Étymologie de nom de famille" Belghith " erronée ou incomplete, sur le site Geneanet

[bricor]

Bonjour,
je partage avec vous l'origine du nom Belghith,

Bonjour,

En écrivant "vous" à qui vous adressez vous ?

ce que je propose à l'équipe Geneanet est de mettre à jour l'Étymologie décrite sur ce site ( ci-dessous) .
En ajoutant une nouvelle explication ou en supprimant ce rapprochement faux avec L'arabe ghayth. qui est venu pour arabiser le nom d'origine et ce n'est en aucun cas l'origine lui-même du Nom .
.....

une mise à jour de + : et j'ajoute une remarque : pourquoi ce rapprochement que vous citez : " L'arabe ghayth a le sens de 'pluie abondante', c'est l'un des surnoms donnés au prophète Mohammed " .

Vous parlez de cette étymologie :

https://www.geneanet.org/nom-de-famille/BELGHITH

Je ne sais pas qui écrit ces textes mais je ne pense pas que ce soit le site même.

Cordialement

Brigitte

[assistance]

Bonjour,

Nous avons toute confiance en Jean Tosti dont les travaux ont fait leurs preuves depuis des années, mais évidemment il y a autant de noms que de cas particuliers. Monsieur Tosti est à l'écoute de toutes les remarques constructives qui lui sont adressées.

Vous pouvez poster votre message sur notre forum Onomastique, sur lequel Jean Tosti intervient à l'occasion :
https://www.geneanet.org/forum/viewforum.php?f=9