Répondre

légende photo de famille en russe

Demandes d’aide pour la lecture ou la traduction vers le français de textes rédigés dans des langues étrangères (anglais, espagnol, italien, néerlandais, polonais, russe, etc.) qui ne font pas l’objet d’un autre forum spécifique (comme l’allemand ou le latin).
asotiaux
female
Messages : 46
Saisie : Standard
Navigation : Arbre
Voir son arbre

légende photo de famille en russe

Message par asotiaux »

Bonjour,

Dans les archives familiales j'ai trouvé une photo avec un texte écrit en Russe en dessous. est-ce que qu'un pourrait me traduire ces qq mots?
Merci d'avance,

Alix Sotiaux
Pièces jointes
famille URSS.jpg
elgrae
female
Messages : 587
Saisie : Geneweb
Navigation : Fiche
Voir son arbre

Re : légende photo de famille en russe

Message par elgrae »

(....) tu vois, je ne suis pas un garçon. :)
Ela Image
Répondre

Revenir à « Autres langues (paléographie et traduction) »