La recherche a retourné 4682 résultats

Re: CM AUBRY CLAUDE

Bonjour,

J'ai fusionné les deux sujets.

Pour rappel, il est possible d'ajouter plusieurs pièces jointes dans un même message (ou de répondre au fil initial et d'envoyer les pièces jointes une à une si leur résolution est trop grande) pour conserver une suite logique.

Amicalement,

Anthony
par alachaud
20 septembre 2019, 16:19
Forum : Paléographie en français (lecture de textes anciens)
Sujet : CM AUBRY CLAUDE
Réponses : 5
Vues : 54
Aller au message

Re: Date sur un acte de baptême vers 1566

Bonsoir,

Question transférée sur le forum Latin.

Amicalement,

Anthony
par alachaud
17 septembre 2019, 21:13
Forum : Latin (paléographie et traduction)
Sujet : Date sur un acte de baptême vers 1566
Réponses : 9
Vues : 155
Aller au message

Re: Aide à l'indexation des inventaires de Me Jean I Lusson (1586-1597)

Bonjour les amis, [155–249] 7 janvier 1591 - Inventaire après le décès de demoiselle Madeleine TANNEGUY, à la requête de noble homme maître Nicolas TANNEGUY, avocat en la Cour de parlement, au nom et comme exécuteur du testament et ordonnance de dernière volontés de ladite défunte, au jour de son dé...
par alachaud
14 septembre 2019, 14:17
Forum : Paléographie en français (lecture de textes anciens)
Sujet : Aide à l'indexation des inventaires de Me Jean I Lusson (1586-1597)
Réponses : 81
Vues : 1194
Aller au message

Re: Traduction acte de décès rédigé en néerlendais

Bonjour, Acte du 19.6.1889 à Anvers – Décès d’Ernest SERVOTTE, soldat au 5e régiment d’artillerie, âgé de 20 ans, né et domicilié à Matagne-la-Grande, province de Namur, décédé à Anvers le 18 juin à 8h30 du matin, fils célibataire de Philippine SERVOTTE. Déclarants : Adrianus DANCKERS, 23 ans, domic...
par alachaud
11 septembre 2019, 16:38
Forum : Autres langues (paléographie et traduction)
Sujet : Traduction acte de décès rédigé en néerlendais
Réponses : 2
Vues : 31
Aller au message

Re: Naissance de Jehanne Damesme 1611 à Arthies (95)

Bonjour,

Pour la date il s'agit du XXIII (23) mars.

Je pense qu'il faut lire "fils de Roger", mais sans certitude.

Amicalement,

Anthony
par alachaud
10 septembre 2019, 13:29
Forum : Paléographie en français (lecture de textes anciens)
Sujet : Naissance de Jehanne Damesme 1611 à Arthies (95)
Réponses : 2
Vues : 24
Aller au message

Re: Mariage Forest au Luxembourg

L'acte est en allemand. Je transfère la question vers le bon forum.

Amicalement

Anthony
par alachaud
08 septembre 2019, 21:35
Forum : Allemand (paléographie et traduction)
Sujet : Mariage Forest au Luxembourg
Réponses : 6
Vues : 104
Aller au message

Re: mariage Massoubre-Labrousse

Bonjour, Le couple MASSOUBRE x LABROUSSE habite à Montignac en 1852. Voir l'acte de décès le 26.2.1852 dans cette commune de Jean Lucien, enfant de l'hospice de Périgueux, qui leur avait été confié. Enfants du couple: - Françoise x Guillaume RAYNAL le 14.5.1873 à Montignac - Gabrielle x Jean NOUAILH...
par alachaud
06 septembre 2019, 17:14
Forum : Dordogne (24)
Sujet : mariage Massoubre-Labrousse
Réponses : 5
Vues : 115
Aller au message

Re: Naissance Jean CAMUS 1644

Perdu Alain! ;)

Le 2e acte à gauche sur cette page est le baptême de Jean BEAURIN le 11.6.1644.

Amicalement,

Anthony
par alachaud
28 août 2019, 17:48
Forum : Paléographie en français (lecture de textes anciens)
Sujet : Naissance Jean CAMUS 1644
Réponses : 4
Vues : 38
Aller au message

Re: Naissance Jean CAMUS 1644

Bonjour,

Il n'y a pas de Jean CAMUS sur cette page, mais un Jean COURTOIS (1er acte à gauche).

Amicalement,

Anthony
par alachaud
28 août 2019, 16:28
Forum : Paléographie en français (lecture de textes anciens)
Sujet : Naissance Jean CAMUS 1644
Réponses : 4
Vues : 38
Aller au message

Re: Bapt de Jean JOLY 1674 à Allenay (Somme)

Bonjour,

"Seul de ce nom entre frères".

Amicalement,

Anthony
par alachaud
27 août 2019, 07:40
Forum : Paléographie en français (lecture de textes anciens)
Sujet : Bapt de Jean JOLY 1674 à Allenay (Somme)
Réponses : 2
Vues : 39
Aller au message

Re: ....homme de ?

Bonjour,

Il est "homme de secours" (l'équivalent d'un pompier, sauveteur ou infirmier? j'avoue que je l'ignore).

Amicalement,

Anthony
par alachaud
26 août 2019, 12:17
Forum : Paléographie en français (lecture de textes anciens)
Sujet : ....homme de ?
Réponses : 3
Vues : 48
Aller au message

Re: Traduction

Bonjour, C'est vrai que beaucoup de demandes de traduction d'actes en russe ou en polonais sont laissées en suspens sur le forum Autres Traductions. Pour ma part j'ai pris le pli de ne plus répondre aux demandes de traduction d'actes en néerlandais sur le forum Belgique mais j'imagine qu'il est impo...
par alachaud
24 août 2019, 13:47
Forum : Pologne
Sujet : Traduction
Réponses : 7
Vues : 140
Aller au message

Re: Aide lecture acte de mariage 1812

Bonjour,

Il semble être né à Vieux (01) où j'ai trouvé plusieurs naissances d'enfants du couple Clair ROUX x Josèphe BOUVIER.

Ces derniers se marient le 7 février 1764 à Brénaz (01).

Amicalement,

Anthony
par alachaud
22 août 2019, 11:11
Forum : Paléographie en français (lecture de textes anciens)
Sujet : Aide lecture acte de mariage 1812
Réponses : 2
Vues : 30
Aller au message

Re: Non-résolu - Mariage Jean LAJOUX x Anne VIVIER en 1785

Bonjour Lisbeth,

Je viens de trouver le mariage en question. Jean LAJOUX épouse Anne VIVIER à Bonnes (16) le 30 juin 1785.

Merci de vous être penchée sur ma demande!

Amicalement,

Anthony
par alachaud
22 août 2019, 10:32
Forum : Charente (16)
Sujet : RESOLU - Mariage Jean LAJOUX x Anne VIVIER en 1785
Réponses : 7
Vues : 156
Aller au message

Re: Mariage Jean LAJOUX x Anne VIVIER

Bonjour Lisbeth, Un grand merci pour vos réponses, mais ... ce couple est un homonyme. Jean LAJOUX se remarie en 1800 à Angoulême avec Marie TRICOIRE. Il ne peut donc s'agir de celui qui se marie avec Anne VIVIER en 1711. Amicalement, Anthony PS: Votre Louis François MARAIS + à Loches le 3.8.1886 :)
par alachaud
22 août 2019, 08:35
Forum : Charente (16)
Sujet : RESOLU - Mariage Jean LAJOUX x Anne VIVIER en 1785
Réponses : 7
Vues : 156
Aller au message

Aller sur la recherche avancée