Page 1 sur 3
recherche ascendant POLONNAIS
Publié : 18 août 2019, 17:25
par ajlbbo
Bonjour,
y a t il un moyen de faire des recherche sur des ascendant polonnais ?
existe t il un etat civil en pologne ?
Quel sont les autres moyens disponibles pour faire des recherches genealogiques sur la pologne
Merci pour vos reponses
AJLBBO
Re: recherche ascendant POLONNAIS
Publié : 18 août 2019, 17:47
par fifilangelez
Re: recherche ascendant POLONNAIS
Publié : 18 août 2019, 18:16
par pauvert
Sujet déplacé au bon endroit.
Re: recherche ascendant POLONNAIS
Publié : 18 août 2019, 18:28
par zerkowskiplm
Re: recherche ascendant POLONNAIS
Publié : 18 août 2019, 18:30
par walioun
ajlbbo a écrit : ↑18 août 2019, 17:25
……….
existe t il un etat civil en pologne ?
Quel sont les autres moyens disponibles pour faire des recherches genealogiques sur la Pologne ……………...
Bonjour,
Cela dépends comme ailleurs des périodes.
Pour les étrangers, venu s'établir, en France, il y a la source des naturalisations, qui est très intéressante, quand il y a eu une demande de l'intéressé !.
Re: recherche ascendant POLONNAIS
Publié : 02 novembre 2019, 16:23
par ajlbbo
Bonjour et merci pour ta réponse
j' ai ete sur ce site mais après je coince pour rechercher dans les nombreux sites proposes .
Pouvez vous m' indiquez le meilleur chemin , site pour trouver mes ascendants .
Merci
Je recherche :
Stanislass KRASKA ne le 30 avril 1899 à BRZEZIE Pologne
Marié à
Monique Thécla BROZI née le 17 mars 1904 à WERNE en Allemagne
Re: recherche ascendant POLONNAIS
Publié : 02 novembre 2019, 16:25
par ajlbbo
Bonjour et merci pour ta réponse
j' ai ete sur ce site mais après je coince pour rechercher mes ascendants

Pouvez vous m' indiquez le meilleur chemin pour trouver mes ascendants .
Merci
Je recherche :
Stanislass KRASKA ne le 30 avril 1899 à BRZEZIE Pologne
Marié à
Monique Thécla BROZI née le 17 mars 1904 à WERNE en Allemagne
Re: recherche ascendant POLONNAIS
Publié : 02 novembre 2019, 18:08
par phbichon
Bonjour
Voici l'acte de naissance de Stanislaw Kraska à Brzezie
https://szukajwarchiwach.pl/11/736/0/1/76/skan/full/j3s1cv4hTKfEL6LltedSYQ
Bonne soirée
Philippe
Re: recherche ascendant POLONNAIS
Publié : 02 novembre 2019, 18:12
par phbichon
aller sur le site
http://www.basia.famula.pl/fr/ et/ou sur le site Poznan Project , vous trouverez des infos sur les parents
Re: recherche ascendant POLONNAIS
Publié : 02 novembre 2019, 18:16
par phbichon
et aussi le mariage des parents BROZI/BRUZI
Registre Civil Koryta
Entrée 4 / 1895
Stephan Bruzi (né(e) 1873)
Père: Stanislaus Bruzi , Mère: Marie Witczak
Marie Michalska (né(e) 1875) 100%
Père: Andreas Michalski , Mère: Franziska Glowacka
Re: recherche ascendant POLONNAIS
Publié : 03 novembre 2019, 12:25
par ajlbbo
Bonjour Philippe
Encore mille fois merci pour ton aide .
Par contre pour Monique BROZI née à WERNE en allemagne
j ai un probleme .
Comme parents j' ai :
BROZI Stephan pour pere
et
MICHALSKI Marianna
ce n' est pas la meme personne certainement ?
Merci infiniment
cordialement .
Re: recherche ascendant POLONNAIS
Publié : 03 novembre 2019, 13:34
par phbichon
SI si il s'agit bien du même couple ce n'est qu'une question d' écriture Brózi /Bruzi phonétiquement c'est la même chose , Michalska c'est la déclinaison féminine de Michalski etc....
Dans son acte de mariage Stefan Bruzi est dit originaire de Brzezie comme la famillre Kraska
https://szukajwarchiwach.pl/11/713/0/3/59/skan/full/Pbz5-cHU5JC5H0rQrJHRig
Re: recherche ascendant POLONNAIS
Publié : 03 novembre 2019, 19:15
par ajlbbo
Oui tu as certainement raison
Est ce possible que leur fille Monique soit née à Werne en allemagne ?
Est il possible d acceder aux fichiers de recherche et comment

J' ai peiné toute l apres midi sans succes ...
Sans pour autant te deranger à chaque recherche
Merci encore
Re: recherche ascendant POLONNAIS
Publié : 03 novembre 2019, 20:23
par orpel
Les registres de Brzezie sont ici :
https://szukajwarchiwach.pl/53/3249/0/?q=Brzezie+XSKANro:t&wynik=56&rpp=15&page=4#tabSerie
Une partie est indexée sur le site BaSIA dont la référence est donnée dans le Passeport généalogique, c'est plus rapide évidemment.
Re: recherche ascendant POLONNAIS
Publié : 03 novembre 2019, 20:25
par orpel
Michalska est née à Klonowo, donc de ce côté il faut chercher dans la ville de Dobrzyca, qui est également indexée sur BASIA (et pas seulement le XIXe siècle).