciens rédigés en français uniquement, grâce à l'entraide entre les utilisateurs de Geneanet.
jeanpaumelinon
jeanpaumelinon
Messages : 6033
Saisie : Geneweb
Navigation : Fiche
Voir son arbre
Bonjour Pascal,

Je pense que la rue qui te manque est la rue Saint Denis
Cordialement
Jean Paul
alachaud
alachaud
Modérateur bénévole
Messages : 6388
Saisie : Geneweb
Navigation : Fiche
Voir son arbre
https://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=43479
Inventaires de Etienne Léomon - AN ET-LXXXVII-111 (1626-1633)

311 Ch
313 Ch

339 P
345 P

350 Ch
377 Ch
420 P
450 P

457 P
481 P
Modérateur des forums Paléographie, Allemand, Latin et Autres Traductions
dumultien
dumultien
Messages : 14294
Bonsoir à tous,

[111-339] Devant la ville de Suse en Savoie (Susa, Italie).

[111-345] Charlotte HAVY (HANY). – Demeurant rue Saint-Denis. – Jean HAVY (HANY).

Bonne soirée. ;)
Bien cordialement,

JF
cdemaz
cdemaz
Messages : 4578
Saisie : Geneweb
Navigation : Fiche
Voir son arbre
Bonjour à tous, :)

mes propositions de ce matin :

[111–311] Le lundi 4 novembre 1630 – Inventaire avant mariage, à la requête de Barbe LESBAHY, veuve de Florent GOSSET, maître écrivain à Paris, assistée et de l’autorité de honorable homme Pierre LESBAHY, son père, marchand et bourgeois de Paris, son curateur aux causes et actions comme étant émancipée, pour ce présent et comparant, demeurant rue de la Lingerie, en la maison du Petit Panier, paroisse Saint-Eustache. Et en la présence de Hugues MACAIRE, marchand passementier à Paris, demeurant rue des Lombards, paroisse Saint-Jacques-de-la-Boucherie, de présent fiancé en Sainte église de ladite Barbe LESBAHY, en conséquence du contrat de mariage passé par-devant Ferret et Léomon le 28 octobre 1630.

[111–313] Le lundi 23 décembre 1630 – Inventaire après les décès de honorable homme Nicolas HAZARD, maître tailleur d’habits à Paris, et de Henriette TOCU sa femme, auparavant veuve de Jean COLIQUET, semblablement maître tailleur d’habits à Paris. A la requête de honorable homme Jean OURLIER, tailleur et valet de chambre de madame la duchesse de Liancourt, Claude COLIQUET sa femme, fille des défunts, demeurant à Paris rue Coquillière, paroisse Saint-Eustache, Martin du LAURAN (du LAURENT, qui signe du LAURANT), courrier ordinaire du cabinet du Roi et Anne HAZART sa femme, demeurant à Paris, rue et paroisse susdite. Et encore ledit OURLIER, au nom et comme tuteur de Henri, maître tailleur d’habits à Paris, Elisabeth et Marguerite HAZARD, enfants mineurs des défunts. Et en la présence d’honorable homme Jean GILLET, maître tailleur d’habits à Paris, demeurant rue du Sentier ès faubourgs Montmartre et paroisse dudit Saint-Eustache, comme subrogé tuteur desdits mineurs. Lesdits Anne, Henri, Elisabeth et Marguerite HAZARD, héritiers chacun pour un quart du défunt leur père, et encore eux et ladite Claude COLIQUET, leur sœur, chacun pour un cinquième de ladite défunte TOCU leur mère décédés de la maladie contagieuse, savoir ledit HAZARD, en la maison sise rue Coquillière, le 28 septembre 1630, et ladite défunte sa femme en l’hôpital Saint-Louis de cette ville de Paris le 4 octobre 1630. Les biens étant en une maison à eux appartenant, et en laquelle ils demeuraient lors de leurs décès, en ladite rue Coquillière, joignant la maison de la Toupie, près la Croix neuve dudit Saint-Eustache.
Vue 336, cote 68 : Contrat de mariage Martin du LAURENT x Anne HAZARD.

A bientôt
Christophe.
Dernière modification par cdemaz le 08 octobre 2019, 19:21, modifié 2 fois.
alachaud
alachaud
Modérateur bénévole
Messages : 6388
Saisie : Geneweb
Navigation : Fiche
Voir son arbre
Salut Christophe,
Je te ressers? ;)
Bonne journée,
Anthony
Modérateur des forums Paléographie, Allemand, Latin et Autres Traductions
dumultien
dumultien
Messages : 14294
Bonjour à tous,

[111-311] Curateur aux causes et actions : oui. – La maison du Petit Panier : oui. – Rue des Lombards : oui. – Par-devant Ferret et Léomon.

[111-313] Henriette TOCU : oui. – Martin du LAURAN (qui signe du LAURANT). – Rue du Sentier.

Bonne journée. ;)
Bien cordialement,

JF
cdemaz
cdemaz
Messages : 4578
Saisie : Geneweb
Navigation : Fiche
Voir son arbre
alachaud a écrit : 08 octobre 2019, 06:45 Salut Christophe,
Je te ressers? ;)
Bonne journée,
Anthony
Salut Anthony,
Oui merci, je les ferai à mon rythme.

@ Plus
Christophe.
pganier
pganier
Messages : 4981
Saisie : Geneweb
Navigation : Fiche
Voir son arbre
Bonjour,

Voilà pour aujourd'hui:

[111–420] 1 juillet 1631 - Inventaire après le décès, survenu le 27 juin 1631, d'honorable homme André GLOTON, juré, mesureur de grain à Paris, à la requête d'honorable femme Catherine LE ROUX, demeurant rue de la Lingerie, paroisse Saint-Eustache, en la maison où est pour enseigne L'Image Saint-Etienne, tant en son nom soit à cause de la communauté qui a été entre ledit défunt et elle, ou bien pour ses conventions matrimoniales, ou autrement, que comme exécutrice du testament et ordonnance de dernières volontés dudit défunt son mari, par lui fait et passé le 3 août 1623 devant Le Semellier et Léomon, notaires, et du codicille le 26 juin 1631 devant Guerreau et Léomon, notaires, et encore ladite Catherine LE ROUX au nom et comme tutrice de Charles de LIVERMONT, fils mineur d'ans de défunt Guillaume de LIVERMONT, vivant marchand tapissier, et d'elle, légataire universel des biens dudit défunt GLOTON son beau-père, ainsi qu'il appert par son dit testament, et en la présence de Jean LESTRIER, maître tailleur d'habits à Paris, demeurant rue du Bourg-l'Abbé, paroisse Saint-Leu-Saint-Gilles, au nom et comme subrogé tuteur dudit mineur, et aussi en la présence de noble homme maître Georges Le Febvre.

[111–450] 27 octobre 1631 - Inventaire après le décès, survenu le 14 août 1631, d'Aimée CHARLEMAGNE, à la requête d'honorable homme Fremin LE NORMANT, marchand et bourgeois de Paris, demeurant rue Cossonnerie, paroisse Saint-Eustache, où est pour enseigne L'Ecu de Navarre, tant en son nom à cause de la communauté qui a été entre lui et ladite défunte jadis sa femme, que comme tuteur d'Eustache et Catherine LE NORMANT, leurs enfants mineurs, et en la présence de Richard CHARLEMAGNE, maître imprimeur à Paris, oncle maternel et subrogé tuteur desdits mineurs, demeurant rue des Amandiers, paroisse Saint-Etienne-du-Mont, iceux mineurs habiles à se dire, porter et nommer héritiers chacun pour moitié de ladite défunte leur mère, et aussi en la présence d'honorable homme Jean LE ROY, maître vinaigrier à Paris, demeurant rue Cossonnerie, paroisse dudit Saint-Eustache, père de ladite Catherine LE ROY, de présent accordée par mariage dudit LE NORMANT, en conséquence et pour satisfaire à la clause stipulé par le contrat de mariage d'entre ledit LE NORMANT et Catherine LE ROY, et aussi en la présence du subrogé tuteur pour dissoudre la communauté de lui et de ses dits enfants.

Bonne journée ;)
Pièces jointes
liv1.png
liv2.png
Dernière modification par pganier le 09 octobre 2019, 10:59, modifié 1 fois.
dumultien
dumultien
Messages : 14294
Bonjour à tous,

[111-450] Richard CHARLEMAGNE, maître imprimeur à Paris, oncle maternel et subrogé tuteur desdits mineurs (supprimer accordé par mariage).

Bonne journée. ;)
Bien cordialement,

JF
pganier
pganier
Messages : 4981
Saisie : Geneweb
Navigation : Fiche
Voir son arbre
Bonjour,

Je vais faire les deux derniers: 457 / 481...
pganier
pganier
Messages : 4981
Saisie : Geneweb
Navigation : Fiche
Voir son arbre
que voilà:

[111–457] 7 septembre 1633 - Inventaire après le décès de Guy HERAULT, sergent à verge au Châtelet de Paris, à la requête d'honorable femme Catherine CARRÉ, demeurant rue de la Cossonnerie, paroisse Saint-Eustache, tant en son nom à cause de la communauté qui a été entre ledit défunt et elle, que comme tutrice de Jean HERAULT, leur fils mineur; aussi à la requête et présence de messire François MIREPIED, bourgeois de Paris, et Marie HERAULT sa femme, demeurant avec ladite veuve en la susdite rue et paroisse, lesdits Marie et Jean HERAULT frère et sœur héritiers chacun par moitié dudit défunt leur père, et encore ledit MIREPIED comme subrogé tuteur dudit mineur.

[111–481] 5 novembre 1631 - Inventaire après les décès de Philippe LE BEGUE, marchand mercier à Paris, survenu le 26 août 1630, et d'Urbanne CHARRON, environ le 31 août 1630, en l'hôpital Saint-Louis, de maladie contagieuse, à la requête et présence d'honorable homme Nicolas CUVILLIER, marchand mercier, bourgeois de Paris, demeurant rue Chanvrerie, paroisse Saint-Eustache, au nom et comme tuteur de Marguerite LE BEGUE, fille mineure d'ans dudit défunt et d'Anne LE ROUX jadis sa femme en premières noces, et de Pierre FORTIER, maître vitrier en les faubourgs Saint-Victor de cette ville de Paris, demeurant en la grande rue dudit lieu, paroisse Saint-Nicolas-du-Chardonnet, au nom et comme tuteur de Marie l'aînée, Marie la jeune, et Anne LE BEGUE, enfants mineures d'ans dudit défunt et de ladite défunte Anne CHARRON jadis sa femme en dernières noces, lesdites Marguerite, Marie l'aînée, Marie la jeune et Anne LE BEGUE, sœurs paternelles, et habiles à se dire, porter et nommer héritières chacune pour un quart dudit défunt leur père, et encore lesdites Marie l'aînée, Marie la jeune et Anne LE BEGUE, aussi habiles à se dire, porter et nommer héritières chacune pour un tiers de ladite défunte Urbaine CHARRON leur mère, et en l'absence d’Étienne CROSNIER, maître tissutier rubanier, demeurant en les faubourgs Saint-Jacques de cette ville de Paris, en la grande rue dudit lieu, près du couvent du noviciat des Capucins, paroisse Saint-Jacques-du-Haut-Pas.
En les appartenances d'une maison sise à Paris, rue de Brye, en les marais du temple.

Cf. [110–179]

Bonne soirée ;)
Dernière modification par pganier le 10 octobre 2019, 20:59, modifié 6 fois.
jeanpaumelinon
jeanpaumelinon
Messages : 6033
Saisie : Geneweb
Navigation : Fiche
Voir son arbre
Bonjour Pascal,
Dans le [111-481], il s'agit de la famille LE BEGUE et non LE BEGNE
Cordialement
Jean Paul
pganier
pganier
Messages : 4981
Saisie : Geneweb
Navigation : Fiche
Voir son arbre
jeanpaumelinon a écrit : 10 octobre 2019, 16:50 Bonjour Pascal,
Dans le [111-481], il s'agit de la famille LE BEGUE et non LE BEGNE
Tu es sûr que JF ne m'avait pas corrigé un jour LE BEGNE -> LE BEGUE?
Rhoo je sais pas où j'ai bien pu voir ça!... :)
alachaud
alachaud
Modérateur bénévole
Messages : 6388
Saisie : Geneweb
Navigation : Fiche
Voir son arbre
pganier a écrit : 10 octobre 2019, 15:29 En les appartenances d'une maison sise à Paris, rue de Brye, paren les marais du temple.
Hello,

Ou plutôt "ès marché du Temple" :)

Anthony
Modérateur des forums Paléographie, Allemand, Latin et Autres Traductions
pganier
pganier
Messages : 4981
Saisie : Geneweb
Navigation : Fiche
Voir son arbre
Oui Antony, "ès marestz du temple" ;)
Répondre

Revenir à « Paléographie en français (lecture de textes anciens) »