La recherche a retourné 160 résultats
Aller sur la recherche avancée
- 01 février 2012, 23:38
- Forum : Le bistrot
- Sujet : Religieuse
- Réponses : 15
- Vues : 2381
Re : Religieuse
Alors mon français ne doit pas être tout simplement terrible!!! Je suis un écrivain de romans historiques (j'écris en italien, pas en français), Juliette est un personnage de mon livre et 1804 est l'année où le livre se situe et dans les sites d'échange des livres est habituellement mon "nickna...
- 01 février 2012, 21:33
- Forum : Métiers d'autrefois
- Sujet : Aide à la traduction d'un métier du passé...
- Réponses : 10
- Vues : 1271
Re : Aide à la traduction d'un métier du passé...
Merci, voire même dans le certificat de naissance de l'enfant précédent était écrit que le père était absent ... Peut-être cette fois-ci n'était pas présent et donc son travail n'a pas été précisé... http://gw2.geneanet.org/juliette1804_f?lang=fr;pz=aurore+eugenie+lucienne;nz=boulanger;ocz=0;p=augus...
- 01 février 2012, 20:19
- Forum : Métiers d'autrefois
- Sujet : Aide à la traduction d'un métier du passé...
- Réponses : 10
- Vues : 1271
Re : Aide à la traduction d'un métier du passé...
Claudel enfant sans vie... pére Auguste Claudel... mére Lucie Français(e)... La chose étrange est que ces deux personnes que j'ai déjà rencontrées dans les documents précédents, mais il a déclaré être un sculpteur, et son nom était Augustin Claudel et non Auguste et son épouse à changer d'emploi à c...
- 01 février 2012, 19:43
- Forum : Métiers d'autrefois
- Sujet : Aide à la traduction d'un métier du passé...
- Réponses : 10
- Vues : 1271
Aide à la traduction d'un métier du passé...
Dans le certificat de décès d'un enfant qui est écrit après le nom de son père sans reinsegnement (j'espère bien lu), mais qu'est-ce que cela signifie?
le certificat est du 20 arrondissements de Paris le 15/4/1898...
Merci, Cristina
le certificat est du 20 arrondissements de Paris le 15/4/1898...
Merci, Cristina
- 31 janvier 2012, 23:25
- Forum : Database Geneanet
- Sujet : Echriture en Italien
- Réponses : 1
- Vues : 444
Re : Echriture en Italien
Les cookies sont des file temporaires de Internet... vous avez à faire un nettoyage de ce type de file...
Cependant, essayez de mettre manuellement le forum sur la version française ne fonctionne pas alors si vous supprimez également les cookies...
Cependant, essayez de mettre manuellement le forum sur la version française ne fonctionne pas alors si vous supprimez également les cookies...
- 30 janvier 2012, 23:34
- Forum : Geneastar, les généalogies de célébrités
- Sujet : Elio Vittorini
- Réponses : 0
- Vues : 378
Elio Vittorini
http://fr.wikipedia.org/wiki/Elio_Vittorini Cette fois je n'ai pas besoin de l'information pour le livre sur Camille Claudel, mais pour mon arbre personnel... ::) Comment puis-je trouver où il est né le grand-père de Elio Vittorini que s'appelait Vincenzo Vittorini et déplacé vers la Sicile pour so...
- 30 janvier 2012, 12:23
- Forum : Abandon et adoption
- Sujet : famille SANDOZ TURPIN
- Réponses : 7
- Vues : 1279
Re : famille SANDOZ TURPIN
Je m'excuse pour mon français n'est pas très bon, bien, à mon avis, l'ajout d'un deuxième nom à un adulte peut être justifiée avec un choix de ce genre par un parent ... pas un véritable adoption, mais une procédure d'ajouter de un nom accompagné d'un legs de biens ... Mon arrière-grand-père est né ...
- 30 janvier 2012, 00:31
- Forum : Le bistrot
- Sujet : Religieuse
- Réponses : 15
- Vues : 2381
Re : Religieuse
Le fait est que je m'entends lui seul traduire du français vers l'italien, mais je trouve qu'il est difficile de faire le contraire et avec l'aide d'un traducteur automatique mieux que ça, malheureusement, je ne peux pas faire ...
- 30 janvier 2012, 00:12
- Forum : Le bistrot
- Sujet : Religieuse
- Réponses : 15
- Vues : 2381
Re : Religieuse
Merci...
- 29 janvier 2012, 23:52
- Forum : Onomastica
- Sujet : Alcuni siti per cercare l'origine dei cognomi italiani
- Réponses : 1
- Vues : 22687
Re : Alcuni siti per cercare l'origine dei cognomi italiani
Ho provato, ma a parte la diffusione dei vari cognomi del mio albero sul territorio italiano, non ho trovato altro... soprattutto io ero curiosa di conoscere l'origine dei cognome Bileggi, che ha una diffusione molto limitata... peccato... d'altra parte è normale che ci sia solo l'etimologia dei cog...
- 29 janvier 2012, 12:56
- Forum : Le bistrot
- Sujet : Religieuse
- Réponses : 15
- Vues : 2381
Re : Religieuse
Sur la question de l'enregistrement de la date et le lieu de décès dans le certificat de naissance, j'ai trouvé dans la commune des comportements différents: par exemple à Reims au début de 1900 si un enfant est mort quelques mois après la naissance est habituellement transcrit la date de décès, mai...
- 28 janvier 2012, 19:59
- Forum : Geneastar, les généalogies de célébrités
- Sujet : Camille Claudel...
- Réponses : 15
- Vues : 11355
Re : Camille Claudel...
Je crois que aprés l'analyse des lettres de Camille qui elle a avorté deux fois: en 1888 en Angleterre (elle devriez avoir arrêté quelques jours à la maison de la famille de Florence Jeans comme elle l'écrit dans une lettre à la fin de Mars de 1888 mais il restait jusqu'au 18 mai) le pére de Floren...
- 28 janvier 2012, 15:44
- Forum : Onomastica
- Sujet : Il frutto di 6 mesi di ricerche...
- Réponses : 0
- Vues : 1599
Il frutto di 6 mesi di ricerche...
Edizione fuori commercio... un piccolo saggio di genealogia per ricostruire l'origine del cognome di mia madre...
http://www.lulu.com/product/ebook/di-pietro-bileggi-un-cognome-una-storia/18764781
Ci sto ancora lavorando, ma questo è tutto quello che ho scoperto finora...
http://www.lulu.com/product/ebook/di-pietro-bileggi-un-cognome-una-storia/18764781
Ci sto ancora lavorando, ma questo è tutto quello che ho scoperto finora...
- 28 janvier 2012, 13:07
- Forum : Geneastar, les généalogies de célébrités
- Sujet : Camille Claudel...
- Réponses : 15
- Vues : 11355
Re : Camille Claudel...
J'ai vérifié la zone autour de Paris, mais j'ai trouvé qu'un pauvre Claudel Camille Auguste né et décédé le même jour à Aubervilliers en 1886, mais cela complique les choses parce que je un enfant qui n'a vécu que quelques heures que peut avoir donné lieu à une rumeur selon laquelle parle de ses deu...
- 28 janvier 2012, 13:04
- Forum : Abandon et adoption
- Sujet : A la recherche de mon arrière grand mère BERGERAT Jeanne
- Réponses : 6
- Vues : 1114
Re : A la recherche de mon arrière grand mère BERGERAT Jeanne
Si votre grand-mère laissé l'enfant dans une institution de ne pas divulguer sa famille ce qui était arrivé aurait pu passer la dernière période de la grossesse à Paris... nous aurions à découvrir si votre grand-mère vivait à Nogent pour le travail ou parce que sa famille a vécu là-bas... Peut-être ...