TEVREDENHEIDSENQUETE

[mon1]

Aan de verantwoordelijken van Geneanet

Waarom dit alleen voor franstaligen  :  http://blog.geneanet.org/index.php/post ... CTION.html

Men beweert dat er een grote aangroei is van nederlandstalige leden...
Waarom dan van die gelegenheid geen gebruik maken om hen te betrekken bij dit onderzoek om ook hun mening te vragen?

Mvg

Mon

[halin]

Mon,

De inhoud van de enquête is te Franco-Frans...  Deze zou dan niet enkel vertaald moeten worden maar ook aangepast naargelang het taalgebied.  Daarom dat er niet gedacht werd deze ook in andere talen door te sturen, maar je vraag is pertinent en geef dus aan dat het inderdaad wel belangrijk zou zijn.

GeneaNet zal hierover beraadslagen (inhoud en tijdspanne) en wij zullen het niet nalaten de gebruikers te informeren over de mogelijkheid al dan niet deze enquête ook in het Nederlands op te stellen.

De komende maanden zal nochtans voorrang worden gegeven aan de werkzaamheden met betrekking tot de nieuwe versie van GeneaNet.

Vriendelijke groeten,

[mon1]

Dag Michel,

Dan zal dat goed uitkomen.
We zullen dan onze mening kunnen geven over "geneanet" na het invoeren van de nieuwe versie...

Het is blijkbaar typisch Franco-Frans om nu nog een tevredenheidsenquête uit te voeren op basis van een oude versie die men zelf zo slecht vindt dat ze dient vernieuwd te worden.
Of natuurlijk...de logica zelve.
Kafkaiaans

Succes

Mon

[fredhbm]

Is er ook een ontevredenheids... zal geen enquete zijn. Maar waar kan ik een ontevredeheidsvraag stellen.
Mijn gegevens zijn bij u bekend, doch t.u.i. mijn naam is F.M.Hoogenboom  e-mailadres fredhbm@telfort.nl
Vr .gr. Fred Hoogenboom

[mon1]

Dag Fred,

Dat valt tegen, hoor...
De TEVREDENHEIDSENQUETE is anoniem...
En jij bent dus "ontevreden"...(hoe is dat mogelijk!)
Aangezien je nu (je eigen fout) gekend bent mag je geen "ontevredenheidsvraag" meer stellen...
Logisch, toch...

Bon, allez, dan...ééntje...

Mvg

Mon