Traduction Acte latin en français (1750)

[charleswinterbottom]

Bonjour,
Pouvez-vous m'aider à traduire l'acte suivant ?
Il concerne le mariage de Livin Martin APPLEMANS et de Marie de Gouij à Aalst.
Il est en bas à gauche en rouge.

Merci d'avance,
charleswinterbottom

[jlouismartin]

Bonjour,

Le 11, après la 3ème publication des bans, Livin/Liévin Martin APPELMANS, fils de Jacques, et Marie de GOUIJ, fille d'Emmanuel (........? (*) le 31 juillet), ont contracté mariage devant moi UNTEL, curé-doyen, en présence, en tant que témoins, des pères respectifs des époux.
(*) mot non lu

Edit -> retiré de mes suivis

A+
J.louis