Publicité

X
Geneanet > Plus > Tout sur les noms/prénoms > Origine du nom "GUIDO"

Noms et prénoms : leur origine

Origine du nom "GUIDO"

Étymologie

nom=GUIDO&source=&action=add
Guido
Patronyme italien fréquent au sud des Pouilles, en Calabre et en Ligurie. C'est un nom de personne d'origine germanique, équivalent du français Guy. Le pluriel filiatif Guidi est très répandu dans diverses autres régions (Toscane, Lazio, Emilie-Romagne, Lombardie surtout). Diminutifs : Guidelli (Emilie-Romagne), Guidetto (Piémont), Guidetti (Emilie-Romagne, Corse), Guidini (Corse), Guidinetti (Suisse), Guidotti (Corse, Toscane, Emilie-Romagne), Guiducci (Corse, Lazio, Marches). Autres dérivés, augmentatifs ou correspondant au cas-régime : Guidone (Campanie, Piémont), Guidoni (Corse, Lazio).
Giudicelli
Diminutif corse formé sur Giudice, qui correspond en principe à la fonction de juge. Cependant il existe dans certains cas une autre solution : Giudice serait une italianisation du nom hébreu Dayan (= juge, au sens biblique du terme). Une certitude, c'était le plus souvent au Moyen Âge un nom de personne (prénom). Le nom de famille Giudice est très fréquent dans le sud de l'Italie, notamment en Sicile. On le rencontre aussi en Lombardie, où la forme plurielle Giudici est cependant beaucoup plus répandue. On trouve aussi des Giudici en Corse (variante : Giudicci). En composition : Giudicianni (= Giudice + Jean), porté en Campanie, et Giudicepietro (= Giudice + Pierre). La transformation de Giu- en Gui- donne aussi les noms Guidice, Guidicci, Guidici, Guidicelli (ce dernier nom pouvant être aussi un diminutif du prénom Guido, tout comme Guidicci).
Guizzetti
Nom italien surtout porté en Lombardie. On peut penser à un diminutif du mot "guizzo" (= frétillement, éclair), mais c'est loin d'être une certitude. Un diminutif de Guido (= Guy) ou d'un autre nom de personne n'est pas à exclure."
Guedes
Patronyme portugais formé avec le suffixe -es (marquant la filiation) sur le nom de personne médiéval Guede, Gueda, sans doute d'origine germanique et qui pourrait correspondre à Guy (cf. l'italien Guido).
Ghio
Nom italien fréquent en Ligurie (également Piémont, Lombardie). C'est l'équivalent de Guido (en français Guy), nom de personne d'origine germanique. Dérivés : Ghione (Piémont, Ligurie), Ghioni (Lombardie), Ghion (Vénétie), Ghiotto (Vénétie), Ghiotti (Piémont, Vénétie) et sans doute aussi Ghiozzi (Corse, Ligurie).
Vialardi
Nom italien rare porté dans le Piémont, essentiellement dans la province de Biella où une famille Vialardi possédait un château à Verrone. C'est un nom de personne germanique attesté à plusieurs reprises dans les textes médiévaux sous la forme Vuidalardus. Une tradition veut qu'il s'agisse plus précisément du nom Wid (= Guido) suivi du surnom "all hart"(autrement dit Guido le fort, le dur)."
Guidolin
Nom italien très courant en Vénétie. C'est un nom de personne médiéval, probable diminutif de Guido (voir ce nom).
Nom formé à l'aide d'un suffixe diminutif, utilisé en général pour exprimer la filiation. Les suffixes diminutifs catalans les plus fréquents sont -ET, -OT.
Anthroponyme transmis par le père. La plupart des noms de famille sont des patronymes.

Informations géographiques

Affinez votre recherche en cliquant sur une zone géographique et en faisant glisser le curseur de périodes

> passez la souris sur une portion du camembert pour afficher les informations qui s'y rapportent.
> cliquez sur la loupe pour consulter les résultats détaillés de nos moteurs de recherche.

Tout 1500 1600 1700 1800 1900

Pour utiliser ce service, merci de mettre à jour le plug-in flash de votre navigateur.

Get Adobe Flash player