Répondre

Ville perdue de pologne.

lenatrv
lenatrv
Messages : 3
Saisie : Standard
Voir son arbre
Bonjour,

J'ai découvert il y a peu grâce aux archives, qu'une de mes ancêtres est née à Wierbotoble en Pologne dans les années 1800, cette femme s'appelle Catherine Wentz.
Mais alors, en tapant le nom de la ville sur google, je ne trouve rien. Sauriez-vous si cette ville a disparue, si elle a été rebaptisée ?

Bien à vous.

mtersac
avatar
Messages : 339
lenatrv a écrit :
16 juin 2018, 23:49
Bonjour,

J'ai découvert il y a peu grâce aux archives, qu'une de mes ancêtres est née à Wierbotoble en Pologne dans les années 1800, cette femme s'appelle Catherine Wentz.
Mais alors, en tapant le nom de la ville sur google, je ne trouve rien. Sauriez-vous si cette ville a disparue, si elle a été rebaptisée ?

Bien à vous.
Ci joint un Atlas de l'ancienne Pologne de 1962.
à part Wieruszów (page 26) je ne trouve rien d’approchant à Wierbotoble.
http://rcin.org.pl/Content/61741/WA51_20055_PANB1920--1-r1862_Atlas-de-l-ancienne-.pdf

aroszew
male
Messages : 212
.

Bonjour,

Je suppose que vous avez fait cette découverte sur un ou plusieurs actes manuscrits.

Cela serait bien de mettre un lien vers cet acte afin que l'on puisse se faire soi même une idée de ce que vous lisez comme étant Wierbotoble.

Aroszew.

.

phbichon
male
Messages : 412
Saisie : Geneweb
Voir son arbre
En regardant sur geneanet j'ai retrouvé l'acte de mariage de Jean KETTERLE et de Catheine Henriette WENTZ à Bennwihr (68) le 19/11/1849
http://www.archives.haut-rhin.fr/search/result#viewer_watch:a011455803109RM4LTe/05d63a00ba
Pour ma part je lis Wierzbodowo diocèse de Koenigsberg (Kaliningrad enclave russe entre Pologne et Lithuanie)

lenatrv
lenatrv
Messages : 3
Saisie : Standard
Voir son arbre
Merci, grâce à vous j'ai trouvé.
Comme je ne suis pas encore premium, je n'ai pas eu accès à des choses aussi précises et le seul acte que j'ai trouvé était pauvre en détails, le voici : http://genvierzon.free.fr/expoactes/acte_deces.php?xid=2185111&xct=6660.
Il était bien soussigné Wierbotoble, mais probablement que l'orthographe n'était pas le bon.
En tout cas je vous remercie encore pour votre aide, je vais enfin pouvoir continuer ma quête aux origines.
Je vous souhaite à tous de passer une très belle journée.

phbichon
male
Messages : 412
Saisie : Geneweb
Voir son arbre
Probablement le nom polonais d'un lieu actuellement en Russie, la mère dans les actes français s'appelle DOMINE/DOMIN? ou DAMINE/DAMIN?. Georges WENTZ était quant à lui alsacien probablement était il parti là bas pendant les guerres napoléoniennes et s'y était-il marié.

aroszew
male
Messages : 212
.

Il existe en Lituanie, sur la frontière avec la Russie, un ville portant aujourd’hui le nom de Kybartai.

Suivant les époques, cette ville a porté différents noms : Wirballen, Virbalis, Wierzbolow, Wierzbolowo et Verchbolow.

.

manu95
manu95
Messages : 1405
Bonjour à tous.

Retranscription de l'acte de décès de Jean Georges WENTZ sur les registres de Erstein,
† le 08/10/1849 à l(Hopital militaire de Calais, grenadier au 57ème régiment d'infanterie de ligne...
né le 6 Février 1819 à Werrbolow, Russie, fils de Jean Georges et d' Anne DANIER ?...
http://archives.bas-rhin.fr/detail-document/ETAT-CIVIL-C130-P1-R58729#visio/page:ETAT-CIVIL-C130-P1-R58729-569975

Cordialement
Manuel.

phbichon
male
Messages : 412
Saisie : Geneweb
Voir son arbre
Cela confirme la piste évoquée par aroszew, malheureusement je ne vois pas de registres en ligne pour cette periode

Répondre

Revenir à « Pologne »