Répondre

Dobinski Stanislas

jeremd00
jeremd00
Messages : 852
Solec faisait partie du "Royaume du Congrès", un état fantoche théoriquement autonome mais sous administration russe de facto, créé grosso modo sur les ruines du Duché de Varsovie de Napoléon (qui a existé de 1807 à 1815).

Pour ce qui est de l'histoire de Jean et Stanislas DOBINSKI, difficile d'émettre des hypothèses sans avoir d'idée de date et de lieu...
Jérémy

dthierry7
male
Messages : 38
Saisie : Standard
Voir son arbre
..... merci et encore merci pour votre réponse et vos lumières 👍🙂 c'est génial d'apprendre...a bientôt Thierry

phbichon
phbichon
Messages : 1610
Saisie : Geneweb
Voir son arbre
Bonjour Thierry
Jeremy a déjà en partie répondu concernant l'histoire de cette région , en gros de 1868 à 1918 les actes de cette région sont en Russe avant cela ils sont en Polonais. Au sujet de vos questions sur mon dernier message . Les 2 liens que je vous donne correspondent à des relevés sur le site geneteka qui ne pointent pas nécéssairement vers des registres pour plusieurs raisons , une pouvant être le fait que les registres ne sont pas en ligne . Ma traduction de quelques éléments de l'acte de mariage correspond au lien que je vous ai donné plus haut . Le lien vous amène sur la première page du registre il vous suffit d'aller à la page que je vous ai indiquée et de regarder l'acte .
Bonne journée à vous
Philippe

dthierry7
male
Messages : 38
Saisie : Standard
Voir son arbre
...je crois que vous parlez de l'acte d'hier le plus long des deux ? ....car les deux liens de ce matin j'ai beau cliqué de partout rien ne se passe 🙂 j'ai peut être deux mains gauches... j'ai écrit un mail aux archives de Pierrefitte qui m'ont répondu qu'ils voulaient les côtes exactes.!!! Pourtant ...il me semble avoir été précis entre vos côtes et celle de Jérémy ...je vous mets en pièce jointe mon mail a plus tard Philippe merci...donc côtes de aniela labedz dobinski jean et dobinski Stanislas ....
Pièces jointes
Screenshot_2021-07-21-11-30-50-325_com.google.android.gm.jpg
Dobinski

dthierry7
male
Messages : 38
Saisie : Standard
Voir son arbre
...je crois que vous parlez de l'acte d'hier le plus long des deux ? ....car les deux liens de ce matin j'ai beau cliqué de partout rien ne se passe 🙂 j'ai peut être deux mains gauches... j'ai écrit un mail aux archives de Pierrefitte qui m'ont répondu qu'ils voulaient les côtes exactes.!!! Pourtant ...il me semble avoir été précis entre vos côtes et celle de Jérémy ...je vous mets en pièce jointe mon mail a plus tard Philippe merci...donc côtes de aniela labedz dobinski jean et dobinski Stanislas ....
Screenshot_2021-07-21-10-27-20-803_com.google.android.gm.jpg
Ma demande

jeremd00
jeremd00
Messages : 852
dthierry7 a écrit :
21 juillet 2021, 11:40
j'ai écrit un mail aux archives de Pierrefitte qui m'ont répondu qu'ils voulaient les côtes exactes.!!! Pourtant ...il me semble avoir été précis entre vos côtes et celle de Jérémy ...je vous mets en pièce jointe mon mail a plus tard Philippe merci...donc côtes de aniela labedz dobinski jean et dobinski Stanislas ....
Attention, il ne s'agit pas "d'actes" de naturalisation mais de "dossiers" ;)

Je vous ai donné les références des décrets qui ont "officialisé" les naturalisations des DOBINSKI, mais à chaque décret est associé un dossier qui possède son numéro propre. En fonction des dates, trouver le numéro de dossier à partir du numéro de décret est plus ou moins aisé. Je vais tenter de vous les retrouver quand j'aurai un peu de temps ce midi.

Autre précision: Stanislas, sa mère Aniela et son père ont le même dossier car ils ont été naturalisés en même temps, ce ne sera pas nécessaire d'en demander un pour chacun.
Jérémy

dthierry7
male
Messages : 38
Saisie : Standard
Voir son arbre
..... nous serions voisins nous serions amis... merci Philippe bonne journée et prenez votre temps ... rien ne presse...mais c'est vrai que ça m'arrange car pour trouver les côtes c'est un peu beaucoup l'usine à gaz 🙂

jeremd00
jeremd00
Messages : 852
Voici quelques infos sur la méthodologie de recherche: https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/cms/content/helpGuide.action?uuid=cb55f7f0-03d1-430c-86e8-3418c003c30e&version=4&typeSearch=AideRechercheType&searchString=naturalisation&echotest=naturalisation

Et: https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/cms/content/helpGuide.action?preview=false&uuid=804c95a9-6550-4b00-b97b-78b0d52816cd

Il ne faut pas hésiter à cliquer sur les liens et ouvrir les détails des éléments. C'est un peu usine à gaz, j'espère qu'ils arriveront à simplifier le cheminement un jour...

A partir du numéro de décret, vous devez retrouver le numéro de dossier correspondant, puis un numéro de cote (une cote étant un carton contenant plusieurs dossiers). A la fin ce sont la cote et le numéro de dossier qui seront à demander aux Archives Nationales en vous créant un compte sur leur "Salle des Inventaires Virtuelles" (SIV).

Pour les deux dossiers qui vous intéressent:

- Jean DOBIŃSKI (né à Borzymie le 27/06/1916) et son épouse Bronislawa KUNAT (née à Parchocin le 04/09/1913), René DOBINSKI (né à Neuvic le 05/04/1946), naturalisés le 11/11/1949 (décret 22927x48): dossier numéro 22927 de l'année 1948, cote 19780314/229

- Stanislas DOBIŃSKI (né le 11/08/1936 à Borzymie), Félix DOBIŃSKI (né le 19/10/1903 à Borzymie) et Aniela ŁABĘDŹ (née le 31/07/1904 à Stryszów), naturalisés le 25/01/1952 (décret 6823x39-03): celui-ci me pose problème, il se peut que le dossier ait été ouvert avant la guerre en 1939. Je reprendrai cette recherche plus tard.
Jérémy

dthierry7
male
Messages : 38
Saisie : Standard
Voir son arbre
.... merci Jérémy j'espère pour Stanislas car la je ne me sens pas capable je suis perdu dans le cheminement des archives... En plus je n'ai@ que sur mon smartphone alors je vous dis pas 😡😡😡déjà merci pour jean... vous êtes super sympa Jérémy 👍🙂 amicalement Thierry

Répondre

Revenir à « Pologne »