Recherchant l'acte de décès d'un ancêtre, Nicolas Rouard [1], je suis tombé sur une perle d'un officier de l'état civil d'Alger, a l'occasion du remariage de sa fille [2].
En effet, il y note précisément la date d'inscription du décès à l'état civil de Lorient :
Joie! Mais en fouillant en long et en travers aux alentours de cette date, sur les tables décennale, et sur la commune de Ploemeur également (sa ville de naissance), je reste totalement bredouille.[...] fille du sieur,
Nicolas Rouard, décédé le dix neuf ventôse an
onze, dix mars mil huit cent trois, à la Virginie État-Unis
ainsi que le constate son acte de décès inscrit au
registre des actes de l'état civil de l'Orient à la date du
six novembre mil huit cent trente deux.
Ma question est, suis-je bigleux ?
Ou plutôt, avez vous une idée d'où l'officier a pu sortir cet acte (a part de son postérieur) ?
Il est à noter que sur l'acte de mariage d'une autre enfant, le même décès est placé au Cap-Français de Saint-Domingue ..
Bien cordialement,
Aurélien
--
[1] Rouard / Rouarh ° 23 octobre 1779
[2] archives d'Outre-Mer Alger M 1838 51/318
