traduction d'un acte de mariage

[bauxcaro]

Bonjour,
Je voudrais si possible avoir la traduction d'un acte de mariage ci-joint
concerne Gradwohl Meyer Lieb avec Meyer Thérèse (Jeres) à Ettendorf 67 Bas-Rhin;
en vous remerciant par avance.

[vbernard20]

Bonjour
Voici l'essentiel
Mariage à Ettendorf le 11 thermidor an 11 de Meyer Leib Grothwohl, 23 ans, citoyen d'Ettendorf fils légitime de Barach Grothwohl (remarié page suivante) et de son épouse décédée Kentel née Alexander Levi (vous trouverez le décès 11 nivôse an 11 à Ettendorf)
domicilié à Ettendorf
et de Jeres Meyer, 24 ans, fille légitime de Meyer Bloch, marchand, décédé à Ingwiller où il était citoyen, et de son épouse Hünchen décédée,
née et domiciliée à Ingwiller
Témoins:
Abraham Heller, 44 ans, relieur de livres
Mänlen (Emanuel) Simon, 42 ans, marchand
Leyser (Lazare) Grothwohl, 46 ans marchand
Salomon Bähr, 40 ans, marchand

Cordialement
Bernard

[bauxcaro]

Bonjour,
Je viens de lire la traduction de l'acte demandé et je vous en remercie vivement

Cordialement