Répondre

recherche en Sibérie à Tomsk

pthouchkaieff
male
Messages : 16
Saisie : Standard
Voir son arbre
Bonjour,
je suis nouveau sur Geneanet, donc désolé si je suis imprécis
mon grand père est né à Tomsk en Sibérie, il a peu parlé de tout ça a ces enfants ou il ne l'on pas écouté, du coup je cherche.
il est partie de tomsk avec son frère dont je ne connais l'identité, ils se sont séparé au alentour de l’Allemagne et lui est venu en France

auriez vous des adresses mails ou des sites a me donner pour trouver des renseignements?

avec mes remerciements

cordialement

pascal

tdani1
male
Messages : 224
Bonjour !
Il faut indiquer le nom et prenom de votre GP.
Date de naissance aussi.

Cordialement
Dani

pthouchkaieff
male
Messages : 16
Saisie : Standard
Voir son arbre
grand père : Thouchkaieff Egore né à Tomsk le 26/11/1864

arrière grand père :Thouchkaieff Efim date de naissance inconnue
arrière grand mère : Usolzeff Praskovie date de naissance inconnue.


je ne sais plus vraiment ou chercher après cela

aloysrigaut
male
Messages : 37
Vous pouvez regarder sur ce forum russe quelles sont les ressources disponibles:
https://forum.vgd.ru/17/3244/

C'est en russe mais si vous utilisez Google Chrome votre navigateur peut faire la traduction automatiquement en français.

Aloys
Dernière modification par aloysrigaut le 31 juillet 2019, 10:58, modifié 1 fois.

pthouchkaieff
male
Messages : 16
Saisie : Standard
Voir son arbre
bonjour et MERCI
je pense que ça me sera utile, je vais essayer de contacter cette personne.
merci beaucoup
mon nom avant modification en France était bien TCHOUCKAIEFF
Dernière modification par pthouchkaieff le 31 juillet 2019, 11:10, modifié 1 fois.

aloysrigaut
male
Messages : 37
pthouchkaieff a écrit :
31 juillet 2019, 10:52
mon nom avant modification en France était bien TCHOUCHKAIEFF
Autant pour moi, je me suis trompé car je n'avais pas vu le "ch" avant le k
La transcription doit être qqch comme Чушкаев

pthouchkaieff
male
Messages : 16
Saisie : Standard
Voir son arbre
l'orthographe de mon nom a été changé et je ne suis pas certain de l'orthographe d'origine mais il semble que le nom sur les premiers documents soit : TCHOUCKAIEFF
oui sur le documents signé de mon grand pére l'orthographe est TCHOUCKAIEFF
sauriez vous comment ça s'ecrit en russe?
merci beaucoup

aloysrigaut
male
Messages : 37
pthouchkaieff a écrit :
31 juillet 2019, 11:07
l'orthographe de mon nom a été changé et je ne suis pas certain de l'orthographe d'origine mais il semble que le nom sur les premiers documents soit : TCHOUCKAIEFF
Ok c'est important

Dans ce cas ce devrait être Чукаев.

Il ne semble pas que ce soit un nom de famille rare en Russie, mais cela ne vous empêche pas d'essayer de demander de l'aide sur le forum en question

https://forum.vgd.ru/index.php?m=feed&a=list_warn4&u=48418

pthouchkaieff
male
Messages : 16
Saisie : Standard
Voir son arbre
merci, je viens de m'inscrire, je vais essayer de discuter avec eux,
merci énormément !!!!!!!

tdani1
male
Messages : 224
Bonjour
Le nom en russe est Чучкаев, se lit Tchoutchkaev.
J, avais ecrit au directeur du musee de Tomsk concernant votre requete. Elle porte Le meme nom de famille aussi c, est pourquoi je lui ai ecrit, malheureusement pas de reponse jusqu.a present. J, attends toujours.
Cordialement.
Dani


pthouchkaieff
male
Messages : 16
Saisie : Standard
Voir son arbre
super merci,
oui donc j'ais trouvé les archive de la fin de l'année 1894, il est né le 26 novembre, mais bien sur pas facile a comprendre, je vais chercher un repére de date si possible

vladis87
male
Messages : 1103
Saisie : Standard
Voir son arbre
Re

content pour vous

daline5
daline5
Messages : 658
Saisie : Standard
Voir son arbre
Bonsoir
Vous savez à quelle date il est arrivé en France ? A-t-il fait une demande de naturalisation ?

pthouchkaieff
male
Messages : 16
Saisie : Standard
Voir son arbre
mon grand pére oui, j'ais tout ça, mais pour ces parents je n'ais que les noms et Tomsk, ça fait pas beaucoup lol je regarde donc si je trouve son acte de naissances pour avoir plus de renseignements sur ces parents.
c'est aussi ce qui pose probléme dans les recherche, a son arrivé le nom est écrit TCHOUCKAIEFF puis les papiers suivant (titre de séjour) THOUCHKAIEFF

Répondre

Revenir à « Russie »