Répondre

Aide à l'indexation des inventaires de Me Jean I Lusson (1586-1597)

Demandes d’aide pour la lecture ou la transcription de textes anciens rédigés en français uniquement, grâce à l'entraide entre les utilisateurs de Geneanet.
nchantelou
female
Messages : 184
Saisie : Geneweb
Navigation : Fiche
Voir son arbre
Bonjour à tous,

De nouvelles liasses d'inventaires sont soumises à la lecture et à l'analyse sagace du forum "Paléographie" : Inventaires de Me Jean I Lusson (1586 à 1597)

Il s'agit de faire une analyse sommaire de liasses d'inventaires après décès de Paris numérisées par Patrice Gauthier, qui seront ensuite indexées sur Geneanet avec une copie aux Archives Nationales. Pour gagner du temps, le numéro de chaque première page est indiqué.

Toute personne intéressée par le projet ou simplement par cet exercice de paléographie est évidemment la bienvenue pour donner un coup de main !

Merci d'avance de votre collaboration !

nicole

http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=42978
Inventaires de Jean I Lusson - AN ET-LXXVIII-154 (1586-1587)

1
16
20
23
55
62
119
259
272
308

http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=42979
Inventaires de Jean I Lusson - AN ET-LXXVIII-155 (1588-1591)

1
117
123
128
140
149
153
169
175
196
210
225
229
245
249
275
279
304
319
337
344
349
360

http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=42980
Inventaires de Jean I Lusson - AN ET-LXXVIII-156 (1593-1595)

1
14
69
74
82
109
116
121
127
135
147
150
208

http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=43461
Inventaires de Jean I Lusson - AN ET-LXXVIII-157 (1596-1597)

1
75
91
130
179
203
212
229
246
261
272
328
368
dumultien
dumultien
Messages : 14294
Bonjour à tous,

Le bal est ouvert :

https://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=42978
Inventaires de Jean I Lusson - AN ET-LXXVIII-154 (1586-1587)

1 Ch
16 Ch
20 P

23 Photo floue, à refaire SVP
55 P
62 P
Vue 113 floue, à refaire SVP
119 JD
259 JD

272 P
308 P


https://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=42979
Inventaires de Jean I Lusson - AN ET-LXXVIII-155 (1588-1591)

1 Ch
117 Ch

123 JD
128 JD

140 JD
149 JD
153 Ch
169 Ch
175
196
210
225
229
245
249
275
279
304
319
337
344
349
360
Dernière modification par dumultien le 09 septembre 2019, 07:52, modifié 5 fois.
Bien cordialement,

JF
pganier
pganier
Messages : 4981
Saisie : Geneweb
Navigation : Fiche
Voir son arbre
Bonjour,

JF, je veux bien le 55 à la place du 23 flou, stp ;)

PS. Vais faire le 62 aussi...
pganier
pganier
Messages : 4981
Saisie : Geneweb
Navigation : Fiche
Voir son arbre
Voilà:

[154–20] 16 janvier 1587 - Inventaire après le décès d'honorable homme Pierre BILLORÉ, récepteur des prieurés du Beaumont (Beaumont-sur-Oise, 95260) et de Bulles (60130), à la requête d'honorable homme Jean BILLORÉ, archer du prévôt Poullet, demeurant à Folembray (02670), tant en son nom que comme tuteur et curateur de Marguerite, Georges et Melchior MOREL, frères et sœur, enfants mineurs de feus Olivier MOREL et de Marie BILLORÉ sa femme, Charles VATEL, maître brodeur à Paris, et Marguerite BILLORÉ sa femme qu'il a autorisé et autorise, demeurant au logis de maître Hugues FREMYN, maître brodeur à Paris, demeurant rue neuve Notre-Dame, et Claude MOREL, marchand, demeurant à Dammartin-en-Goële (77230), tous héritiers dudit défunt.

[154–55] 26 mai 1587 - Inventaire à la requête d'honorable femme Charlotte RIBOT, veuve de feu honorable homme maître Pierre CHALUMEAU, procureur en parlement, des biens qu'elle entend porter avec honorable homme maître Pierre de TROGES, procureur en parlement son fiancé en sainte église, suivant le contrat de mariage qui a été fait entre eux.

[154–62] 2 juillet 1586 - Inventaire après le décès de Marie BAGORE, à la requête d'honorable homme Jacques TURQUET, marchand et bourgeois de Paris, demeurant sur le Pont au change, tant en son nom que comme exécuteur du testament et ordonance de dernières volontés de ladite défunte jadis sa femme, et encore tuteur et curateur de Marie TURQUET âgée de 16 ans ou environ, Marguerite TURQUET âgée de 15 ans ou environ, Paris TURQUET âgé de 13 ans, Pierre et Jacques TURQUET âgé de 9 ans au mois de novembre prochain, enfants mineurs d'ans de lui et d'icelle défunte, et encore à la requête d'honorable homme Claude de ROSNEL, maître orfèvre, bourgeois de Paris, au nom et comme tuteur et curateur des enfants mineurs d'ans de lui et de feue Marie MARIN jadis sa femme, qui fut fille de feus Jacques MARIN et de ladite feu Marie BAGORE, de Jeanne MARIN, veuve de feu Thomas DUPUYS, marchand et bourgeois de Paris, en son nom, de Germain BOSCHERON, marchand orfèvre, bourgeois de Paris, en son nom à cause d'Hélène MARIN sa femme, et de Pierre JULLIAN, marchand épicier, bourgeois de Paris, en son nom à cause de Madeleine TURQUET sa femme, et encore en la présence dudit JULLIAN comme tuteur subrogé desdits TURQUET mineurs, lesdits Jeanne et Hélène MARIN, Madeleine, Marie, Marguerite, Paris, Pierre et Jacques TURQUET frères et sœurs utérins, enfants de ladite défunte Marie BAGORE, héritiers avec les enfants de ladite défunte Marie MARIN par représentation de leur dite mère d'icelle défunte Marie BAGORE.

Vue 99 floue Pas à refaire.
Vue 113 floue A refaire si possible (page de titres et papiers).

Bon dimanche ;)
Dernière modification par pganier le 08 septembre 2019, 10:07, modifié 1 fois.
dumultien
dumultien
Messages : 14294
Re,

[154-20] Bulles (60130).

[154-62] Germain BOSCHERON.

;)
Bien cordialement,

JF
pganier
pganier
Messages : 4981
Saisie : Geneweb
Navigation : Fiche
Voir son arbre
Je veux bien les 272, 308 svp ;)
cdemaz
cdemaz
Messages : 4538
Saisie : Geneweb
Navigation : Fiche
Voir son arbre
Bon dimanche les amis, :)

voici mes premiers Lusson (ou mes premières leçons, au choix) :
Interessante ecriture.jpg
[154–1] Le mardi 4 février 1586 – Inventaire après le décès de honorable femme Marguerite LENDORMY, veuve de Nicolas de LA MARE, bourgeois de Paris. A la requête de honorables personnes Nicolas BADIN, huissier sergent royal au bailliage de Chartres, demeurant en la ville de Nogent-le-Roi (28210), et de maître Claude BARBÉ, procureur en la cour de parlement, demeurant en cette ville de Paris, au nom et comme exécuteurs du testament de la défunte. Et aussi à la requête de honorable femme Jeanne DELAMARE, veuve de maître Robert VIRON, procureur au siège de Nogent-le-Roi, et maître Denis HAREN, receveur de la terre et seigneurie de Cloches (28410 Boutigny-Prouais), et de Noelle DE LAMARE, filles et habiles à elles dire, porter et nommer héritières d’icelle défunte leur mère. Et en la présence de Jean GODART (signe GODARD), petit-fils d’icelle défunte. Les biens étant en une maison sise à Paris, rue Saint-Victor, où pend pour enseigne la Croix-Blanche, en laquelle la défunte était demeurant, et où elle serait décédé.
Vue 8, cote 1 : noble personne maître Gilles LENDORMY, vivant chanoine de Paris, frère de la défunte, duquel elle a été seule héritière.
Vue 11, cote 8 : 1579 – Inventaire après le décès dudit Gilles LENDORMY.
Vue 13, cote 22 : 1545 - à Nogent-le-Roi, Guillemette LENDORMY, veuve de Pierre FERDIEU, marchand à Nogent-le-Roi.

[154–16] Le 20 octobre 1586 – Inventaire avant mariage, à la requête de Thomas CANU, briseur au grenier à sel de Paris, demeurant rue de la Tacherie, paroisse Saint-Merry. Inventaire des biens lui appartenant, aux fin contenues au contrat de mariage d’entre lui et Suzanne CARRELIER, sa fiancée. Les biens étant en une chambre où ledit CANU est demeurant, faisant partie d’une maison sise en ladite rue de la Tacherie, joignant la maison où pend pour enseigne le Pied de Biche.
Vue 17 : Ledit CAVÉ a déclaré qu’il lui appartient ledit état de briseur au grenier à sel, et quelques héritages sis au pays de Normandie. (Vicomté d’Auge).
Vue 18 : Maître Michel CANU, prêtre étudiant au collège de Lisieux.

Les deux premiers de la liasse suivante STP, merci
A plus tard
Christophe.
Dernière modification par cdemaz le 30 novembre 2019, 20:38, modifié 1 fois.
jeanpaumelinon
jeanpaumelinon
Messages : 6030
Saisie : Geneweb
Navigation : Fiche
Voir son arbre
Bonjour,

Dans le [154-16] d'après la signature je penche pour CANU plutôt qu CAVE.
Au passage, la signature du clerc est magnifique !!!
Et ça a du sens en paléo !!!

Signature.jpg
Cordialement
Jean Paul
dumultien
dumultien
Messages : 14294
Rere,

[154-1] Me Denis HEREN, receveur de la terre et seigneurie de Cloches (28410 Boutigny-Prouais). – (vue 13, cote 22) FERDIEU : oui.

[154-16] Thomas CANU.

Christophe, l'extrait que tu donnes est très intéressant sur le plan paléographique, avec des t barrés pour abréger "t(rè)s hault et t(rè)s puissant".

« Item unes lectres faictes et passées soubz le scel de la prevosté de Paris,
signées Lenoir et Lusson, dactées de l’an mil Vc LXXV, le samedy
XXVIIIe jour de may, par lesquelles apert très hault et très puissant seigneur
et prince monseigneur François de Bourbon, premier daulphin d’Auvergne »
...

Tres hault et tres puissant.png

;)
Dernière modification par dumultien le 08 septembre 2019, 17:58, modifié 2 fois.
Bien cordialement,

JF
dumultien
dumultien
Messages : 14294
jeanpaumelinon a écrit : 08 septembre 2019, 16:12 Au passage, la signature du clerc est magnifique !!!
Et ça a du sens en paléo !!!
C'est celle de Pierre Verdier, sergent priseur vendeur de biens à Paris. ;)
Bien cordialement,

JF
jdp1
jdp1
Modérateur bénévole
Messages : 8172
Effectivement, des documents moins stéréotypés qu'au XVIIème siècle :

[154 – 119] 31 août 1587 – Inventaire dressé après le décès, survenu le 15 juin 1587, de feu honorable homme sieur Jean DE MONHERS / DE MONTHERS, marchand de draps de soie bourgeois de Paris, à la requête de sa veuve honorable femme Gabrielle CHOUART, tant en son nom, à cause de leur communauté, que comme tutrice et curatrice de leurs enfants mineurs Jean DE MONTHERS, Charles DE MONTHERS et Catherine DE MONTHERS, et en la présence d’honorable homme Jacques DE MONHERS, marchand bourgeois de Paris, oncle et subrogé tuteur desdits mineurs.
Les biens étant en une maison assise au coin du Marché-Neuf en la cité.
(vue 238) contrat de mariage ; François CHOUART l’aîné, père de ladite veuve ; feue Jeanne DECORDE sa mère.

[154 – 259] 15 septembre 1587 – Inventaire dressé après le décès de feu Guillaume GOUT, praticien à Carcassonne, à la requête de François PAGES, marchand demeurant rue de la Vannerie, paroisse Saint-Jean-en-Grève, natif de la ville de Carcassonne, parent et ami du défunt.
Les biens étant en une chambre au dernier étage d’une maison sise rue Sacalie / Zacharie, où est pour enseigne le Signe-de-la-Croix, en laquelle est demeurant Nicolas Lenoir, maître tailleur d’habits.

À bientôt
JD
jdp1
jdp1
Modérateur bénévole
Messages : 8172
Deux derniers :

[155 – 123] 19 février 1591 – Inventaire dressé après le décès de feu Louis LE GALLIER, marchand mercier à Paris, à la requête de sa veuve Denise MATROUILLART, demeurant en la cour Saint-Éloi, tant en son nom que comme tutrice naturelle de leur fille mineure Marguerite GALLIER, habile à se dire, porter et nommer héritière dudit défunt, et à la conservation de ses conventions matrimoniales.
(vue 126) contrat de mariage ; 143 écus soleil de douaire de feue Marguerite MOUSSE, mère de ladite veuve, au jour de son décès veuve de Nicolas MATROUILLART, 46 livres provenant de quelques meubles de feue Marie LESPICIER, son aïeule.

[155 – 128] 9 février 1591 – Inventaire dressé après le décès de défunte Mathurine MOCET, veuve de défunt honorable homme Me Philippe COTHEREAU l’aîné, notaire au Châtelet de Paris, à la requête d’honorable femme Anne MOCET, femme d’honorable homme Me Pierre THUILLEAU, procureur en la cour de Parlement, tant en son nom que comme procuratrice d’honorable femme Geneviève MOCET sa sœur, femme de Me Raoul BONTEMPS, notaire au Châtelet de Paris, qui est à présent au lit, malade, lesdites Geneviève et Anne MOCET, autorisées par justice au refus de leurs-dits maris, et héritières par bénéfice d’inventaire de la défunte leur sœur.
Les biens étant en une maison sise rue Saint-Christophe, paroisse Sainte-Geneviève-des-Ardents.
(vue 136) coté 9 – Léonard COTHEREAU frère du défunt.

Bonne nuit et à demain.
JD
dumultien
dumultien
Messages : 14294
Rere ... re,

[155-123] (vue 126) 143 écus soleil de douaire de feu Marguerite MOUSSE, sa mère, au jour de son décès veuve de Nicolas MATROUILLART, 46 livres provenant de quelques meubles de feu Marie LESPICIER, aïeule de ladite MATROUILLART.

Buenas noches, que descansen bien. ;)
Bien cordialement,

JF
cdemaz
cdemaz
Messages : 4538
Saisie : Geneweb
Navigation : Fiche
Voir son arbre
dumultien a écrit : 08 septembre 2019, 17:16 Christophe, l'extrait que tu donnes est très intéressant sur le plan paléographique, avec des t barrés pour abréger "t(rè)s hault et t(rè)s puissant".
Bonjour à tous, :)

JF, je m'imaginais bien que ça te plairait ;)
Tu as du bien t'amuser à détourer le trait de plume !

Pour ce matin j'ai un pendu sur la place de grève :

[155–1] Le samedi 7 décembre 1591 – Inventaire après le décès de maître Barnabé BRISSON, chevalier sieur de la Boissière et de Gravelles du Breuil, la Tour d’Auvers, conseiller du Roi en son conseil d’état, et Président en sa cour de Parlement. A la requête de dame Denise de VIGNY, sa veuve, tant en son nom que comme tutrice de Denise BRISSON, leur fille mineure. Et aussi en la présence de Jacques DELUC, écuyer, sieur de Dhuizon (41220), subrogé tuteur de ladite demoiselle. Et pareillement en la présence de noble homme maître Jean LORMIER, conseiller du Roi et général en sa cour des aides, beau-frère de noble homme Jacques LECONTE, sieur de l’Epine, conseiller du Roi et trésorier général de France à Paris, mari de damoiselle Madeleine BRISSON. Les biens étant en la maison en laquelle le défunt était demeurant, sise rue de la Serpente.
Vues 18 à 46 : Les Livres (Belle bibliothèque).
Vue 47 : 9 janvier 1592 – Continuation de l’inventaire des biens mis en garde de révérend père en Dieu maître Joseph FOULON, abbé de l’abbaye madame Sainte-Geneviève au Mont de Paris.
Vue 51 : 1560 – Contrat de mariage BRISSON x de VIGNY.
Etc.
Vue 113 : Icelle damoiselle Madeleine BRISSON, assistée dudit sieur LORMIER son beau-frère.

[155–117] Le samedi 26 janvier 1591 – Inventaire après le décès de honorable femme Marie LEFEBVRE, au jour de son décès fille usant et jouissant de ses droits. A la requête de noble homme maître Nicolas MILLOT (signe MILOT), docteur régent en la faculté de médecine en l’Université de Paris, demeurant près et paroisse Saint-Gervais, au nom et comme exécuteur du testament de la défunte demeurant en la maison dudit sieur MILLOT. Et en la présence de noble homme maître Nicolas GIRARD, avocat en parlement à Paris, demeurant rue des deux Portes, tant en son nom à cause de damoiselle Geneviève ROGNAIS sa femme que comme tuteur et curateur de François GODEFFROY, fils mineur de feu maître Jean GODEFFROY, interprète du Roi en langue germanique et de dame Elisabeth LEFEBVRE, jadis sa femme. Lesdites damoiselle ROGNAIS et GODEFFROY, habiles à se dire, porter et nommer héritières de la défunte, et en l’absence de noble homme maître Gilles MARINE, aussi avocat en ladite cour, à cause de dame Marie COUSIN, sa femme, et de Nicolas ROGNAIS, sieur de Rozay, tant en son nom privé que à cause de damoiselle Anne LE FEBVRE, sa femme, que comme tuteur des enfants mineurs de défunts maître Geoffroy ROGNAIS et dame Claude LE FEBVRE, et encore comme tuteur des enfants mineurs de défunts maître Jean LE FEBVRE et de damoiselle Catherine BERTHELEMY, jadis sa femme. Lesdits MARINE et ROGNAIS ès dits noms, héritiers présomptifs en partie de la défunte Marie LE FEBVRE. Les biens étant en une chambre en laquelle la défunte serait décédée, faisant partie de la maison dudit MILLOT, montrés par dame Claude COUSIN, femme dudit MILLOT.

Tu peux m'en remettre une paire STP. Merci.

A plus tard, et bonne journée
Christophe.
Dernière modification par cdemaz le 09 septembre 2019, 19:17, modifié 1 fois.
dumultien
dumultien
Messages : 14294
Bonjour à tous,

[155-1] La Tour d’Auvers. – Jacques DELUC, écuyer, sieur de Dhuizon (41220).

[155-117] François GODEFFROY. – Gilles MARINE : oui. – Me Jean LEFEBVRE : oui.

Bonne journée. ;)
Bien cordialement,

JF
Répondre

Revenir à « Paléographie en français (lecture de textes anciens) »