Que signifie l’expression “en loy” ?

Le 12 mars 2021 par Frédéric Thébault

Les généalogistes professionnels du SYGENE répondent à vos questions.

Que signifie l’expression “en loy” sur un acte de mariage ?


Tout simplement « beau-frère » ou « beau-père ». Les anglais disent « father in law » (père en loi) ou « brother in law » (frère en loi).

Jérôme MALHACHE,
généalogiste professionnel à Paris
pour la Sygene


Dans le cadre du partenariat entre Geneanet et les généalogistes professionnels du Sygene, un généalogiste professionnel répond chaque semaine à des questions posées par les généalogistes. Pour vos recherches plus personnelles, pour vous aider à décoincer une branche bloquée de votre arbre, n’hésitez pas à consulter l’annuaire des généalogistes professionnels !