Répondre

Ayuda con nombres "compestos"

hmondragon
male
Messages : 8
Si es posible, me gustaria saber si alguien podría ayudarme a encontrar ejemplos de nombres "compuestos" (como los que son encontrados en Álava y son caracterizados por constar de un patronímico castellano (Lopez, Perez, Martinez, Garcia etc.), y un toponímico local/caserio vasco, separados por la preposición "de". Un ejemplo seria "López de Arriortúa".) que combinan los nombres "de Ormaechevarria", "de Ylizaliturri"/"de Ilizaliturri", "de Astorquizaga" y "de Abadechea" con patronímicos castellanos.

jzuazo
male
Messages : 16
Saisie : Standard
Voir son arbre
Los apellidos suelen tener el apellido del marido y detrás el de la mujer, pero no siempre, ni tampoco suelen estar completos he encontrado por ejemplo el apellido "Yssasy y variaciones de el como "Isasi" que desde 1600 lo no se ha perdido por que se supone era una familia importante y por eso lo siguen manteniendo aunque los familiares actuales no sepan quién era , veo que también entre hermanos cambian los apellidos, también los padres y madres, tengo que buscara a todos los hermanos y todas combinaciones los padres incluida la boda para ver cuales son lo logicos, cambian de letras muchísimas*- veces lo de las "B" y "V" lo de "C y Z y una letra rara parecida a ç lo de doble letra en lugar donde menos esperas de una por ejemplo "ttoribio" , también la G. J . o X por ejemplo "Ximenez" que se sustituyen las H donde menos lo piensas , las sustitución de Y por I "Ysabel"
si solo buscas un familiar enseguida lo pierde por esas variaciones
si hay varios hermanos casadas con varias hermanas , suelen cortan una parte del apellido bien al delante o la de atras, para distinguir de quien es cada hijo por que si no no se distinguen los primos y reaparecen generaciones después el apellido completo

los apellidos vascos se pueden encontrar facil por internet en las provincias Álava, Vizcaya Guipúzcoa y Navarra, pero es mejor buscar toda al familia

Alava
http://internet.ahdv-geah.org/paginas/indexacion/n_indexacion.php
Vizcaya
http://internet.aheb-beha.org/paginas/indexacion/n_indexacion.php#buscar
Gipuzcoa
https://artxiboa.mendezmende.org/es/busque-partidas-sacramentales/bautismo.html
Navarra
http://www.navarra.es/home_es/Temas/Turismo+ocio+y+cultura/Archivos/Programas/Archivo+Abierto/Buscador/
otras zonas
https://es.geneanet.org/fonds/individus/

Répondre

Revenir à « Euskadi »