Répondre

Recherche sur Autriche, Italie et Turquie


phichart
male
Messages : 5
Saisie : Standard
Navigation : Arbre
Voir son arbre
Bonjour,
Je m'intéresse depuis peu à la généalogie de ma famille.
Parmi les nombreuses questions que je me pose, il y a celle-ci : comment procéder pour en savoir plus sur mon arrière-grand-mère née en Autriche vers 1870-1874, mariée avec un Italien vers 1894 et ayant vécu l'essentiel de sa vie en Turquie (notamment à Trébizonde et Istanbul) ?
Je ne sais d'elle que son nom (Sophie EITERMOSER) et la date de son décès (20 octobre 1957) à Istanbul.
Merci par avance à tous ceux qui pourront me mettre sur une piste.
Cordialement.
Philippe Chartier
mariepaulek
female
Messages : 1224
Saisie : Geneweb
Navigation : Fiche
Voir son arbre
Bonsoir,

Pour l'Autriche voici un lien qui mène aux registres :

http://data.matricula-online.eu/en/oesterreich/

A droite, vous choisissez la région qui vous concerne (exemple Graz-Seckau)
http://data.matricula-online.eu/en/oesterreich/graz-seckau/

ensuite vous cliquez sur la ville (exemple Admont)
http://data.matricula-online.eu/en/oesterreich/graz-seckau/admont/

ensuite vous cliquez à gauche sur le petit appareil photo (exemple Taufbuch 9 1877-1903)
(pour info Taufbuche/Taufen = baptême, Trauungsbuch = mariage, Sterbebuch = décès)

et enfin à droite sur les numéros des pages (exemple Seite 2)
http://data.matricula-online.eu/en/oesterreich/graz-seckau/admont/18623/?pg=4
et vous arrivez dans le registre à la page demandée.

Vous verrez également qu'il y a des index séparés pour certaines villes, pour d'autres, on les retrouve parfois à la fin du registre.

Il y a encore ce site gratuit, mais vous devez vous inscrire pour consulter :
https://www.genteam.at/
Vous n'y trouverez pas les registres en ligne, mais bien des relevés avec les dates
Il y a quelques Eitermoser, mais pas de Sophie
de même que :
https://www.familia-austria.at/      (mais site payant)

Bien à vous.
Marie-Paule

Cordialement.
Marie-Paule
walioun
walioun
Messages : 12687
Saisie : Standard
Navigation : Arbre
Voir son arbre
Bonjour,

Vu qu'apparemment vous êtes un Français, ces "étrangers" sont automatiquement passés par la France !..

Il faut commencer par rechercher en France, les traces de votre ascendance, qui a eu des certificats de résidences, éventuellement des naturalisations, etc..
Cordialement

Henri

Je ne réponds pas aux sollicitations par messagerie concernant, les discussions du forum.
phichart
male
Messages : 5
Saisie : Standard
Navigation : Arbre
Voir son arbre
Merci pour votre réponse, mais j'ai déjà exploité les rares papiers familiaux disponibles et ces arrière-grand-parents-là ne sont jamais venus en France.
Il me faut donc procéder à des recherches en Autriche, en Italie et en Turquie.
Cordialement
phichart
male
Messages : 5
Saisie : Standard
Navigation : Arbre
Voir son arbre
Bonjour,
Le lien qui mène aux registres autrichiens donne effectivement accès à une mine d'informations ; il me sera probablement précieux... lorsque j'en saurai un peu plus sur mon arrière-grand-mère.
A toutes fins utiles, je me suis inscrit sur GenTeam et vais explorer le site progressivement.
J'ai également fait un tour sur Familia Austria qui propose (heureusement) un service de traduction de ses pages.
Bref, je vous remercie pour toutes ces informations.
Cordialement.
Répondre

Revenir à « Autriche »