Répondre

Entziffern einer Karte aus dem 1. Weltkrieg

monalein
female
Messages : 2
Saisie : Standard
Voir son arbre
Hallo, ich habe mehrere Karten aus dem Weltkrieg von Verwandte gefunden und bitte um Hilfe diese zu entziffern.
Hier nun die erste Karte geschrieben an eine Großtante:
Pièces jointes
Leher Georg an Moser Karolina.png

lobenstein14
lobenstein14
Messages : 15
Saisie : Geneweb
Voir son arbre
Hallo, ich versuchs mal:

Ich habe deine Karte und auch d…..?
und schönen Wünsche (obenhalb dazugeschrieben > erhalten < ). Dazu aber bis
einmal ein gr… köpfiger Knabe kommt
da fehlt es nach hübsch wort das erlebt
Ihr alle mitsammen nicht mehr das hab
Ich in Weihnachts Urlaub schon kennt
was Ihr für ein Anschauung ….bt aber
Du wurdet Ihr um ….. Du begegne
Dihr noch eher einer Liebe Lina ein
X gr… köpftger? ..ls ………….
…. sehen. Viele Grüße an Euch
Alle sendet Euher bester Freund
Georg Lieher? Grus an meine
Eltern

kscharrer
female
Messages : 162
Saisie : Standard
Voir son arbre
Nach der Vorarbeit von lobenstein, noch einige Ergänzungen :

Ich habe Deine Karte und auch die
und schönen Wünsche dazu erhalten aber bis einmal ein grausköpfiger Knabe kommt
da fehlt es noch hübsch weit Das erlebt Ihr alle mitsammen nicht mehr, das hab
ich in Weihnachtsurlaub schon kennt
was Ihr für ein Anschauung habt aber
da wartet Ihr umsonst da begegen
Dihr noch eher einer, liebe Lina ein X grausköpfiger als mihr, das
wirst sehen. Viele Grüße an Euch
Alle sendet Euher bester Freund. Georg Lieher? Grus an meine Eltern

LG, Karin

Répondre

Revenir à « Handschriftenkunde »