Répondre

confirmation prénom acte bapteme AD35 1524 geveze

Demandes d’aide pour la lecture ou la traduction vers le français de textes rédigés en latin.
martinelemaitre
martinelemaitre
Messages : 675
Saisie : Standard
Navigation : Arbre
Voir son arbre
Bonjour
J'ai besoin de votre aide et confirmation du prénom du père d'Ollivier Denieul (Denyeul) AD 35 Registre 1522-1576 page 6 coté droit
Lien : https://archives-en-ligne.ille-et-vilaine.fr/thot_internet/ark:/49933/thtrv15dwkdw/98796/6
tout au long de cette page ce prénom revient : il me semble que ce prénom soit Pierre mais ?
Sincères remerciements pour votre aide
Martine
1524 Ollivier Denieul.png
demarbaixjose
male
Messages : 2200
Bonjour,
Le prénom du père est Jean, soit Jois, abréviation de Joannis, génitif de Joannes (Jean)

@+
José
martinelemaitre
martinelemaitre
Messages : 675
Saisie : Standard
Navigation : Arbre
Voir son arbre
Bonjour et un grand merci je n'aurai jamais pensé à Jehan C'est la 1ere fois que je le vois ecrit comme ça
bien cordialement
Martine
Répondre

Revenir à « Latin (paléographie et traduction) »