L’histoire est hélas classique : pendant la Deuxième Guerre mondiale, une famille israëlite française, installée à Boulogne-Billancourt, va être victime de la persécution nazie. Déportée à Auschwitz, toute la famille va disparaître. Mais l’histoire des Pikovsky (ou Pikovski), et notamment celle de la fille aînée, Louise, 15 ans, va surgir de l’oubli au bout de 70 ans. C’est grâce à la correspondance qu’elle entretint pendant quelques semaines, qui a été retrouvée et analysée, que ce pan de la mémoire a surgi du passé. Un superbe web-documentaire (vidéos, texte et photos disponible uniquement sur Internet) a été créé à partir des lettres de Louise, qui permet aujourd’hui à chacun de la voir revivre, ainsi que sa famille.
Si le documentaire “SI je reviens un jour” a pu être réalisé, c’est d’abord grâce à la ténacité et au souci de transmission de la mémoire de plusieurs femmes. C’est en premier lieu Anne-Marie Malingrey, professeur de lettres au lycée Jean-de-la-Fontaine à Paris, qui fut la confidente et la destinataire des lettres de son élève. Louise Pikovsky était une jeune Juive âgée de 15 ans qui vivait à Boulogne-Billancourt pendant l’Occupation allemande, et était scolarisée au lycée Jean-de-la-Fontaine.
C’est ensuite Christine Lerch, enseignante dans le même lycée, qui découvre en 2010, en rangeant une armoire du lycée, les lettres de Louise Pikovsky, ainsi que des livrets, une photo de classe et une bible. Ceux-ci étaient là depuis 1988, déposés par Anne-Marie Malingrey (décédée en 2004 à l’âge de 98 ans).
Puis Christine Lerch va chercher pendant six ans à reconstituer l’histoire de ces lettres, sans succès, avant de les confier à la documentaliste du lycée, Khalida Hatchy. Partant à la retraite, elle désire en effet que ces documents restent en de bonnes mains.
Khalida Hatchy, très touchée par l’histoire de Louise, va enfin contacter la journaliste Stéphanie Trouillard afin qu’elle l’aide à reconstituer le puzzle.
Aujourd’hui, le résultat est là, les deux femmes ont effectué d’innombrables recherches et retrouvé des professeurs et des élèves du collège à l’époque, mais aussi les membres de la famille de Louise survivants. Un travail d’investigation formidable a été réalisé, et la mémoire de Louise Pikovsky est désormais sauvegardée grâce à ce web-documentaire magnifique et très émouvant, accessible librement bien entendu.
Louise Pikovsky n’a rédigé que quelques lettres, mais elles sont riches en émotion. Plus encore qu’un témoignage sur l’horreur de la guerre, de la déportation et de la persécution des Juifs, ce travail est également un formidable exemple du devoir de mémoire que tous les généalogistes connaissent bien.
Si cette histoire vous a émus, vous pouvez aller plus loin en participant le 30 avril prochain, dans le cadre de la Journée nationale du souvenir des victimes et des héros de la déportation, à une rencontre avec les principaux protagonistes à l’origine du webdocumentaire. S’inscrire ici.
[geneanet-embed-individual url=”http://gw.geneanet.org/nminot?lang=fr&pz=nicole+bernadette&nz=fuchsmann&ocz=0&p=louise&n=pikovski” link_type=”tree”/]
Liens recommandés sur le thème :
34 commentaires
Vous devez être connecté pour déposer un commentaire. Connexion / Inscription
13/04/2017
Merci Geneanet de faire remonter ces histoires bouleversantes Louise tu étais autant française que moi
Cet utilisateur est membre Premium et bénéficie donc de nombreuses fonctionnalités avancées pour progresser : critères de recherche plus précis, accès illimité à tous les documents, alertes automatiques...
Découvrir l'abonnement premium08/04/2017
Un témoignage fort et émouvant. Grand merci pour ce travail de reconstitution et surtout pour l’avoir partagé.
08/04/2017
Cette jeune fille avait déjà compris beaucoup de choses de la vie à savoir que l’Amour, l’Amitié, la Tolérance…..car si dans ce monde actuel on y rajoutait “travailler, ne pas voler, ne pas tuer, respecter la Nature si belle….ce serait le Paradis sur terre sans avoir besoin de touts ces religions qui abusent de ses carcans vestimentaires, alimentaires et autres pour dominer les autres…..si elle avait survécu on peut imaginer qu’elle aurait eu un parcours de vie bien exemplaire….respect Mademoiselle !!!!
Cet utilisateur est membre Premium et bénéficie donc de nombreuses fonctionnalités avancées pour progresser : critères de recherche plus précis, accès illimité à tous les documents, alertes automatiques...
Découvrir l'abonnement premium08/04/2017
Quelle intelligence et sensibilité chez cette toute jeune fille. c’est magnifique ! la pauvre mademoiselle Malingrey devait l’aimer énormément pour avoir gardé ce trésor si longtemps ! merci de le faire partager…
Cet utilisateur est membre Premium et bénéficie donc de nombreuses fonctionnalités avancées pour progresser : critères de recherche plus précis, accès illimité à tous les documents, alertes automatiques...
Découvrir l'abonnement premium08/04/2017
Merci de nous avoir donné accès à ce document très poignant sur l’histoire de cette jeune fille.
C’est également une occasion de réfléchir sur ce qui sépare notre époque actuelle de ce qui a permis ces abominations.Pas tant que ça, en toute réflexion.
Le devoir de mémoire est une passerelle pour que jamais plus d’abominations similaires ne se reproduisent.
Cet utilisateur est membre Premium et bénéficie donc de nombreuses fonctionnalités avancées pour progresser : critères de recherche plus précis, accès illimité à tous les documents, alertes automatiques...
Découvrir l'abonnement premium08/04/2017
dur dur
08/04/2017
Beaucoup d’émotion en lisant ces lettres! ;Quel drame et combien de souffrances. Je pense à ceux qui nient ces faits!!! Merci pour que cela reste en mémoire et que nos générations à venir n’oublient pas!
Suzanne
08/04/2017
Récit très émouvant. Maman avait une camarade, Rachel, qui elle aussi a voulu rentrer chez elle ce soir-là alors que mon grand-père se proposait de la cacher : elle n’a jamais plus eu de nouvelles.
Cet utilisateur est membre Premium et bénéficie donc de nombreuses fonctionnalités avancées pour progresser : critères de recherche plus précis, accès illimité à tous les documents, alertes automatiques...
Découvrir l'abonnement premium08/04/2017
La barbarie à visage inhumain!!La fratrie décimée, ainsi que leur mère, et cela reproduit sur des millions de personnes.
Cet utilisateur est membre Premium et bénéficie donc de nombreuses fonctionnalités avancées pour progresser : critères de recherche plus précis, accès illimité à tous les documents, alertes automatiques...
Découvrir l'abonnement premium08/04/2017
Un grand merci pour cet émouvant documentaire qui a le grand mérite d’évoquer dignement des faits aussi douloureux pour que nous ne les oublions pas… et ne les tolèrerions plus.
Cet utilisateur est membre Premium et bénéficie donc de nombreuses fonctionnalités avancées pour progresser : critères de recherche plus précis, accès illimité à tous les documents, alertes automatiques...
Découvrir l'abonnement premium08/04/2017
Un beau témoignage de persévérance pour toute cette équipe qui a recherché et refait vivre cette jeune fille, et par de la même les horreurs d’une période peu glorieuse de notre histoire.
Cet utilisateur est membre Premium et bénéficie donc de nombreuses fonctionnalités avancées pour progresser : critères de recherche plus précis, accès illimité à tous les documents, alertes automatiques...
Découvrir l'abonnement premium08/04/2017
Encore un beau travail sur Le Témoignage. Merci c’est extrêmement utile par les temps qui courent.
Bravo et merci encore
08/04/2017
L’horreur est à nouveau à nos portes. L’effort dégagé par ces Dames, nous rappelle qu’il faut toujours être sur la défensive. Répéter et répéter, informer les plus jeunes est une chose probante….. malgré des cadenas apposés par la Démocratie ; l’être humain est souvent soucieux de son confort et l’Autre (de couleur, de confession différente, d’us) est un moyen de vociférer sa rancoeur et sa peur.
08/04/2017
Beau travail !!! Merci pour vos recherches, … mémoire de ceux qui ont vécus ces événements atroces, des enfants encore avec toute leur âme d’enfant, leurs ressentis intacts…. Beaucoup d’émotion …..
07/04/2017
Je suis bouleversée d’avoir lu ce document. J’en ai les larmes aux yeux.
Cet utilisateur est membre Premium et bénéficie donc de nombreuses fonctionnalités avancées pour progresser : critères de recherche plus précis, accès illimité à tous les documents, alertes automatiques...
Découvrir l'abonnement premium07/04/2017
Merci beaucoup pour ce beau travail. On ne peut lire ces lettres sans être touché, ému. Merci d’avoir sauvé ces lettres et d’avoir fait revivre cette famille. Louise ne savait pas qu’un jour elle serait connue de beaucoup. Ceux dont certains ont voulu effacer jusqu’à la trace de leur existence revivent grâce à votre oeuvre. C’est formidable. Merci. Geneviève
06/04/2017
C’est avec une intense émotion que j’ai lu entièrement ce document qui a ravivé en moi des souvenirs de ma scolarité; En effet j’ai 84 ans. Lors de l’année scolaire 1940-1941, élève dans un lycée mixte d’une petite ville de l’Allier en zone encore non occupée, j’avais pour camarades plusieurs garçons et filles juifs. L’année suivante ayant changé d’établissement, j’ai perdu tout contact avec ces camarades. Il me reste que leurs noms sur un Palmarès scolaire soigneusement conservé. Depuis la libération je me suis souvent interrogé sur le sort advenu à mes camarades juifs.
Je remercie vivement tous ceux qui ont contibué à faire connaitre l’histoire de Louise et Généanet de l’avoir diffusée.
Cet utilisateur est membre Premium et bénéficie donc de nombreuses fonctionnalités avancées pour progresser : critères de recherche plus précis, accès illimité à tous les documents, alertes automatiques...
Découvrir l'abonnement premium06/04/2017
Merci à tous pour vos commentaires sur mon webdocumentaire. Cela me va droit au coeur. Je suis heureuse de voir que les écrits de Louise touchent autant les gens. Le but est vraiment de les faire connaitre au plus grand nombre et que les lettres deviennent un outil pédagogique. Merci pour votre soutien. Stéphanie Trouillard
Cet utilisateur est membre Premium et bénéficie donc de nombreuses fonctionnalités avancées pour progresser : critères de recherche plus précis, accès illimité à tous les documents, alertes automatiques...
Découvrir l'abonnement premium06/04/2017
Merci beaucoup pour ce partage qui mérite tant d’être connu.
06/04/2017
C’est un témoignage très dur, déchirant, comme d’autres bien sûr, qui est aussi comme une offrande a notre coeur ouvert qui n’oublie rien. Ces mots écrits par une adolescente d’une époque où l’on savait à 15 ans la parfaite orthographe du français, quand on apprenait alors , déjà, à s’interroger sur le monde, sur la relation humaine, à questionner le sens de nos vies, à ressentir comme essentiel l’Amour fraternel entre les hommes, sont déchirants provenant d’une jeune âme qui avait déjà tant de vertus potentielles à donner dans son avenir, une vive intelligence qui ne demandait qu’à progresser..Elle nous parle à travers le temps et nous, nous sommes courbes, encore une fois, sous ce poids d’un chagrin inguerissable parce que nous ignorons aussi si elle a trouvé la Lumiere de l’autre côté de la vie. Cette Lumière dont elle parle tant dans une lettre si mature déjà, à un professeur de la qualité rare aussi ,sans doute, d’une époque où l’on «culti vait»la culture morale et philosophique. Ce témoignage est très dur mais nécessaire. Il devrait, comme les lettres d’Hélène Bern, être lu dans les cours d’Histoire de nos écoles, si ces cours retrouvaient la place qui leur est due dans une société qui bride l’essort de l’esprit de nos enfants. Merci à tous ceux qui ont contribué..a cette institutrice bienfaisante qui savait allumer la flamme et à permis de sauver ces lettres témoignage. Merci enfin à GENEANET qui nous les à offertes.
Cet utilisateur est membre Premium et bénéficie donc de nombreuses fonctionnalités avancées pour progresser : critères de recherche plus précis, accès illimité à tous les documents, alertes automatiques...
Découvrir l'abonnement premium05/04/2017
J’espère que Louise aura pu trouver la force et la paix alors qu’elle affrontait ses terribles moments de souffrance grâce à la philosophie trouvée dans les lectures proposées par sa professeure.
05/04/2017
A lire et à faire lire aux enfants !!!! gardez l’histoire vivante ……
05/04/2017
Beau d’émotion en lisant ses lettres et une pensée pour Louise partie trop tôt.
Cet utilisateur est membre Premium et bénéficie donc de nombreuses fonctionnalités avancées pour progresser : critères de recherche plus précis, accès illimité à tous les documents, alertes automatiques...
Découvrir l'abonnement premium05/04/2017
j’ai 74 ans et je n’ai pas pu m’empêcher d’être envahie par l’émotion – C’est terrible ce qui est arrivé
à cette brillante enfant – Malheureusement, des monstres existent encore pour plonger des
innocents dans l’horreur // Bravo au travail de mémoire accompli
Cet utilisateur est membre Premium et bénéficie donc de nombreuses fonctionnalités avancées pour progresser : critères de recherche plus précis, accès illimité à tous les documents, alertes automatiques...
Découvrir l'abonnement premium05/04/2017
Excellent travail de mémoire à diffuser largement auprès des jeunes lycéens et collégiens pour compléter leurs cours d’histoire .. Que d’émotions à la lecture de ce document et bravo à toutes les personnes impliquées dans ce projet .
Cet utilisateur est membre Premium et bénéficie donc de nombreuses fonctionnalités avancées pour progresser : critères de recherche plus précis, accès illimité à tous les documents, alertes automatiques...
Découvrir l'abonnement premium05/04/2017
Magnifique et effrayante trouvaille ! Ces lettres sont d’une grande maturité. Merci aux personnes qui ont pris le soin de les restituer pour les faire connaitre.
05/04/2017
Je suis une vieille dame de 76 ans et je suis bouleversée par la lecture des lettres de Louise. Mon Dieu, que cette jeune fille était intelligente ! Son angoisse transparaît dans ses propos. Quelle époque effroyable et quel destin tragique comme beaucoup d’autres Anne ou Louise. Merci
05/04/2017
Voilà des textes qui pourraient être étudiés en classe. Ils sont pleins d’enseignements.
Cet utilisateur est membre Premium et bénéficie donc de nombreuses fonctionnalités avancées pour progresser : critères de recherche plus précis, accès illimité à tous les documents, alertes automatiques...
Découvrir l'abonnement premium05/04/2017
Que ce témoignage soit arrivé jusqu’à nous et qu’il soit désormais connu de tous est le plus bel hommage que l’on ait pu rendre à Louise, à ses frères et sœur et à ses parents, sans oublier son professeur et amie. Il m’est difficile de commenter davantage tant cette histoire, à la fois unique et commune à tant de victimes de la folie des hommes, impose le respect.
05/04/2017
J’ai ressenti beaucoup d’émotion en lisant ces lettres , les espoirs et les souffrances transparaissent dans ces écrits, merci à tous ceux et celles qui les ont sorti de l’oubli.
Cet utilisateur est membre Premium et bénéficie donc de nombreuses fonctionnalités avancées pour progresser : critères de recherche plus précis, accès illimité à tous les documents, alertes automatiques...
Découvrir l'abonnement premium05/04/2017
Bravo pour ce témoignage si richement documenté et un grand merci à toutes les personnes qui ont permis que cette jeune Louise revive 70 ans plus tard.
Cet utilisateur est membre Premium et bénéficie donc de nombreuses fonctionnalités avancées pour progresser : critères de recherche plus précis, accès illimité à tous les documents, alertes automatiques...
Découvrir l'abonnement premium05/04/2017
merci à ces personnes, pour ce travail de mémoire, malheureusement elles ont été des milliers à être des Anne et Louise… si cela pouvait servir.!
Cet utilisateur est membre Premium et bénéficie donc de nombreuses fonctionnalités avancées pour progresser : critères de recherche plus précis, accès illimité à tous les documents, alertes automatiques...
Découvrir l'abonnement premium05/04/2017
La gorge serrée et les yeux pleins de larmes, je viens de terminer la lecture de ce documentaire. Je suis trop bouleversée pour dire autre chose que merci à toutes les personnes impliquées dans cette recherche.
Cet utilisateur est membre Premium et bénéficie donc de nombreuses fonctionnalités avancées pour progresser : critères de recherche plus précis, accès illimité à tous les documents, alertes automatiques...
Découvrir l'abonnement premium05/04/2017
J’ai ouvert le lien du documentaire sur Louise et je n’ai pas pu le refermer avant de l’avoir lu et vu en entier. C’est à la fois passionant et triste à la fois, témoignage sur une époque sombre de notre pays.