Répondre

traduction


quemsan
female
Messages : 113
Saisie : Standard
Navigation : Arbre
Voir son arbre

traduction

Message par quemsan »

Bonjour,

Je viens de retrouver un acte de naissance d'un de mes ascendants, il y a une annotation manuscrite en bas du document avec une date 1949 ? l'un ou l'une d'entre vous pourrait il me donner la traduction de cette annotation. je vous joins le document en pièce jointe.

Merci beaucoup

Sandra
Pièces jointes
skan 127.jpg
riczienk
male
Messages : 160
Saisie : Standard
Navigation : Arbre
Voir son arbre

Re: traduction

Message par riczienk »

"Marié le 22 septembre 1949.
Service de l'état civil de Poznań n° 2372/49"

Cordialement
Richard
Je ne donne pas suite aux sollicitations par messagerie. Le forum est là pour répondre à toutes les demandes.
quemsan
female
Messages : 113
Saisie : Standard
Navigation : Arbre
Voir son arbre

Re: traduction

Message par quemsan »

Merci Richard.

Cordialement

Sandra
Répondre

Revenir à « Pologne »