Paléographie en français (lecture de textes anciens)

Bonjour à tous,

De nouvelles liasses d'inventaires sont soumises à la lecture et à l'analyse sagace du forum "Paléographie" : Inventaires de Me Jacques Fardeau (1595 à 1613)

Il s'agit de faire une analyse sommaire de liasses d'inventaires après décès de Paris, qui seront ensuite indexées sur Geneanet avec une copie aux Archives Nationales. Pour gagner du temps, le numéro de chaque première page est indiqué.

Toute personne intéressée par le projet ou simplement par cet exercice de paléographie est évidemment la bienvenue pour donner un coup de main !

Merci d'avance de votre collaboration !

nicole


http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=890899
Inventaires de Jacques Fardeau - AN ET-XLIX-182 (1595-1600)

1 Ch
12 Ch
15 JD
23 JD
31 B
36 Ch
45 Ch
81 Ch
97 Ch
179 B
194 Ch
219 Ch
226 JD
245 JD
249 Ch
265 Ch
284 JD
290 JD
360 B

http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=891715
Inventaires de Jacques Fardeau - AN ET-XLIX-189 (1601-1607)

1
20
23
51
54
56
63
67
69
73
75
94
99
104
109
111
115
132
139
143
154
176
178
183
191
204
207
209
214
219
227
245
251
255
267
278
283
290
294
299
308
316
333
339
342
344
351
357
359
362
364
370
383
397
416
420
426
430
454
460
466
481
484
487
492
494

http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=891716
Inventaires de Jacques Fardeau - AN ET-XLIX-197 (1608-1613)

1
8
10
13
15
18
22
25
42
45
57
68
90
95
98
100
105
112
123
126
130
132
147
149
156
159
164
168
171
200
240
245
248
252
312
317
328
337
340
345
348
350
352
358
374
380
382
386
389
401
410
414
425
438
439
443

Bonjour à tous,

le bal est ouvert :

[182–1] Le mardi 6 juin 1595 – Inventaire après le décès de maître Nicolas BERTHE. A la requête de honorables personnes maître Macé BERTHE, grand bedeau de la nation de France en l’Université de Paris, demeurant rue Galande, paroisse Saint-Etienne-du-Mont de Paris, honorable homme Noël VIRON, marchand bourgeois de Paris, demeurant rue de Lingerie paroisse Saint-Eustache, au nom et comme tuteur et curateur des enfants mineurs de lui et de défunte honorable femme Marie GUERIN, sa femme. Laquelle défunte était fille de Jean GUERIN et Catherine AUBRY, ses père et mère. Ledit défunt Nicolas BERTHE, fils dudit Macé BERTHE et de défunte Antoinette GUERIN. Les biens étant en une chambre et autres lieux des appartenances et dépendances de la maison en laquelle le défunt est décédé, et où ledit Macé BERTHE est à présent demeurant, montrés par honorable femme Marie BERTHE, fille dudit Macé BERTHE.
(vue 7) cote 1 : 1589 – Un compte rendu par ledit Macé BERTHE audit Nicolas BERTHE, son fils, de l’administration comme tuteur des biens qui étaient de la succession de défunte Marie GUERIN, et quittance de 1591.
(vue 8 ) cote 5 : 1591 – Testament par-devant un prêtre vicaire de Saint-Eustache à Paris, de honorable femme Françoise GUERIN, femme de honorable homme Guillaume GILLES, qui donne à ses neveux et nièces, enfants dudit Macé BERTHE et de défunte Antoinette GUERIN, sa sœur, 120 livres tournois.

Si j'ai bonne mémoire Anthony , tu t'étais déjà intéressé à ce acte avec JF !

[182–12] Le jeudi 7 septembre 1595 – Inventaire après le décès de Guillette GUYLLOT, survenu depuis le 20 juillet 1595. A la requête de son mari, Jean DE LA PLACE, maître savetier à Paris, demeurant rue de la Harpe, paroisse Saint-Séverin. Les biens étant en une chambre des appartenances de la maison où pend pour enseigne la Croix de fer, sise en ladite rue de la Harpe, où la défunte est décédée.

A bientôt.
Christophe.

Re,

[182–36] Le mercredi 20 décembre 1600 – Inventaire après le décès survenu le 5 décembre 1600, de Anne DECTOR, veuve en dernières noces de Jacques LE VEUFVE. A la requête de maître François COURTIN avec Claude LEMAIRE, exécuteurs du testament de la défunte. En la présence de Germain Gouffé, substitut du procureur du Roi, pour la conservation des héritiers de la défunte, et en la présence de maître Martin LE NOE(?), praticien au Palais à Paris, demeurant rue Saint-Jacques.... Les biens étant en une chambre ayant vu sur la rue Saint-Jacques, dépendant de la maison en laquelle demeure Jean Le Landais, voiturier à Paris.
(vue 40) cote 1 : Copie du contrat de mariage d’entre Jacques VEUVE, marchand et bourgeois de Paris et Anne d’HECTOR, veuve de feu Vaze (=Vaast/Wast) LE NOBLE, bourgeois de Paris.
(vue 41) cote 4 : 1598 – Marguerite PIQUERON, veuve de Gervais QUERIBOUST en dernières noces, et en premières noces de feu Pierre LE VEUVE, donne à Jacques LE VEUVE, fils(?) dudit défunt Pierre LE VEUFVE tout et tels droits d’hérédité qu’elle peut avoir ès successions de feus Marin et Pierre LE VEUFVE.
(vue 42) cote 9 : Deux sacs dans lesquels sont des pièces de procédure, l’un desquels est étiqueté pour honorable femme Anne DETOR, veuve de feu Pierre DARRA, contre monseigneur de Marchaulmont et sa femme.
Cote 10 : un autre sac étiqueté Anne d’HECTOR, veuve de feu Vast LENOBLE etc.
(Vue 43) cote 13 : 1599 - Claude LEMAIRE et Marie GESU/JESU, sa femme, doivent 50 écus à la défunte.

[182–45] Le 3 novembre 1600 – Inventaire pour les scellés de médecine de l’Université de Paris. A la requête de noble homme maître Nicolas ELLAIN, docteur régent et doyen de la faculté de médecine en l’Université de Paris, en la présence de nobles hommes maîtres Pierre LAFILLE, Michel MARESCOT, Henri BLACNOD, et Jean RIOLEN, à ce délégués par la faculté.

Je ne vais pas plus loin, sans doute peu de renseignement généalogique. Si les historiens de la faculté de médecine sont intéressés, ils pourront aller fouiller, et trouveront des noms de docteurs régents (Pierre ROZE, Louis GRALLON, etc.)

Bonjour à tous,

[182–81] Le mardi 11 juillet 1600 – Inventaire après le décès survenu depuis le 7 juillet 1600, de Jean DESTE, maître serrurier à Paris, fils de défunt Florent DESTE, maître serrurier à Paris. A la requête de Robert HALLOT, maître raquetier, Madeleine CARON, sa femme, Jean BARDAULT, maître tisserand à Paris, et Lucresse VALLÉE, sa femme, et Antoine CARRON, valet de chambre de monsieur du Haillaut. Iceux Antoine CARRON et lesdites femmes neveu et nièces du défunt, et habiles à se dire et porter héritiers dudit défunt Jean DESTE leur oncle. Et Marie MERCERON, veuve dudit défunt Jean DESTE, au nom et comme exécutrice du testament du défunt son mari. En la présence de ferronniers, créanciers du défunt. Les biens étant en une maison sise à Paris, rue Saint-Jacques près Saint-Yves, en laquelle pend pour enseigne le Barreau de fer, en laquelle le défunt serait décédé.
(vue 89) cote 1 : 1595 – Contrat de mariage Jean DESTE, maître serrurier à Paris et Marie MERCERON, alors veuve de Robert DUBOYS.
(vue 90) cote 2 : Testament du défunt.
(voir aux vues 177-178 une sentence mal classée)

[182–97] Le 11 avril 1600 – Inventaire après le décès de Gabriel POULLET, receveur général du duché de Guise, et intendant de monseigneur le duc de Guise. A la requête de damoiselle Louise de PONTHIEU, sa veuve, tant en son nom que comme tutrice légitime et ayant la charge, gouvernement et administration de leurs enfants mineurs. En la présence de Pierre POULLET, sieur de Saint-Germain, lieutenant général et président au bailliage de Vermandois, et maître Claude POULLET son frère, fils desdits défunt et de ladite damoiselle de PONTHIEU. Les biens étant en une maison et lieux, sise à Paris, rue et joignant le Collège du Mans … appelée la maison du Cornet.
(vue 116) Sentence du 19 mai 1600 – les parents et amis de Claude, âgé de 21 ans, [ blanc ], âgé de 13 ans, et Louise POULLET, âgée de 11 ans, enfants mineurs de feu noble homme maître Gabriel POULLET, intendant du duché de Guise, et Louise PONTHIEU, à présent sa veuve. Pierre POULLET, avocat en Parlement ; maître Louis Heurtevyn, procureur de Jean POULLET, cousin germain paternel, Noël LEFORT, aussi cousin germain paternel à cause de sa femme, Martin POULLET, Jacques LANQUYN, Guillaume de HARLES, et Marin BOCQUILLON, cousins des mineurs, qui nomment ladite de PONTHIEU tutrice et curatrice auxdits mineurs ses enfants, et Pierre POULLET, subrogé tuteur.
(vue 120) 13 septembre 1600 – Sont comparus Pierre ANDRÉ, valet de chambre du Roi et Louise de PONTHIEU sa femme, en la présence desdits maîtres Pierre et Claude POULLET, ses fils émancipés, qui déclarent que depuis leur mariage, ils ont vendus du blé et du froment.
(vue 121) 15 septembre 1600 – maître Pierre POULLET, conseiller du Roi, président au siège présidial de Laon, et lieutenant général au bailliage de Vermandois, tant en son nom que comme tuteur et curateur de Quique (?) et Louise POULLET, ses frère et sœur, enfant de feu Gabriel POULLET et de Louise de PONTHIEU, et maître Claude POULLET, émancipé, et aussi à la requête de noble homme Pierre ANDRÉ, valet de chambre du Roi et de ladite damoiselle Louise de PONTHIEU sa femme, demande de récolement de tous les biens de l’inventaire après le décès de Gabriel POULLET.
(vue 160) cote 85 : 1578 – Geneviève POULLET, veuve de Noël PIERRE demeurant à Guise, vend audit défunt (Gabriel) POULLET (son frère cf cote 87), tous les droit qui lui appartient de la succession de défunt Pierre POULLET son père et Antoinette MEUCHEVILLE (?) sa mère demeurant au village d’Yion.
Dans les titres on trouve un Gabriel POULLET l’aîné et un Gabriel POULLET le jeune.

A bientôt
Christophe.

Bonjour à tous,

cdemaz a écrit : ↑12 décembre 2021, 07:57 Si j'ai bonne mémoire Anthony , tu t'étais déjà intéressé à ce acte avec JF !

Ta mémoire est excellente Christophe!

Nicolas BERTHE est en effet le cousin germain d'un de mes ancêtres. Je descends de Noël VIRON et de Marie GUERIN, sa première femme, tante maternelle du défunt.

Bonne journée les amis!

Anthony

Bonjour,

Mon premier Fardeau...

[182-31] 4 février 1595 - Inventaire après le décès de feue vénérable et discrète personne Messire Claude de VINEROT/VIVEROT, prêtre natif de la paroisse de Thiéblemont (Thiéblemont-Farémont, 51300) près Vitry en Perthois, à la requête de vénérable et discrète personne Messire Jean Morelle, prêtre principal du collège de Reims fondé en l'université de Paris et Messire Jean Poignant, prêtre vicaire de l'église de Saint-Sulpice, faubourg Saint-Germain des Prés, ses exécuteurs testamentaires. Biens trouvés en une chambre dépendant du collège du Plessis en l'université de Paris, où le défunt est décédé.

... il est bien léger !

Bonne journée.

Bertrand

Le second est assez cochon :

[182 – 15] 29 novembre 1595 – Inventaire dressé après le décès de défunte Anne CHAUVEAU, veuve de défunt Innocent RIDEAU, fileur de soie à Paris (vue 21), à la requête de Mathurin PIERRE, dit Chaudiou / Chandiou, barbier et chirurgien demeurant à Paris, rue et devant le Temple, exécuteur testamentaire de la défunte.
Les biens étant une maison sise rue des Noyers, devant Saint-Yves.

[182 – 23] 20 septembre 1595 – Inventaire dressé après le décès de défunt Me Jacques JACOB frère (?), prêtre demeurant au collège de Cambrai, à la requête de Robert JACOB, laboureur demeurant à Bussière près de Bar-sur-Seine (10069 Buxières-sur-Arce), en son nom, Philippe CHEVREAU, aussi laboureur audit lieu, en son nom à cause de Foy JACOB sa femme, héritiers du défunt, et en la présence de Me Nicolas DELILLE, procureur, avocat en la Cour de Parlement, demeurant rue du Foin, paroisse Saint-Séverin, ami du défunt, à la conservation des droits desdits Robert JACOB et CHEVREAU, et de Pierre HENRY, neveu dudit défunt, et à celui des autres héritiers.

Bonne soirée à tous.

jdp1 a écrit : ↑13 décembre 2021, 18:59 Le second est assez cochon :

Je crains que ce ne soit pas le seul

En tout cas, bonsoir à tout le monde.

[182–194] Le mercredi 22 mars 1600 – Inventaire après le décès de Jean GUIDON, compagnon teinturier. A la requête de Nicole FRANCOIS, sa veuve demeurant rue Saint-Victor, en la maison où pend pour enseigne le Marteau d’or, et en l’absence de Pasquier YBON et Simone GUERIN sa femme, à ce présente, se disant délaissée dudit YBON depuis 4 ans, et se disant héritière dudit défunt.
(vue 216) cote 1 : 1597 – Contrat de mariage entre Jean GUIDON, compagnon teinturier demeurant à Saint-Marcel lès Paris, et Nicole FRANCOIS, fille majeure de 25 ans.

[182–219] Le mardi 22 août 1600 – Inventaire avant mariage, à la requête de Nicole FRANCOIS, veuve de Jean GUEDON, teinturier, demeurant rue Saint-Victor, en la présence de Jean LEDREU (signe LE DRU), maître tissutier rubanier, demeurant aux faubourgs Saint-Victor lès Paris, son accordé, et aussi de Pierre LEDREU, maître chaudronnier demeurant à Gournay, son père. Suivant leur contrat de mariage du 20 août 1600 par-devant de Saint-Julien et ledit Fardeau.
(vue 225) le 9 février 1601 – Jean LE DRU, à présent mari de ladite FRANCOIS, confesse avoir reçu les biens.

A bientôt.
Christophe.

Bonjour à chacun,

ce matin je vous propose :

[182–249] Le jeudi 27 janvier 1600 – Inventaire après le décès de Jean MIMORET, gagne-deniers à Paris. A la requête de Jean PETIOT, maître menuisier à Paris, exécuteur du testament du défunt, en la présence de Barbe HAULTINE/AUSTINE, sa veuve. Les biens étant en une chambre où le défunt est décédé, dépendant d’une maison où soulait pendre pour enseigne l’Image Sainte-Catherine, sise rue Saint-Jacques.
(vue 256) cote 3 : 1586 – Inventaire après le décès de Simone DU MOUSTIER, à la requête de son mari, ledit Jean MIMORET, tant en son nom que comme tuteur de Augustin et Léonor MIMORET, leurs enfants mineurs.
(vue 256) cote 4 : 1586 – Inventaire après le décès de Guyon BOTEUR (?), maître faiseur d’esteufs à Paris, à la requête de Barbe AUSTINE, sa veuve.

[182–265] Le vendredi 4 février 1600 – Inventaire après le décès de Perrette BEAUFILZ. A la requête de honorable homme Simon LEMOYNE, maître cordonnier et bourgeois (?) de Paris, au nom et comme exécuteur du testament de la défunte jadis sa femme. Et en la présence de Nicolas LETORT, maître d’hôtel de monsieur de Beauregard, demeurant à Paris, près des Célestins, en la maison où pend pour enseigne le Pouslet (?), au nom et comme procureur de Pierre BEAUFILZ, jardinier demeurant à Mouceaulx, frère unique et principal héritier de la défunte. Les biens étant en une maison sise à Paris, rue Vieille Bouclerie (Bouquellerie), paroisse Saint-Séverin.
(vue 278) cote 1 : 1583 – Copie collationnée du contrat de mariage de 1573 d’entre ledit LEMOYNE et ladite Perrette BEAUFILZ.
(vue 279) cote 3 : 1581 – Pierre BEAUFILS et Perrine LEDUC sa femme, demeurant à Monceaulx.
(vue 281) cote 6 : 1600 – Testament de la défunte.

Merci pour cette contribution Anne-Marie, je prends.

A plus tard
Christophe.

Bonjour,

Petit détour en Bretagne...

[182-179] 18 novembre 1600 - Inventaire après le décès de feu noble homme Maître Guillaume de LACOUTURE, sieur du Bois, à la requête de vénérable et discrète personne Messire Mathurin ROULLIE/ROUILLER, sieur de Plougastel, prêtre, chanoine de Cornouaille en Bretagne, son exécuteur testamentaire, assisté de noble Maître Pierre COSNYER, avocat en la Cour de Parlement. Biens trouvés en une chambre et dépendance d'une des corps d'hôtel du collège de Marmoutier sise à Paris rue Saint-Jacques, paroisse Saint-Etienne-du-Mont où le défunt est décédé jeudi dernier.

Bonne journée

Bertrand

Bonjour Christophe,
La rue qui manque dans le [182-265] me semble être la rue de la Boucquelerie (rue de la Bouclerie), paroisse Saint Séverin.
Cette rue s'étendait sur les paroisses Saint Eustache, Saint Merry (Médéric) et Saint Séverin

À nouveau un acte très brouillon :

[182 – 226] 12 septembre 1595 – Inventaire dressé après le décès de défunte Martine CAILLARD, fille de Jean CAILLARD, laboureur au Merlan, paroisse de Noisy-le-Sec, et Denise ROUVEAU, à la requête de Jean ROUVEAU, teinturier demeurant à Paris, rue de la Pelleterie, paroisse Saint-Barthélémy en la cité, en la maison à l’enseigne du Four-Roland, dont la défunte était cousine issue de germains, celle-ci ayant succédé à ses-dits parents. Le dit Jean ROUVEAU se disant habile à succéder à ladite défunte Martine CAILLARD du côté maternel, et à sa-dite mère, a déclaré qu’il a retiré les titres inventoriés des mains d’une nommée (blanc) demeurant à Paris, près du cimetière Saint-Nicolas, laquelle les aurait reçus en garde pendant les troubles et après le décès de ladite CAILLARD.
(vue 227) cote 3 : 1583 – vente par Étienne CAILLARD, laboureur demeurant à Villemomble, audit Jean CAILLARD son cousin.
(vue 230) cote 11 : 1590 – vente par Jean CAILLARD l’aîné, vigneron demeurant à Noisy-le-Sec, audit Jean CAILLARD le jeune son cousin.
(vue 231) cote 15 : 1564 – vente par Nicolas PINET, laboureur à Noisy-le-Sec, et Marion ROUVEAU sa femme, audit Jean CAILLARD son beau-frère.
(vue 233) cote 18 : 1579 – vente par ledit Jean CAILLARD à Robert CAILLARD son cousin, laboureur à Bobigny.

[182 – 245] 9 juin 1600 – Inventaire dressé après le décès de feue Marie FLEMIN, veuve de feu André BONNEFOUS, servante de Monsieur Bourgeotte, principal du collège de Beauvais en l’université de Paris, à la requête d’honorable homme Guillaume COLLARD, maître pâtissier à Paris, demeurant rue des Carmes, paroisse Saint-Hilaire, exécuteur testamentaire de la défunte, en la présence de Jeanne SYMON, mère de ladite défunte et veuve de feu Simon SAVARD, habile à être héritière mobilière d’icelle défunte.
Les biens étant lors de son décès en l’une des chambres dudit sieur principal, au collège de Presles, et depuis transportés en la chambre de Me Robert Dupuys, prêtre chapelain dudit collège de Beauvais où ladite veuve SAVARD demeure.

Bonne journée à tous.

Bonsoir les amis,

@ JD ou Anthony (ou un autre administrateur) : je pense qu'une petite mise à jour de l'attribution des inventaires aux contributeurs est souhaitable.

Les deux 249 et 265 sont analysés depuis ce matin ! Ce serait dommage que vous les refassiez.

Christophe.

Edit Anthony: C'est fait patron!

Bonsoir Christophe,
Heu, Anne-Marie c'est moi aussi, j'ai vu ton indexation avant d'avoir changé "d'identité". Ma compagne te remercie pour tes remerciements!

Re bonsoir,

voici :

[197–1] Le 22 août 1608 – Inventaire après le décès survenu depuis un mois, de maître Jacques BOIAU/BOYAU, suivant les finances, natif de la ville de Paris. A la requête de Pierre TILLET, marchand demeurant à Coulommiers en Brie, au nom et comme procureur de Louise BOYAU/BOIOT, veuve de feu David TILLET, marchand demeurant audit Coulommiers. Et aussi à la requête de honorable femme Noëlle du GASTE/DUGAST, veuve de Florent CARRON, maître tailleur d’habits à Paris, demeurant sur le pont de Saint-Michel, paroisse Saint-Séverin. Ladite BOYAU, tante du côté paternel, et ladite du GASTE, tante du côté maternel du défunt BOIAU, leur neveu. En la présence de honorables hommes Claude YON le jeune, ayant charge de honorable homme Claude YON l’aîné son père, Nicolas de COMPANS, bourgeois de Paris, tant pour eux que pour honorables personnes Vincent GUERRY et Nicolas DUMOUSTIER, créanciers du défunt BOYAU. Les biens étant en une maison faisant l’un des coins de la rue du Ferre, paroisse Saint-Etienne-du-Mont, où le défunt est décédé. Ledit défunt Jacques BOYAU, fils de feu Charles BOYAUT, frère de ladite Louise BOYAU, laquelle à fait et constitué son procureur général et spécial Pierre TILLET son fils.

[197–8] Le 5 septembre 1608 – Inventaire après le décès de Anne TALLU, veuve en dernières noces de feu Antoine MARON, écuyer demeurant à Blois. A la requête de honorable homme François PERDREAU, marchand demeurant à Blois, étant de présent à Paris, logé rue des Cordiers, paroisse Saint-Benoît, au nom et comme exécuteur du testament de la défunte. Aussi en la présence de honorable femme Marie LEMARLE (signe LEMERLE), femme de Etienne ROBIN, marchand demeurant à Blois, fille de la défunte et habile à se dire et porter héritière d’icelle sa mère. Les biens étant en la chambre dépendant de la maison où pend pour enseigne l’Image Saint-Nicolas, sise à Paris, rue Judas, paroisse Saint-Etienne-du-Mont, en laquelle elle était demeurant.

Pour les indexeurs : il s'agit des analyses de la liasse 197 que j'ai fait par erreur en avance de phase.

cela en fait donc 6 à rayer de la liste.
Et je veux bien les deux suivants.

Christophe.