Recherche origine du nom SCHTERNIZAN / SCHERNITZAN - Monthermé (08)

[mafran21]

Bonjour,

Je galère sur le nom d'une de mes ancêtres, identifiée à Monthermé (08) près des frontières de l'est.
Antoinette SCHETERNIZAN est la mère de Françoise Joséphine Gallet, née à Monthermé le 15 décembre 1835. Par calcul à partir de l'acte de naissance de Françoise Joséphine, Antoinette serait née vers 1804.
Le nom SCHERNITZAND apparaît ensuite pour le décès de Marie-Anne le 30 juillet 1869, née en 1800 à Monthermé. Vu la date de naissance, il s'agit probablement de la soeur d'Antoinette.
Un autre SCHETERNITZAN ( Jean François ?) apparaît sur la table décennale au 20 juillet 1824, mais je ne retrouve pas l'acte correspondant.
Les prénoms sont typiquement français, mais toutes mes recherches sur le nom échouent. Il y a probablement eu une transcription phonétique, mais je n'arrive pas à trouver d'homophonie donnant des résultats.
Je ne trouve pas non plus d'origine géographique de noms se terminant par "ZAN" ou "TZAN".
Quelqu'un a-t'il une idée ?
Merci d'avance de votre réponse

[jpschuck]

Bonjour

Lorsque je lis ce patronyme, je pense plutôt à un nom d'Europe de l'Est qui aurait été adapté aux couleurs et à la prononciation locales, en particulier Czernican (prononcé "tchernitssanne") . Le patronyme et le toponyme polonais Czernic existent ; Czernican pourrait être un patronyme formé à partir du gentilé.

[lylybeth]

Regardez le mariage GALLET x SCHETER... Marie Antoinette le 26/10/1832 à Monthermé

Pas le temps de regarder mais je me demande...

Bonne soirée

[bricor]

Bonsoir,

Je verrouille ce fil puisque la même demande a eu des réponses sur cette autre fil :

https://www.geneanet.org/forum/viewtopic.php?f=58&t=607669&p=1424693#p1424693

Merci de ne pas poster sur plusieurs forums.

Brigitte