Le scribe des paléographes avisés.
Existe également en version identique clef USB.
Le logiciel est bilingue Anglais/Français et sa langue peut être modifiée à tout moment par l’utilisateur.
Windows XP-SP3 jusqu’à Windows 10
Ne convient pas à Mac
Champollion 2.0, qu’est-ce que c’est?
Champollion 2.0 est un logiciel qui apporte une aide et un confort appréciables pour tous les travaux concernant des manuscrits anciens numérisés.
Il ne transcrira pas vos documents historiques à votre place, mais vous permettra de le faire dans les meilleures conditions de confort et de lisibilité possibles.
Il met en regard une image et sa transcription, horizontalement ou verticalement, en fonction de vos besoins. Il propose un grand nombre d’outils pour :
Champollion 2.0 a été conçu avec le souci constant de la meilleure ergonomie possible : nul besoin d’être calé en informatique pour pouvoir exploiter toutes ses fonctionnalités.
Par exemple, il n’est pas nécessaire de se soucier de l’emplacement et du nom du fichier qui contient votre transcription : le logiciel peut s’en charger sans aucune intervention de votre part.
Champollion 2.0, qu’est-ce que ce n’est pas ?
Ce n'est pas un système de transcription automatique: la reconnaissance automatique de l'écriture manuscrite est un domaine de recherche, mais pour l'heure aucune étude ne permet d'approcher l'expertise d'un être humain.
Ce n'est pas un logiciel de généalogie: il n'est pas voué à la construction d'arbres généalogiques, mais aux travaux d'analyse et transcription de documents anciens.
Champollion 2.0, comment l’essayer avant de l’acheter ?
Téléchargez et installez Champollion 2.0. Suivez l'installateur et faites votre demande de licence. Il y a un tutoriel à ce propos ICI.
Découvrez en quelques vidéos la prise en main rapide et simple de Champollion 2.0 :
https://www.youtube.com/channel/UCIOs4rDwl_vvaw6mkoQiA0w
Configuration minimale : Système Windows XP SP3 ou ultérieur. 2 Go de RAM 100 Mo d’espace libre sur le disque dur. Une connexion internet est recommandée pour accéder à l’inscription de la licence en ligne, et aux fonctionnalités de cartographie.
Désactiver le pare-feu et/ou l'antivirus avant l'installation et les réactiver une fois l'installation faite.
Mode d’emploi :
www.champollion2.com/notice.pdf
Téléchargement du logiciel :
J'ai peut-être été un peu naïf dans mes attentes. Le logiciel semble répondre aux exigences de ce qu'il doit faire. J'ai probablement mal compris la publicité faite sur Geneanet.
Le logiciel correspond tout à fait à ce que je recherchais pour mes transcriptions. Je pense que vu toutes ses possibilités, il me reste beaucoup de choses à découvrir. Merci aux réalisateurs,et réalisatrices de ce logiciel qui rend bien service aux Généalogistes.
Logiciel très intéressant et plein de possibilités que je n'ai,pas encore utilisées. Simple d'utilisation et performant
Mon antivirus me déconseille l'installation. Est-ce le produit est fiable? Merci pour votre aide. Guy Trooster
J'ai souhaité télécharger la notice pour me faire une idée sur le produit. Mais Norton détecte, à tort ou à raison, le fichier comme malveillant.
Bonjour, j'ai déjà la licence pour la version 2.0.15.6 devrais- je payer à nouveau ? si quelqu'un a une réponse, merci à lui
Bonjour,
Est-ce qu'on peut espérer prochainement une version pour Mac ?
Cordialement,
Maryse
Facile d'utilisation. Un outil efficace pour le transcripteur.
Sympa et pratique... dommage qu"il ne capte pas les images indexées sur wiki pour transcrire.
Bien utile pour mon utilisation.
05/09/2020
Ce logiciel serait une merveille, sans la notice de 200 pages qui donne des détails inutiles sur 150 pages et rien sur les point fondamentaux !!!..
Exemples : Mettre les numéros de lignes à gauche de l'image, reprendre la numérotation au numéro suivant ( les commandes prévues ne fonctionnent pas ) P 112
Etc Etc un Cauchemar qui fait que l'on essai périodiquement de l'utiliser puis le remet aux oubliettes !!...