Comment une virgule manquante peut changer l’interprétation d’un texte

Le 26 févr. 2018 par Frédéric Thébault
 

Thierry Sabot, rédacteur du site Histoire-Généalogie, nous propose cette semaine un article signé Françoise Mathieu, qui évoque un problème important dans l'interprétation d'un texte, qu'il soit historique ou contemporain.

Si vous avez la possibilité de vous rendre sur l’île de Mainau sur le lac de Constance en Allemagne, vous constaterez que cet endroit magnifique profite d’un climat particulier favorable à l’implantation de magnifiques jardins. Son propriétaire, le comte Lennart Bernadotte aimait l’appeler « le bateau de fleurs ». Vous découvrirez au cours de votre promenade dans les jardins une stèle érigée par la famille Bernadotte en souvenir de 33 Français morts sur cette île en 1945.

> Lire l’article complet sur www.histoire-genealogie.com, partenaire de Geneanet : “Comment une virgule manquante peut changer l’interprétation d’un texte

logo.gif