Bonjour, nous sommes très nombreux à descendre de siciliens venus en Tunisie, pays qui promettait une vie meilleure et du travail. Ils se sont presque tous installés dans le même quartier de Tunis, La Goulette. Le quartier a été surnommé "la petite Sicile" Ils ont asséché des marécages, c...

Bonjour, merci pour vis réponses.
Je vais regarder si je peux trouver la fratrie
Bonne journée
Élisabeth

Bonjour, Après différentes recherches sur plusieurs sites, je n'arrive toujours pas à retrouver les frères et soeurs de mon grand-père Antonino Greco né à licata le le 9/10/1885 et décédé le 31/05/1943. Il était marié à Antonina Grispo (4 enfants) d'un 1er mariage puis à Elisabetta Panarisi (4 enfan...

Bonjour, merci pour votre réponse
Bonne journée
Elisabeth

Bonsoir,
Merci pour cette traduction.
Entendu, j'essaierai à l'avenir de donner dans la mesure du possible plus d'information

Que signifie maestro devant un nom.
En cherchant la traduction, j'ai lu maitre.
Francesco Greco est tailleur.
Maestro est il un titre?

Merci d'avance
Elisabeth

Bonsoir,
Merci ppir la traduction
Bonne soirée
Elisabeth

Bonjour, Il peut aussi faire un test adn par my héritage ou autre. On découvre pas mal de lien de parenté ainsi que nos origines, ce qui nous aide à construire notre arbre généalogique. Et sur ce forum, nous avons beaucoup d'aide des bénévoles qui sont très réactifs et agréables. Bonne recherche et ...

Bonsoir,
Merci d'avance de bien vouloir m'aider pour traduire un acte de naissance

http://dl.antenati.san.beniculturali.it/v/Archivio+di+Stato+di+Agrigento/Stato+civile+della+restaurazione/Licata/Nati/1840/1293/007853693_01863.jpg.html

Bonne soirée
Elisabeth

Bonsoir
Pourriez-vous m'aider pour traduire cet acte ?
Merci d'avance
Bonne soirée
Elisabeth


http://dl.antenati.san.beniculturali.it/v/Archivio+di+Stato+di+Agrigento/Stato+civile+della+restaurazione/Licata/Matrimoni/1864/1349/007853732_01037.jpg.html

Bonjour,
Je vous remercie tous infiniment.
Je vais essayer de trouver les actes de naissance par rapport aux âges mentionnés sur l'acte de mariage. Et par la même occasion, remonter plus loin.
Pour la naturalisation de mes grands-parents, je l'avais mais merci quand même.
Bonne journée
Elisabeth

Bonjour, Malgré plusieurs recherches depuis plusieurs mois, je ne parviens pas à trouver les actes de naissances de mes arrières grands-parents. D'après l'acte de naissance de mon grand-père Greco antonino né le 9/10/1885 à Licata, est noté : Son père Greco Angelo, 46 ans, de Licata Sa mère Malfitan...

Merci "bigwidoer"
Bonne soirée
Elisabeth

À Walioun :

Concernant les 2 tableaux, j'ai les informations.
Ce sont mes grands-parents, mes tantes et oncles.
En fait, ce sont les grands-parents de mon grand-père que je recherche.
Cordialement
Elisabeth

Bonsoir,
Merci wallioum

À Bigwidoer :
Sur familysearch, comment fait-on pour trouver ces dossiers ?
En cliquant sur votre lien, j'y accède directement, mais je ne connais pas la démarche pour y accéder.
Merci d'avance pour votre réponse.
Cordialement
Elisabeth

Merci,
Je vais regarder les liens que je ne connais pas.
Je vous tiens au courant
Cordialement
Elisabeth