Une quinzaine de généalogie par-delà les frontières

Le 31 janv. 2024 par Jean-Yves

L’actualité internationale des archives et de la généalogie nous entraîne aujourd’hui aux États-Unis, en Angleterre, en Allemagne, aux Pays-Bas, au Brésil.

États-Unis – Fouiller dans l’histoire de la ville – et dans la vôtre – est devenu incroyablement facile grâce à l’initiative de la bibliothèque publique de Fall River, Massachusetts, de numériser sa collection de microfilms de journaux. Le service de référence de la bibliothèque a discrètement mis en ligne des dizaines d’années de pages du Herald News – des copies complètes de chaque page, de chaque article, de chaque publicité, avec tous les textes pouvant faire l’objet d’une recherche. La semaine dernière, le dernier lot d’éditions de la bibliothèque a été mis en ligne sur fallriver.advantage-preservation.com, numérisé par Advantage Archives. Il s’agit de plus de 310 000 pages de l’histoire de Fall River et du pays, de 1926 à 1968. C’est la première fois que les journaux de Fall River de cette époque sont librement accessibles en ligne et consultables. “C’est un site gratuit”, a déclaré Conor Murray, du service de référence de la bibliothèque. “Il n’y a pas de paywall ou quoi que ce soit d’autre.” (Source : en anglais)

Angleterre – La British Library rétablit en ligne son catalogue principal, qui contient 36 millions de notices de livres imprimés et rares, de cartes, de revues et de partitions musicales, onze semaines après une cyberattaque catastrophique. Toutefois, l’accès est limité à un format “lecture seule” et le rétablissement complet des services fournis par la bibliothèque nationale du Royaume-Uni pourrait prendre jusqu’à la fin de l’année. “Le rétablissement complet de tous nos services sera un processus graduel”, a déclaré Sir Roly Keating, directeur général de la bibliothèque, dans un billet de blog la semaine dernière. Il s’est excusé que “depuis deux mois, les chercheurs qui dépendent de l’accès à la collection de la bibliothèque pour leurs études et, dans certains cas, pour leur subsistance, en ont été privés”. (Source : en anglais)

Allemagne – Une remarquable série de photographies de familles juives forcées de quitter leur foyer en Allemagne au milieu de la Seconde Guerre mondiale a été publiée pour la première fois, à la suite d’une découverte fortuite. Ces images, prises secrètement par un photographe amateur, constituent un nouveau témoignage frappant des bouleversements soudains et de la terreur de l’Holocauste. On pense qu’il a voulu transmettre les scènes dont il était témoin, malgré les risques qu’il encourait. Elles montrent des groupes de personnes se rassemblant à l’extérieur d’un restaurant près de la gare de la ville silésienne de Breslau, aujourd’hui Wrocław en Pologne. Des hommes, des femmes et des enfants juifs de tous âges y étaient détenus pendant quelques jours avant d’être déportés en train. Presque tous sont certains d’avoir été tués quelques jours plus tard lors d’une fusillade documentée en Lituanie. D’autres ont été tués plus tard en Pologne. Steffen Heidrich, l’historien allemand qui a reconnu les images dans une vaste cache d’autres photos, a déclaré qu’il espérait que des amis et des parents plus jeunes survivants pourraient aider à identifier certaines des personnes photographiées. Plusieurs d’entre elles ont déjà été reconnues. (Source : en anglais)

Pays-Bas – Rendre les collections numérisées de cartes anciennes plus utilisables pour la recherche et les étudiants. Telle est la mission de Jules Schoonman, conservateur numérique à la bibliothèque de l’Université technique de Delft. Avec Bert Spaan, il a développé Allmaps. Ce logiciel facilite la recherche, la visualisation, la géoréférence et la réutilisation des cartes numérisées, par exemple dans le cadre d’expositions. Jules enseigne désormais aux étudiants l’utilisation d’Allmaps. Et les étudiants étudient avec lui la possibilité d’apprendre à Allmaps à se géoréférencer automatiquement. Lorsque Jules étudiait l’architecture, il était difficile d’obtenir des images haute résolution de documents d’archives, tels que de vieilles cartes. Il fallait payer pour les scans et l’on ne pouvait utiliser les images pour sa propre publication que dans une mesure limitée. Aujourd’hui, les collections de cartes anciennes des bibliothèques et des archives sont pour la plupart numérisées. Mais jusqu’à récemment, il n’était souvent pas possible d’aller plus loin que la simple visualisation des images sur le site web de l’institution. Heureusement, un nombre croissant d’institutions dans le monde utilisent désormais le cadre international d’interopérabilité des images (IIIF). Il s’agit d’un ensemble de normes ouvertes [règles] pour le partage de matériel audiovisuel. (Source : en néerlandais)

Brésil – Dataprev et les Archives nationales (AN) ont signé un Accord de Coopération Technique (ACT) dans le but de permettre la numérisation de la collection historique nationale et de permettre aux citoyens d’accéder aux images et aux documents permanents de l’institution. Les archives nationales font partie de la structure du ministère de la gestion et de l’innovation dans les services publics (MGI), auquel Dataprev est lié. La directrice générale des Archives nationales, Ana Flávia Magalhães Pinto, a déclaré que le projet était une demande formulée par la ministre Esther Dweck elle-même lorsqu’elle s’est engagée à reconstruire les Archives nationales. En plus de favoriser la conservation des documents qui lui sont confiés, l’ACT vise également à permettre l’accès à la collection, à diffuser l’information et à garantir ainsi le droit à la mémoire et à l’histoire du pays, en promouvant la participation sociale. L’instrument permettra d’opérationnaliser la politique des archives nationales par le biais d’une numérisation durable et structurée, d’une conservation permanente du fonds d’archives et de sa matérialisation par la mise à disposition des documents pour consultation. (Source : en portugais)

4 commentaires

sabi78
07/02/2024

Où trouver des renseignements concernant les expatriés en Argentine dans les années 1890 ? merci de votre réponse


bonjour
ou s adresser pour avoir les archives nationales ou departementales au BRESIL
j’ai la ville MANAUS et l’eglise du lieu de naissance
MERCI


Voir la suite

Vous devez être connecté pour déposer un commentaire. Connexion / Inscription