Répondre

Naissance REY-PILOD ...Lompnas 1670 env.

cgrimardias
cgrimardias
Messages : 299
Saisie : Standard
Voir son arbre
Bonjour à toutes et tous,

Tout d'abord, désolé de ne pouvoir vous installer les liens photos direct..mon ordi ne veut toujours pas télécharger le fichier. !!!

Mais j'ai une chance dans mon malheur!! :mrgreen: , c'est que les 3 actes que je souhaiterai pouvoir être déchiffrés sont tous sur le même registre, :
Je souhaiterai savoir la teneur du texte , à priori en latin. Mais c'est la filiation la plus importante, et certains prénoms sont, pour moi illisibles !!

Lompnas.
Lot 52705
1658 - 1673

1° acte..... : Page 7 / 27 page droite en haut. Antoinette REY-PILOD
2° acte..... : Page 8 / 27 page droite en haut. Antoinette REY-PILOD
3° acte..... : Page 19 / 27 page droite en haut. Antoinette REY-PILOD

Je vous remercie par avance de votre aide précieuse,
Bien cordialement,
Christian

jfraselle
jfraselle
Messages : 1196
Saisie : Geneweb
Voir son arbre
Bonjour Christian, (Antoinette en latin est Antonia,je pense que les deux premiers peuvent concorder,le 3 ème serait peut-être Anselme) ??
p 7/27: 10 mars 1662 Antoinette fille (en latin filia,fils =filius) de Noé Rey-Pillod et de Jacoba (Jacqueline) Garin Versolet (trouvé sur Généanet,mariés le 5-2-1659)

p8/27: 26-10-1662: (Antoinette)? fille de Claude Rey-Pillod et de Jeanne Trichon Chanuet (mariés le 4-6-1652)

p 19/27: 17-5-1669: Anselme? fils de Claude Rey-Pillod (fils de Jean) et de Benoite Blanc Salazard (Fille de Pierre marchand au hameau de Cérin),mariés le 27-6-1660)

Les renseignements annexes sont fournis sur Généanet par "colgnemainm"
Bonne journée,bien cordialement,JC

cgrimardias
cgrimardias
Messages : 299
Saisie : Standard
Voir son arbre
@ JC....

Merci infiniment pour votre recherche.
Je vais donc oublier le 3è qui serait de toutes façons un fils...!

Et je vais regarder sur le profil de "colgnemainm", si je peux glaner quelque renseignements supplémentaires !

Bien cordialement,
Christian

cgrimardias
cgrimardias
Messages : 299
Saisie : Standard
Voir son arbre
jfraselle a écrit :
02 mai 2019, 09:30

Les renseignements annexes sont fournis sur Généanet par "colgnemainm"
Je ne trouve pas ce pseudo !!!

cberaud
female
Messages : 837
Saisie : Geneweb
Voir son arbre
Bonjour,

"colgnemainm" n'est pas un pseudo mais des relevé d’association (uniquement accessible aux membres premuim).
Pour une lecture exacte de vos actes vous devriez poster sur le fil latin.
il y a des personnes compétentes qui vous décrypteront de façon très précise ce qu'y s'y trouve.
après si vous voulez que je regarde dans les relevés ou sur le site de cou'ain, dites moi ce que vous cherchez.

Cdlt
Corinne

cgrimardias
cgrimardias
Messages : 299
Saisie : Standard
Voir son arbre
@ Corinne...

Bonjour et merci du renseignement !!, je ne savais pas.
Premium, je vais m'y inscrire pour début juin. ;)


Et je vais profiter de votre proposition concernant les relevés, je veux bien !!!
===========================

1° ...Antoinette REY-PILOD...(.naissance ?) + ( père & mère ?)
mariée à Pierre BABOLAT-GRIVET né le 8.8.1680 à Lompnas (01)...(date union ?)

+++++++++

2°.....Dépt 73......:

LA TOUVIERE-BOVERAT Claudine née vers 1645 (+-1) St Genix sur Guiers (73)
mariée à :
CATAUD-GONOUD Benoit né vers 1641 (+- 1) St Genix sur Guiers
( gonod-cattoz / gounoud-catot....,plusieurs orthographes !! )

Si possible, découvrir leurs filiations à tous 2. (90% de chances sur St Genix ! )
++++++++

Vous en remerciant par avance,
Bien cordialement,
Christian


cgrimardias
cgrimardias
Messages : 299
Saisie : Standard
Voir son arbre
@ Corinne...

Comment dire ??!!!!
En voyant le lien d'Antoinette REY, je me demande encore comment ai-je pu passer à côté ??!!!!
D'autant que j'ai tapé ce nom et village..........., je ne me l'explique encore pas !!!

Quoiqu'il en soit, tous mes remerciements pour cette réponse qui me donne des filiations au delà de mes espérances !

Pour Claudine LA TOUVIERE, de mon côté, j'ai feuilleté les AD73 et j'ai trouvé une naissance d'un Georges LA TOUVIERE le 26 sept 1644 à St Genix, date qui ferait de Georges le frère de Claudine....
Parents : Gaspard LA TOUVIERE & Clauda LABORAT ( Laborat ??? mal écrit)
Des LA TOUVIERE ne devaient pas courir les coins de rues à St Genix sur Guiers, aussi je suppose que ce sont également les parents de Claudine...
Qu'en pensez-vous?

Cordialement,...et encore merci,
Christian

Répondre

Revenir à « Ain (01) »