Répondre

Pas vraiment de la paléographie mais sauriez-vous lire ?

Demandes d’aide pour la lecture ou la transcription de textes anciens rédigés en français uniquement, grâce à l'entraide entre les utilisateurs de Geneanet.
oliviermagnani
male
Messages : 25
Saisie : Standard
Navigation : Arbre
Voir son arbre
Bonjour à tous,

Je ne parviens à identifier la ville dans l'annotation marginale concernant le décès de cette personne.

Auriez-vous une idée ? Y compris pour la date, d'ailleurs... 1858 ?

Un grand merci à tous.
Pièces jointes
menagerlouisfrancoisfelix.jpg
alachaud
alachaud
Modérateur bénévole
Messages : 6380
Saisie : Geneweb
Navigation : Fiche
Voir son arbre
Bonjour,

Si, si, c'est bien de la paléographie!

La mention marginale n'est pas une mention classique puisqu'on trouve le décès de Louis François Félix MENAGER à Mettray (37) dans un acte du 10.5.1858 (acte n° 22).

Amicalement,

Anthony
Modérateur des forums Paléographie, Allemand, Latin et Autres Traductions
oliviermagnani
male
Messages : 25
Saisie : Standard
Navigation : Arbre
Voir son arbre
::) ::) ::)
Un immense merci !! :)
J'aimerais avoir vos compétences ! :)

Bonne journée !
phonoscene
phonoscene
Messages : 217
Saisie : Standard
Navigation : Arbre
Voir son arbre
Bonjour,

Dans l'hypothèse où vous ne le sachiez pas, la ville de Mettray comportait une colonie pénitentiaire pour jeunes délinquants, et cette personne y est vraisemblablement décédée..

https://fr.wikipedia.org/wiki/Colonie_p%C3%A9nitentiaire_de_Mettray
oliviermagnani
male
Messages : 25
Saisie : Standard
Navigation : Arbre
Voir son arbre
Merci :)
Répondre

Revenir à « Paléographie en français (lecture de textes anciens) »