OLCZYK Marius
-
- Messages : 42
- Saisie : Geneweb
- Navigation : Fiche
- Voir son arbre
Bonjour à tous,
Je me présente : M. COINON Laurent. Je suis membre de l'association la Mémoire de Haillicourt, association des recherches historiques de la commune d’Haillicourt. Depuis début septembre 2018, je fais des recherches sur le monument aux morts de la commune de Haillicourt sur les soldats, civiles et résistants Mort pour la France, 1er et 2éme guerre, Indochine et Algérie. Mon but c'est de réaliser un livre en leur honneur, de les faire connaître. En réalisant une biographie sur chacun la plus complète et la plus précise possible … !! je recherche des portraits, des photos, des informations sur leur vie, les actes, passion, profession, parcours militaire, faire part, des lettres de correspondances, diplôme, lieux et les photos de leur sépulture …etc
Voici ma demande : je recherche l’acte de naissance de OLCZYK Marius
- Né en 1920 à Czestochowa
- Ses parents : Stanislas et HOLLES Pauline
- Décédé pendant la seconde guerre mondiale, mais je ne connais pas la date
- Ils sont venus résider à Haillicourt et ils tenaient un magasin de tricotage.
Voici mes coordonnés :
M COINON Laurent
669 rue Léon Blum
62940 Haillicourt
Tél : 06 02 61 56 67
Mail : [email protected]
Merci d’avance de votre réponse et de votre aide…
Cordialement
Laurent Coinon
Je me présente : M. COINON Laurent. Je suis membre de l'association la Mémoire de Haillicourt, association des recherches historiques de la commune d’Haillicourt. Depuis début septembre 2018, je fais des recherches sur le monument aux morts de la commune de Haillicourt sur les soldats, civiles et résistants Mort pour la France, 1er et 2éme guerre, Indochine et Algérie. Mon but c'est de réaliser un livre en leur honneur, de les faire connaître. En réalisant une biographie sur chacun la plus complète et la plus précise possible … !! je recherche des portraits, des photos, des informations sur leur vie, les actes, passion, profession, parcours militaire, faire part, des lettres de correspondances, diplôme, lieux et les photos de leur sépulture …etc
Voici ma demande : je recherche l’acte de naissance de OLCZYK Marius
- Né en 1920 à Czestochowa
- Ses parents : Stanislas et HOLLES Pauline
- Décédé pendant la seconde guerre mondiale, mais je ne connais pas la date
- Ils sont venus résider à Haillicourt et ils tenaient un magasin de tricotage.
Voici mes coordonnés :
M COINON Laurent
669 rue Léon Blum
62940 Haillicourt
Tél : 06 02 61 56 67
Mail : [email protected]
Merci d’avance de votre réponse et de votre aide…
Cordialement
Laurent Coinon
-
- Messages : 806
- Saisie : Geneweb
- Navigation : Arbre
- Voir son arbre
Bonjour,
Rien trouvé pour l'instant, sur familysearch les actes de la paroisse Sw Zygmunt ne sont publiés que jusque 1912
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6QH3-58N?owc=9RRW-JWP%3A362228601%2C362234901%3Fcc%3D2115410&wc=9RT9-W36%3A362228601%2C362234901%2C362276501&cc=2115410
Rien trouvé pour l'instant, sur familysearch les actes de la paroisse Sw Zygmunt ne sont publiés que jusque 1912
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6QH3-58N?owc=9RRW-JWP%3A362228601%2C362234901%3Fcc%3D2115410&wc=9RT9-W36%3A362228601%2C362234901%2C362276501&cc=2115410
Cordialement.
Michel
Michel
-
- Messages : 42
- Saisie : Geneweb
- Navigation : Fiche
- Voir son arbre
Bonjour Michel,
je te remercie de ton aide…
si j'écris à la mairie de là-bas, tu pense qu'ils vont me répondre
bon Week end
je te remercie de ton aide…
si j'écris à la mairie de là-bas, tu pense qu'ils vont me répondre
bon Week end
-
- Messages : 806
- Saisie : Geneweb
- Navigation : Arbre
- Voir son arbre
Re-bonjour,
S'il il est né dans la paroisse de Saint Zygmunt, vous pouvez toujours essayer la page contact de l'Eglise.
http://www.swietyzygmunt.pl/3/Kontakt
En anglais ou de préférence en polonais.
Il est préférable d'indiquer la date exacte de naissance.
Pour Czestochowa je ne sais pas, mais pour d'autres paroisses, ils envoient un devis et il faut payer par virement bancaire.
S'il il est né dans la paroisse de Saint Zygmunt, vous pouvez toujours essayer la page contact de l'Eglise.
http://www.swietyzygmunt.pl/3/Kontakt
En anglais ou de préférence en polonais.
Il est préférable d'indiquer la date exacte de naissance.
Pour Czestochowa je ne sais pas, mais pour d'autres paroisses, ils envoient un devis et il faut payer par virement bancaire.
Cordialement.
Michel
Michel
-
- Messages : 2561
- Saisie : Geneweb
- Navigation : Fiche
- Voir son arbre
Bonjour Laurent
On trouve la famille sur le recensement la mère s'appelle Holler et non Holles et vient probablement de Czarny Las , possible sinon probable qu'elle appartienne à l'église évangélique on en trouve dans les relevés antérieurs de Czarny Las
http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:/64297/2ae2eba29f634900db4e4bce4ca15d11
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=B&w=12sl&rid=B&search_lastname=holler&search_name=&search_lastname2=&search_name2=&from_date=&to_date=&ordertable=[[0,%22asc%22],[1,%22asc%22],[2,%22asc%22]]&searchtable=&rpp1=50&rpp2=50
L'acte de naissance de Stanislaw Olczyk pourrait être celui là né en 1888 mais les russophones de la liste confirmeront
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6Q4S-TB?i=74&wc=9RTH-L29%3A362228601%2C362234901%2C362260501&cc=2115410
Bon dimanche
Philippe
On trouve la famille sur le recensement la mère s'appelle Holler et non Holles et vient probablement de Czarny Las , possible sinon probable qu'elle appartienne à l'église évangélique on en trouve dans les relevés antérieurs de Czarny Las
http://archivesenligne.pasdecalais.fr/ark:/64297/2ae2eba29f634900db4e4bce4ca15d11
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=B&w=12sl&rid=B&search_lastname=holler&search_name=&search_lastname2=&search_name2=&from_date=&to_date=&ordertable=[[0,%22asc%22],[1,%22asc%22],[2,%22asc%22]]&searchtable=&rpp1=50&rpp2=50
L'acte de naissance de Stanislaw Olczyk pourrait être celui là né en 1888 mais les russophones de la liste confirmeront
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6Q4S-TB?i=74&wc=9RTH-L29%3A362228601%2C362234901%2C362260501&cc=2115410
Bon dimanche
Philippe
-
- Messages : 587
- Saisie : Geneweb
- Navigation : Fiche
- Voir son arbre
-
- Messages : 42
- Saisie : Geneweb
- Navigation : Fiche
- Voir son arbre
Bonjour à tous,
je vous remercie beaucoup de votre aide..
Et je remercie Elgrae de m'avoir envoyé la photo. Génial..
Malheureusement je ne parle pas le polonais… la deuxième partie de la photo , si c'est possible de me le traduire
Amicalement
Laurent
je vous remercie beaucoup de votre aide..
Et je remercie Elgrae de m'avoir envoyé la photo. Génial..
Malheureusement je ne parle pas le polonais… la deuxième partie de la photo , si c'est possible de me le traduire
Amicalement
Laurent
-
- Messages : 42
- Saisie : Geneweb
- Navigation : Fiche
- Voir son arbre
bonjour,
j'ai commence à traduire avec google !!!
j'ai une question… pourquoi le prénom est différent Marian … Marius ??
merci de votre aide
j'ai commence à traduire avec google !!!
j'ai une question… pourquoi le prénom est différent Marian … Marius ??
merci de votre aide
-
- Messages : 42
- Saisie : Geneweb
- Navigation : Fiche
- Voir son arbre
je viens de voir pourquoi de Marian on passe a Marius..
sur le recensement de la population d'Haillicourt en 1921 et 1926 .. le prénom change …!!
Amicalement
sur le recensement de la population d'Haillicourt en 1921 et 1926 .. le prénom change …!!
Amicalement