geboorteacte

[wstas]

Wie kan me helpen met deze geboorteacte uit 1645
De vader is johannes stas en ik dacht een getuige Catharina Stas
Het kind is volgens mij Guihelmes.
Bij voorbaat dank
Wim Stas

[dclaessens]

Ma??e
Joannis Stas et
Catharina Bachus/Baehus?
Petrus Sijmon filius
Petrus Stacken et
Catharina Stas

Ik heb de indruk dat er boven- en/of onderaan
een deel van de akte ontbreekt?

mvg - Dirk

[wstas]

Dank je wel Dirk.
Groet Wim

[bartjans]

Uit welke parochie komt dit?

[wstas]

Sint Truiden de Maria parochie.
blz.121
Groet Wim

[bartjans]

B(eatae) Mariae (OLV, dit is de parochie)
.......Joannis Stas et
.......Catharinae Balthus
Petrus Sijmon filius
.......Petrus Hacken et
.......Catharina Stas

De zoon heet dus Peter Simon,
de ouders Joannes Stas en Catharina Balthus,
de onderste twee zijn peter en meter.

[wstas]

Dank je.
Groet Wim