Rechercher  :
Recherche avancée

Auteur Fil de discussion: Contrat de mariage - TERREFONDREE ( 21 ) 1615 - 1616  (Lu 54 fois)
jodetrefia

Messages: 1082

Arbre en ligne
Geneweb

« le: 07 Décembre 2017, 10:48:05 »

Bonjour

Voici un contrat de mariage du 15 novembre 1615 et à la fin de celui ci il y à une annotation que je n'arrive pas à lire avec une date XX février 1616.

S'agit il de la confirmation du mariage ?

Merci

Joël MESANGE
cdemaz

Messages: 1205

Arbre en ligne
Geneweb

« Répondre #1 le: 09 Décembre 2017, 14:10:45 »

Bonjour Joel,

voici ce que je lis :

Le c(on)tract de mariage c(on)tenant dona(ti)on a esté p(rése)nté à no(us) François degisse ( ?) p(ar) ce jourd’huy xxe fébvrier
1616 en n(ot)re hostel … … … …illecq séant par jugement par m(aît)res Jean Michelinot ( ?) et
Jean Odon p(rocureu)rs des parties d… …  suivant le pouvoir y raporté … …que  l’insignua(ti)on
esmologa(ti)on et enregistre(men)t pourquoy après q(ue) lecture a esté faite du c(on)tenu aud(it) c(on)trat
avons en le… po(ur) d… jusques esmologué et dénoncé à justice du … ordonne
que sera enregistré ès regi(str)es des insignua(ti)ons po(ur) y avoir recours quant besoin sera ce qui a
esté fa(ic)t ès feuilletz cent xxii et c(ent) xxiii de celuy c(om)mancé la fe ( ?) le xviie février 1614. En
tesmoing de quoy et f(ai)ct ès p(rése)nce de Jean Millière et François Floris clercz dem(euran)t aud(it) …


Cordialement
Christophe.
jodetrefia

Messages: 1082

Arbre en ligne
Geneweb

« Répondre #2 le: 09 Décembre 2017, 15:28:41 »

Merci pour cette réponse

Joël
Aller à :  
 


Powered by SMF 1.1.8 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC