Recherche ancetre russe blanc sur Bayeux
Bonjour !
Pour Pavlenko Marc ,ses parents : Pere ,Pavlenko Petr (Piotr) en France on le changeait en Pierre pour les exilés
La mere :Pavlenko Evdokia ou Evdokya ,l'analogue du prenom Eudoxie .
Oui la photo a été envoyée à ses parents et freres restés au pays ,il ecrivait qu'il s'etait marié avec la fille d'un fermier .
Sa nièce m' a ecrit que il n'y a plus personne pour demander d'autres infos comme son pere est decedée depuis longtemps.
Merci !
Cordialement
Pour Pavlenko Marc ,ses parents : Pere ,Pavlenko Petr (Piotr) en France on le changeait en Pierre pour les exilés
La mere :Pavlenko Evdokia ou Evdokya ,l'analogue du prenom Eudoxie .
Oui la photo a été envoyée à ses parents et freres restés au pays ,il ecrivait qu'il s'etait marié avec la fille d'un fermier .
Sa nièce m' a ecrit que il n'y a plus personne pour demander d'autres infos comme son pere est decedée depuis longtemps.
Merci !
Cordialement
-
- Messages : 4912
- Saisie : Standard
- Navigation : Arbre
- Voir son arbre
Bonsoir
Vous pensez que ce Marc Pavlenko a émigré en France après la révolution russe ? vers 1920 ? et si il est né en 1901 , donc le mariage serait peut-être des années 1925 ? ou bien était-il en France avant ? est-il venu avec ses parents ou seul ? Le problème c'est qu'il faudrait voir tous les registres de mariage de toutes les villes avoisinants Bayeux...Or tous ces registres ne sont pas sur internet... votre recherche s'avère compliqué ! Et ... a-t-il donné sa véritable identité ? cette "nièce " dont vous parlez était la nièce du Pavlenko ? de sa femme ? en France ? Pavlenko, Pawlenko...
Youf est bien photographe à Bayeux dans les années 1920. j'ai trouvé dans le journal Ouest-éclair de 1926 et 28...
Il y a une autre possibilité . En 1916 des soldats russes (20.000)sont venus en France combattre au côté des Français suite un accord entre le tsar et le gouvernement français . Ils se sont battus dans la Marne et en Champagne puis A l'été 1917 il y a eu une grande mutinerie parmi ces russes... et ils eurent trois "choix", continuer à se battre au cotés des Français ( "légion étrangère" pour simplifier), travaux forcés et prison pour les meneurs, et en troisième solution s'engager dans compagnies de travail pour la plupart , ce que firent la plupart d'entre eux ( agriculture, industrie, routes..). Si Pavlenko est venu en 1916, il a pu être affecté dans une compagnie de travail en Normandie ( vous dites il aurait épouser la fille ..). Est-ce ou non envisageable ?
vous pourriez vous faire aider sur facebook par
EMIGRATION RUSSE EN PHOTOS - РУССКАЯ ЭМИГРАЦИЯ В ФОТОГРАФИЯХ
https://www.facebook.com/groups/emigrationrusse/
http://www.emigrationrusse.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1243%3Ahs01&catid=98%3Alivres&Itemid=705&lang=fr
trouvé aussi dans un journal en 1926 PAWLENKO à Paris
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k496947f/f4.item
Plusieurs PAWLENKO en Normandie de nos jours, ...et ... à Bayeux
https://www.facebook.com/profile.php?id=100009251023327
https://www.ouest-france.fr/normandie/vaux-sur-aure-14400/claude-pawlenko-decore-pour-24-ans-la-commune-3168772
https://www.google.fr/search?q=PAWLENKO%2C+Normandie&ie=utf-8&oe=utf-8&client=firefox-b-ab&gfe_rd=cr&dcr=0&ei=IoGtWrbXBZPKhgOxhKSwAQ
AD-Line
Vous pensez que ce Marc Pavlenko a émigré en France après la révolution russe ? vers 1920 ? et si il est né en 1901 , donc le mariage serait peut-être des années 1925 ? ou bien était-il en France avant ? est-il venu avec ses parents ou seul ? Le problème c'est qu'il faudrait voir tous les registres de mariage de toutes les villes avoisinants Bayeux...Or tous ces registres ne sont pas sur internet... votre recherche s'avère compliqué ! Et ... a-t-il donné sa véritable identité ? cette "nièce " dont vous parlez était la nièce du Pavlenko ? de sa femme ? en France ? Pavlenko, Pawlenko...
Youf est bien photographe à Bayeux dans les années 1920. j'ai trouvé dans le journal Ouest-éclair de 1926 et 28...
Il y a une autre possibilité . En 1916 des soldats russes (20.000)sont venus en France combattre au côté des Français suite un accord entre le tsar et le gouvernement français . Ils se sont battus dans la Marne et en Champagne puis A l'été 1917 il y a eu une grande mutinerie parmi ces russes... et ils eurent trois "choix", continuer à se battre au cotés des Français ( "légion étrangère" pour simplifier), travaux forcés et prison pour les meneurs, et en troisième solution s'engager dans compagnies de travail pour la plupart , ce que firent la plupart d'entre eux ( agriculture, industrie, routes..). Si Pavlenko est venu en 1916, il a pu être affecté dans une compagnie de travail en Normandie ( vous dites il aurait épouser la fille ..). Est-ce ou non envisageable ?
vous pourriez vous faire aider sur facebook par
EMIGRATION RUSSE EN PHOTOS - РУССКАЯ ЭМИГРАЦИЯ В ФОТОГРАФИЯХ
https://www.facebook.com/groups/emigrationrusse/
http://www.emigrationrusse.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1243%3Ahs01&catid=98%3Alivres&Itemid=705&lang=fr
trouvé aussi dans un journal en 1926 PAWLENKO à Paris
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k496947f/f4.item
Plusieurs PAWLENKO en Normandie de nos jours, ...et ... à Bayeux
https://www.facebook.com/profile.php?id=100009251023327
https://www.ouest-france.fr/normandie/vaux-sur-aure-14400/claude-pawlenko-decore-pour-24-ans-la-commune-3168772
https://www.google.fr/search?q=PAWLENKO%2C+Normandie&ie=utf-8&oe=utf-8&client=firefox-b-ab&gfe_rd=cr&dcr=0&ei=IoGtWrbXBZPKhgOxhKSwAQ
AD-Line
Dernière modification par daline5 le 18 mars 2018, 11:10, modifié 1 fois.
-
- Messages : 136
- Saisie : Geneweb
- Navigation : Fiche
- Voir son arbre
Vu sur les tables de Vaux sur Aure,le mariage, grâce à Daline
puis les enfants:
puis les enfants:
-
- Messages : 136
- Saisie : Geneweb
- Navigation : Fiche
- Voir son arbre
On s'est bien cassé la tète pour rien la réponse était tout simplement dans Généanet !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
copie d'écran:
copie d'écran:
-
- Messages : 4912
- Saisie : Standard
- Navigation : Arbre
- Voir son arbre
Bonjour
On s'est cassé la tête mais, semble t-il on a trouvé !!! Pavlenko/Pawlenko ... mais sur généanet j'avais bien vu PAWLENKO en "Cote d'Or " mais je m'étais dit Normandie / Dijon ... à part la moutarde de Dijon dans la sauce à la crème normande ...ça me semblait loin. Parc contre PAWLENKO Marc là c'est quasi certain, à moins d'un homonyme !! Si ce sont bien les Pawlenko encore en Normandie ... Il vous reste à les contracter, en cherchant des adresses sur internet ça ne devrait pas être trop compliqué. La vile de naissance en Russie correspond ?
Mariage en 1927 et naturalisation la même année.
Marko PAWLENKO au Journal Officiel
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k65288859/f62.item
D'autres PAWLENKO/PAVLENKO
http://gallica.bnf.fr/services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&startRecord=0&maximumRecords=15&page=1&collapsing=disabled&query=arkPress%20all%20%22cb34378481r_date%22%20and%20%28gallica%20all%20%22PAWLENKO%22%29%20sortby%20dc.date%2Fsort.ascending
bon dimanche enneigé !
On s'est cassé la tête mais, semble t-il on a trouvé !!! Pavlenko/Pawlenko ... mais sur généanet j'avais bien vu PAWLENKO en "Cote d'Or " mais je m'étais dit Normandie / Dijon ... à part la moutarde de Dijon dans la sauce à la crème normande ...ça me semblait loin. Parc contre PAWLENKO Marc là c'est quasi certain, à moins d'un homonyme !! Si ce sont bien les Pawlenko encore en Normandie ... Il vous reste à les contracter, en cherchant des adresses sur internet ça ne devrait pas être trop compliqué. La vile de naissance en Russie correspond ?
Mariage en 1927 et naturalisation la même année.
Marko PAWLENKO au Journal Officiel
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k65288859/f62.item
D'autres PAWLENKO/PAVLENKO
http://gallica.bnf.fr/services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&startRecord=0&maximumRecords=15&page=1&collapsing=disabled&query=arkPress%20all%20%22cb34378481r_date%22%20and%20%28gallica%20all%20%22PAWLENKO%22%29%20sortby%20dc.date%2Fsort.ascending
bon dimanche enneigé !
Dernière modification par daline5 le 18 mars 2018, 11:12, modifié 2 fois.
-
- Messages : 233
- Saisie : Geneweb
- Navigation : Fiche
- Voir son arbre
bonjour à tous
pas si simple cette recherche, mais je rappelle que les TD du Calvados sont en ligne jusqu'en 1932.
33-42 ne devrait pas tarder.
donc voici les photos du mariage avec juste une variante sur le nom de la mère par rapport à ce qui est annoncé mais les noms russes ont leur subtilité qui m'échappe histoire de remettre un peu de sel à cette recherche
je regarde pour les enfants car je ne suis pas sur de pouvoir mettre tout en ligne en raison des mentions marginales qui peuvent avoir moins de 75 ans.
bonnes recherches
pas si simple cette recherche, mais je rappelle que les TD du Calvados sont en ligne jusqu'en 1932.
33-42 ne devrait pas tarder.
donc voici les photos du mariage avec juste une variante sur le nom de la mère par rapport à ce qui est annoncé mais les noms russes ont leur subtilité qui m'échappe histoire de remettre un peu de sel à cette recherche
je regarde pour les enfants car je ne suis pas sur de pouvoir mettre tout en ligne en raison des mentions marginales qui peuvent avoir moins de 75 ans.
bonnes recherches
-
- Messages : 233
- Saisie : Geneweb
- Navigation : Fiche
- Voir son arbre
-
- Messages : 233
- Saisie : Geneweb
- Navigation : Fiche
- Voir son arbre
Bonjour !
Merci à vous tous pour la participation aux recherches ,on s'attendait pas à ce vif interet pour notre demande .
C'est bien lui à 100% ,une erreur pour sa mere ,c'etait celui de sa soeur Evdokia.
Il s'etait incorporé dans l'armee du tsar seulement en 1917.
Le lieu de naissance est bien le village de Novo-Mitrovka ,District de Tchoutovo ,region de Poltava (Actuellement en Ukraine).
Il reste à trouver ses descendants en France ,j'ai verifié sur FB ,tous les comptes inactifs depuis 2-3 ans/
En tout cas le lieu du mariage est connu ,on va chercher de ce coté/
Encore Merci pour ce travail laborieux .
Bonne Journée
Merci à vous tous pour la participation aux recherches ,on s'attendait pas à ce vif interet pour notre demande .
C'est bien lui à 100% ,une erreur pour sa mere ,c'etait celui de sa soeur Evdokia.
Il s'etait incorporé dans l'armee du tsar seulement en 1917.
Le lieu de naissance est bien le village de Novo-Mitrovka ,District de Tchoutovo ,region de Poltava (Actuellement en Ukraine).
Il reste à trouver ses descendants en France ,j'ai verifié sur FB ,tous les comptes inactifs depuis 2-3 ans/
En tout cas le lieu du mariage est connu ,on va chercher de ce coté/
Encore Merci pour ce travail laborieux .
Bonne Journée
-
- Messages : 233
- Saisie : Geneweb
- Navigation : Fiche
- Voir son arbre
Bonjour
quelques difficultés techniques pour faire passer mes messages , ma recherche aux ad de jeudi aurait évité des recherches de la part d'autre personnes,
Bref ce matin tout est rentré en ordre et je complète les naissances d'autres enfants de Marko
Michel en 1933
Claude en 1935 (qui semble être celui du renvoi à l'article de journal)il se marie en 1961 à Vaux sur Aure
Jacqueline en 1939 (elle se marie en 1958 à Vaux sur Aure)
Le recensement de 1968 disponible est néant
Bernard (qui se marie en 1957)est présent à celui de 1962 avec son épouse mais pas d'enfant présent
aucune mention marginale pour Pierre Simone et Michel
Marko et son épouse s'installent à Caen après la guerre mais je perds leur trace.
J'ai les photos des naissances que je tiens à disposition (me contacter par messagerie en perso si besoin)
Cordialement
quelques difficultés techniques pour faire passer mes messages , ma recherche aux ad de jeudi aurait évité des recherches de la part d'autre personnes,
Bref ce matin tout est rentré en ordre et je complète les naissances d'autres enfants de Marko
Michel en 1933
Claude en 1935 (qui semble être celui du renvoi à l'article de journal)il se marie en 1961 à Vaux sur Aure
Jacqueline en 1939 (elle se marie en 1958 à Vaux sur Aure)
Le recensement de 1968 disponible est néant
Bernard (qui se marie en 1957)est présent à celui de 1962 avec son épouse mais pas d'enfant présent
aucune mention marginale pour Pierre Simone et Michel
Marko et son épouse s'installent à Caen après la guerre mais je perds leur trace.
J'ai les photos des naissances que je tiens à disposition (me contacter par messagerie en perso si besoin)
Cordialement
Bonjour !
Merci encore à toute la communauté et internautes sur ce forum .Les contacts ont été etablis avec la famille Pawlenko grace à vous ,à NNormandie merci/
Cordialement /
Merci encore à toute la communauté et internautes sur ce forum .Les contacts ont été etablis avec la famille Pawlenko grace à vous ,à NNormandie merci/
Cordialement /
-
- Messages : 136
- Saisie : Geneweb
- Navigation : Fiche
- Voir son arbre
Quand j'ai écrit "on s'est cassé la tète pour rien", je me suis mal exprimé , Après avoir tous cherché et trouvé la réponse ,j'ai utilisé pour la première fois l'application " recherche" dans ce site et aussitôt l'acte est apparu !!!! tout bête mais il fallait y penser , La prochaine fois ,maintenant que je sais , c'est par là que je commencerait !!!!!!!!!!
-
- Messages : 4912
- Saisie : Standard
- Navigation : Arbre
- Voir son arbre
Bonjour
Bonne nouvelle ! Mais êtes vous en contact avec de la famille restée en Russie ? C'est tellement rare!