Archaïsme graphique au XVIIIe siècle (suite)

Le 18 janv. 2023 par Frédéric Thébault

Chaque mois, Béatrice Beaucourt, paléographe professionnelle, vous propose une courte leçon destinée à vous familiariser avec les écritures anciennes.

Les éléments de compréhension donnés lemois dernier et la transcription des 3 premières lignes de cet extrait vous ontpermis de poursuivre votre travail. Vous avez pu transcrire l’ensemble del’extrait…

En voici la transcription complète.

Une image contenant texteDescription générée automatiquement

L’an 1704 et le dix-sept septembre à sept heures du soir a esté

ensevelie au cymetière Magdeleine Salomonne, vefve de François

Chaulard, aagée d’environcinquante-cinq ans, décédée

sur les trois heures de matindans l’hospital, en présance

de messires Elzéar Lambert, André Coulomb et

Charles Rivier, tous presbtres soubsignés avec moy.

 

1 commentaire

Quel travail , j’admire je suis pas encore confronté à ce genre de lecture on verra mon efficacité …..


Voir la suite