La recherche a retourné 874 résultats

par christianc920
10 janvier 2024, 17:58
Forum : Paléographie en français (lecture de textes anciens)
Sujet : registre des tutelles
Réponses : 4
Vues : 88

Re: registre des tutelles

Bonjour, Une proposition de lecture : Du 19ème jour de decembre 1699 Veu les lettres de benefice d’inventaire données a Paris le dix neufviesme jour de decembre mil six cent quatre vingt dix neuf signées par le conseil Aubrelique (?) a sellées obtenues et impectrées par Marie Couteux femme de Sebast...
par christianc920
08 janvier 2024, 15:28
Forum : Paléographie en français (lecture de textes anciens)
Sujet : Aide pour un contrat de mariage 1651
Réponses : 2
Vues : 63

Re: Aide pour un contrat de mariage 1651

Bonjour, Voici les relations entre les personnes citées dans ce contrat de mariage du 8 janvier 1651 soit il y'a 373 ans au jour près ;) : Pour l' époux Benoist Chemarin : -Pernette Desgatilles sa mère. -Philibert Chemarin son père (décédé). -Gabriel Chemarin son oncle. -Philibert Chemarin son frère...
par christianc920
07 janvier 2024, 22:54
Forum : Paléographie en français (lecture de textes anciens)
Sujet : Aide quelques mots VENTE 1585 en Bourgogne
Réponses : 4
Vues : 72

Re: Aide quelques mots VENTE 1585 en Bourgogne

Bonsoir,

Concernant la page 1, je pense qu'il s'agit de la mesure de Tournus qui se situe tout près des communes citées de Lalheue et Nanton.

Cordialement,
Christian
par christianc920
06 janvier 2024, 19:29
Forum : Paléographie en français (lecture de textes anciens)
Sujet : Aide quelques mots CM 1581 en Bourgogne
Réponses : 2
Vues : 63

Re: Aide quelques mots CM 1581 en Bourgogne

Bonjour, Une proposition de lecture avec quelques petits rajouts/corrections : Page 1 Mariage entre Hugues DARD de Servelles et Benoiste BAPTAILLARD A tous présent et advenir soit chose notoire et manifeste que entre Hugues DARD, fils de Laurent DARD de Servelles d'une part, et Benoiste BAPTAILLARD,...
par christianc920
06 janvier 2024, 10:38
Forum : Paléographie en français (lecture de textes anciens)
Sujet : Baptême François Angot 10/10/1617 Montsûrs-Saint-Céneré (Mayenne, France)
Réponses : 2
Vues : 48

Re: Baptême François Angot 10/10/1617 Montsûrs-Saint-Céneré (Mayenne, France)

Bonjour, Une proposition de lecture : Le dixiesme jour du moys et an que dessus (novembre 1617) a esté baptissé Francoys filz de Francoys Angot et de Suzanne Sedilier sa femme parain Le Liepvre / Liepure (?) mareine Jehanne Geslot et tout le contenu sy dessus je le certifye vray faict le jour et an ...
par christianc920
04 janvier 2024, 19:18
Forum : Paléographie en français (lecture de textes anciens)
Sujet : Acte de mariage 1704
Réponses : 2
Vues : 49

Re: Acte de mariage 1704

Bonjour, Une proposition de lecture : Le premier may 1704 apres les fiancailles et publications de mariage entre Claude Breliere/Berliere manouvrier du lieu des Duc de cette paroisse maistre et jouissant de ses droits et agé d environ vingt sept ans avec Ph(iliber)te Auclerc du lieu de Lauthecourt s...
par christianc920
04 janvier 2024, 12:27
Forum : Paléographie en français (lecture de textes anciens)
Sujet : bonne lecture noms et prénoms d'un acte de mariage
Réponses : 1
Vues : 53

Re: bonne lecture noms et prénoms d'un acte de mariage

Bonjour, Voici une proposition de lecture du passage qui vous intéresse : et desdits témoins, primo de l’acte de naissance dudit François Villard en datte du vingt cinq may mil sept cent soixante quatre qui constate qu’il est né en la commune de Viuz en Sallaz du mariage legitime entre Pancrace Vill...
par christianc920
03 janvier 2024, 12:35
Forum : Paléographie en français (lecture de textes anciens)
Sujet : Curiosité concernant VIOLLET le Duc ?
Réponses : 3
Vues : 127

Re: Curiosité concernant VIOLLET le Duc ?

Bonjour, Une proposition de lecture avec quelques manques : Palais – Royal, le 17 mai 1889 Monsieur, Pour faire -------(?) utilement sur la demande de classement que vous nous proposez d’ honorer (?) en faveur d’une eglise de Narbonne, il conviendrait de joindre à l’appui de cette demande un certain...
par christianc920
03 janvier 2024, 11:55
Forum : Paléographie en français (lecture de textes anciens)
Sujet : Un mot me manque concernant une somme d'argent
Réponses : 2
Vues : 44

Re: Un mot me manque concernant une somme d'argent

Bonjour,

le mot manquant est : escuz

Cordialement,
Christian
par christianc920
02 janvier 2024, 16:22
Forum : Paléographie en français (lecture de textes anciens)
Sujet : Lettre de Eugène VIOLLET le Duc
Réponses : 2
Vues : 84

Re: Lettre de Eugène VIOLLET le Duc

Bonjour, Une proposition de lecture avec quelques doutes : Le 3 aout 1850 Mon cher ami, J’ai reçu votre lettre dans laquelle vous me faites part de la déliberation de la commission qui doit s’occuper des peintures. J’adhère complètement a son avis. Je ne vous ai pas répondu plutot parce que j’attend...
par christianc920
30 décembre 2023, 18:19
Forum : Paléographie en français (lecture de textes anciens)
Sujet : cartulaire 1623-1666
Réponses : 4
Vues : 93

Re: cartulaire 1623-1666

Bonjour,

Ligne 5, ce ne serait pas plutôt :

lequel de son bon gré a confessé ;) debvoir à la ...

Cordialement,
Christian
par christianc920
28 décembre 2023, 12:21
Forum : Paléographie en français (lecture de textes anciens)
Sujet : Saone et loire contrat de mariage de septembre 1696 /donzy le royal (??)
Réponses : 5
Vues : 114

Re: Saone et loire contrat de mariage de septembre 1696 /donzy le royal (??)

Bonjour, Voici une lecture complète de cet acte pour lever tout doute avec quelques manques : Mariage fet entre Esmiland Begaud et Francoise Griveau du 24 7 bre 1656 Page 1 : Au nom de dieu amen a tous scavoir faisons que l an mil six centz cinquante six le vingt uniesme de septembre au lieu de Bour...
par christianc920
24 décembre 2023, 14:43
Forum : Paléographie en français (lecture de textes anciens)
Sujet : Saone et loire contrat de mariage de septembre 1696 /donzy le royal (??)
Réponses : 5
Vues : 114

Re: Saone et loire contrat de mariage de septembre 1696 /donzy le royal (??)

A partir de la ligne 19 de la première page, il est indiqué :

....et ladite Griveau desditz
mariez Sebastien Griveau et Philiberte Chantibaud
ses pere et mere, de Benoit Griveau son frere
paternel et de Charles Lhaury son baulfrere
cy presents et assembles....


Cordialement,
Christian
par christianc920
24 décembre 2023, 11:21
Forum : Paléographie en français (lecture de textes anciens)
Sujet : Saone et loire contrat de mariage de septembre 1696 /donzy le royal (??)
Réponses : 5
Vues : 114

Re: Saone et loire contrat de mariage de septembre 1696 /donzy le royal (??)

Bonjour, Il s'agit du contrat de mariage du 21 septembre 1656 entre Esmiland BEGAUD fils de feurent Estienne BEGAUD et Louise BUDIN gens de labeur du village de Coussoles paroisse de Joncy et Françoise GRIVEAUD fille de Sebastien GRIVEAU et Philiberte CHANTIBAUD gens de labeur résidant au lieu de Bo...
par christianc920
22 décembre 2023, 09:50
Forum : Paléographie en français (lecture de textes anciens)
Sujet : [Assistance paléographie] Auguste Jacques 3
Réponses : 2
Vues : 54

Re: [Assistance paléographie] Auguste Jacques 3

Bonjour, Une proposition de lecture de cette 3ème partie de l'acte : plus d actif que de passif ce que ------- d après l inventaire fait après leur décès scavoir celuy après le decès dudit Thiphaine par M Donne qui en a la minutte et son confrère notaire a Paris le 29 aout dernier et celuy de ladite...

Aller sur la recherche avancée