Étymologie
Masure, Mazure : Nom fréquent dans le nord de la France et en Belgique. C'est l'équivalent picard ou wallon du manse médiéval (en occitan mas), autrement dit une demeure et les terres qui en dépendent.
Casals, Casal : Du latin casalem, formé sur casa. Désigne au moins jusqu'au XIIe siècle une grande et riche maison. Autres sens possibles par la suite : enclos, et surtout ferme, qui semble à l'origine de la plupart des toponymes portant ce nom. Les formes similaires Chazal, Chazau, etc. ont pu prendre aussi le sens de masure, maison en ruine. Evidemment, le nom de famille Casal(s) désigne celui qui est originaire d'un lieu-dit Casal ou (les) Casals. C'est en pays catalan que les Casals sont les plus nombreux. Les Casal sont également méridionaux, mais on les rencontre aussi dans l'Aube et à la Réunion.
Décret : Nom rencontré surtout dans la région Champagne-Ardennes, ainsi que dans l'Aisne. Etymologie difficile à déceler. Aucun rapport en principe avec le toponyme Crêt, qui ne se rencontre pratiquement qu'en Savoie et en Franche-Comté. J'ai remarqué, à peu près dans le même secteur géographique (60, 80), l'existence du patronyme Decrept, lui aussi assez obscur, mais qui semble renvoyer à l'ancien français crepte, crete (= masure, ferme). C'est peut-être la bonne piste...
Masurel : Diminutif de masure (voir Masure) rencontré dans le nord de la France et en Belgique. Variantes : Masureel, Masurelle, Mazurel, Mazurelle. Une localité de Belgique s'appelle Mazurel (Blandain, province du Hainaut). On rencontre parfois le nom en Languedoc, sans doute avec le sens de cabane.
Mazire : Nom porté essentiellement en Normandie (76, 27). Aucune certitude quant à son explication, mais il pourrait bien s'agir d'une variante de Mazure, Masure, équivalent picard du manse médiéval (en occitan mas), autrement dit une demeure et les terres qui en dépendent.
Terrine : Nom porté en Seine-et-Marne, également très présent en Martinique. On le trouve aussi parfois dans le Sud-Est. Difficile d'avoir une certitude. Au moyen âge le mot "terrine" désignait des ruines, des décombres, mais aussi une masure ou une caverne : il s'agirait dans ce cas d'un toponyme (il y a en effet des lieux-dits (la) Terrine, dans le Var notamment). On connaît également le mot depuis le XVe siècle avec le sens de "pot de terre", qui devrait convenir pour les Terrine de Seine-et-Marne. A noter enfin que Terrin est aussi une variante du Nord du prénom Thierry, et que Terrine pourrait être son féminin."
Mazurais : Le nom est surtout porté dans l'Ille-et-Vilaine, où on le rencontre aussi sous la forme Mazuret. Variante : Mazuray (45). C'est un diminutif de Mazure (voir Masure), et donc un toponyme devenu nom de famille.
Mazurit : Rare et porté dans la Charente, c'est une variante graphique de Mazurie (24, 16), toponyme désignant sans doute un domaine rural (dérivé de mas, masure). A noter le hameau de Mazurie à Fougueyrolles (24), ou encore celui de La Mazurie à Saint-Christophe (17).
Layral : Surtout porté dans l'Aveyron, le nom correspond à l'occitan "airal", qui désigne une aire à battre les céréales (également terrain vague, étendue de terre autour d'une maison, masure). Deux hameaux ou fermes s'appellent Layral : à Palmas (12) et à Caniac-du-Causse (46). À noter cependant qu'Ayral (et donc aussi Layral) pourrait correspondre à un nom de personne germanique, variante d'Ayraud (voir ce nom)."
Tamalet : Le nom est surtout porté dans l'Aveyron, où il est attesté au moins depuis la fin du XVIe siècle. Variante : Thamalet. Sens obscur. Il ne correspond apparemment à aucun mot occitan connu. À envisager éventuellement un diminutif de "tampal" (= vacarme). Le dictionnaire d'Alibert signale un mot "tamarat" (= hutte, masure, également espalier) qui pourrait lui aussi correspondre. Mais la solution est peut-être tout autre."
Charasse : C'est dans l'Allier que le nom est le plus répandu, mais on le rencontre aussi dans les départements voisins (23, 42, 63) ainsi que dans le Vaucluse (variante : Charrasse). Il s'agit certainement d'un toponyme (nom de nombreux hameaux, dont trois dans l'Allier), reste à en comprendre le sens. À partir de la racine "car" (= pierre), on peut envisager un tas de pierres, une masure, une maison en ruine, voire un tombeau (sens proposés par le dictionnaire de Mistral pour expliquer le mot "charas"). Dans certaines régions, le mot "charas" désigne aussi un échalas pour la vigne. À noter enfin le mot "charras" (ou "carras") avec le sens de traîneau. Dérivés : Charassin, Charasson, Charrassin, Charrasson."
Derobertmazure : Le nom est originaire de Belgique. En France, on le rencontre notamment dans l'Oise et les Yvelines. Variantes : Derobertmasure, Derobert-Masure, Derobert-Mazure (avec ou sans trait d'union). Il désigne celui qui est originaire d'un lieu-dit Robert Masure (la demeure, le domaine de Robert), qu'il faut sans doute situer dans le Hainaut, vers Ellezelles, où le nom est mentionné dès le XIVe siècle.
Mesure : Le nom se rencontre dans le département du Nord, mais aussi dans le Limousin et en Auvergne, où il devrait désigner celui qui est originaire de La Mesure, nom de deux hameaux à Azerables et à Bussière-Dunoise (23). À noter aussi Les Mesures à Saint-Sulpice-le-Dunois (23). Le toponyme semble renvoyer à une mesure agraire correspondant à la mesure de capacité pour les grains appelée "mesure". Dans le Nord, outre ce sens, on peut envisager l'éventuel surnom d'un mesureur ou d'un marchand de grains. On pensera éventuellement aussi à une déformation de Masure, nom de famille fréquent dans cette région (voir ce nom)."
Demasure : Porté en Picardie, en Belgique et dans le Nord-Pas-de-Calais, désigne celui qui habite un lieu-dit Masure ou en est originaire (voir Masure pour le sens). Variantes : Demaseure, Demazure, Demazures.
Houtekiet : Nom flamand également écrit Hautekeete, Hautekiet, Hautteket. Il devrait s'agir d'un toponyme avec le sens probable de masure en bois (hout = bois + kot = masure).
Desmasures : Le nom se rencontre en Picardie et dans les régions voisines. Variantes : Desmazure, Desmazures. Voir Masure pour le sens.
Chazot : Le nom pourrait désigner celui qui est originaire de Chazot, commune du Doubs, mais c'est dans l'Ardèche, la Loire, la Haute-Loire et le Puy-de-Dôme qu'il est le plus répandu. C'est de toute façon un toponyme avec le sens de petite maison, masure. On trouve dans les mêmes départements, ainsi que dans la Creuse, la forme féminine Chazotte (toponyme très répandu dans la Haute-Loire), également écrite Chazottes dans le Tarn (où il devrait désigner celui qui est originaire de Chazottes, hameau de la commune du Bez). Dérivés : Chazotier, Chazottier, nom d'un hameau du Rhône (le Chazottier, commune de Brindas).
Delemasure : Le nom est surtout porté dans le département du Nord, où l'article "le" était également féminin. Il désigne celui qui habite un lieu-dit la Masure ou en est originaire (voir Masure pour le sens). On rencontre la forme Delamasure en Normandie."
Afficher plus de définitions
Source de l'information : Jean Tosti