Rechercher  :
Recherche avancée

Auteur Fil de discussion: devinez l'âge de Tekla.................  (Lu 155 fois)
orpel

Messages: 700

Arbre en ligne
Geneweb

« Répondre #15 le: 15 Juillet 2017, 16:44:01 »

J'ai déjà moi-même trouvé des choses étonnantes quant aux âges indiqués ...
orpel

Messages: 700

Arbre en ligne
Geneweb

« Répondre #16 le: 15 Juillet 2017, 16:45:10 »

et, comme souvent, je n'arrive pas à savoir si KWIATKOWSKA est son patronyme ou son nom de veuve !

C'est pour cela que je demandais à quoi correspondait la troisième colonne ici ...
genemk

Messages: 1023

Arbre en ligne
Standard

« Répondre #17 le: 15 Juillet 2017, 16:45:38 »

Je suis d'accord avec vous sur ce sujet; mais, quant il s'agit d'une personne de cette classe sociale je reste dubitatif.
orpel

Messages: 700

Arbre en ligne
Geneweb

« Répondre #18 le: 15 Juillet 2017, 16:57:51 »

Si les prêtres qui disposaient aussi d'un certain niveau culturel se trompaient i souvent, pourquoi pas aussi  les membres de la petite noblesse de service ?
genemk

Messages: 1023

Arbre en ligne
Standard

« Répondre #19 le: 15 Juillet 2017, 17:00:38 »

"l'erreur est humaine et persévérer est diabolique !"
orpel

Messages: 700

Arbre en ligne
Geneweb

« Répondre #20 le: 15 Juillet 2017, 17:18:00 »

* La dernière colonne "honesti" dans l'acte de mariage ne concerne-t-elle  que les témoins ?

* Trouve-t-on à une date proche de  1802 le décès d'un Kwiatkowski ?
genemk

Messages: 1023

Arbre en ligne
Standard

« Répondre #21 le: 15 Juillet 2017, 18:16:26 »

Hélas, pas encore............
genemk

Messages: 1023

Arbre en ligne
Standard

« Répondre #22 le: 15 Juillet 2017, 19:00:02 »

Christian,

Dès demain matin, je vais me charger de trouver une piste avec un mariage entre Jan KWIATKOWSKI et une prénommée Tekla (!) en 1800 dans un village dont je n'arrive pas à trouver le lieu d'archivage  Pleurs
1800      Jan    Kwiatkowski      Tekla    Buchacz      Skalbmierz    Miejsce przechowywania ksiąg: Archiwum Państwowe w Kielcach
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=S&w=13sk&rid=S&search_lastname=kwiatkowska&search_name=&search_lastname2=&search_name2=&from_date=1770&to_date=1850

Demain sera un autre jour !
Bonne soirée,
Cordialement, Michel
genemk

Messages: 1023

Arbre en ligne
Standard

« Répondre #23 le: 16 Juillet 2017, 11:27:02 »

Bonjour Christian,

Je viens de trouver l'acte de naissance d'une fille NOWAKOWSKI en 1813 qui confirme l'âge du père - 43 ans - mais qui mentionne un âge pour la mère que je ne comprends pas..............!
Qu'en dites-vous ?
 GenBaza / AP_Kielce / Kielce / Imielno_52 / 1813_008u / __601175.jpg
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,314040,6
Cordialement, Michel

P.S: savez-vous ce qu'est la profession de Michal NOWAKOWSKI  ( karbo... ) ?
orpel

Messages: 700

Arbre en ligne
Geneweb

« Répondre #24 le: 16 Juillet 2017, 12:44:49 »

Bonjour Michel

L'orthographe de l'âge est surprenante mais je pense que c'est quand même 37 ans qu'il faut lire.

La profession de Michal est karbowy, un surveillant de ferme (celui qui supervise ce qui se passe à l'intérieur du folwark, tandis que le polowy encadre les travaux à l'extérieur)
orpel

Messages: 700

Arbre en ligne
Geneweb

« Répondre #25 le: 16 Juillet 2017, 12:49:10 »

Christian,

Dès demain matin, je vais me charger de trouver une piste avec un mariage entre Jan KWIATKOWSKI et une prénommée Tekla (!) en 1800 dans un village dont je n'arrive pas à trouver le lieu d'archivage  Pleurs

1800      Jan    Kwiatkowski      Tekla    Buchacz      Skalbmierz   Miejsce przechowywania ksiąg: Archiwum Państwowe w Kielcach

 

Je n'ai peut- être pas bien saisi mais le lieu d' archivage est indiqué : Miejsce przechowywania ksiąg: Archiwum Państwowe w Kielcach
« Dernière édition: 16 Juillet 2017, 17:02:55 par orpel »
genemk

Messages: 1023

Arbre en ligne
Standard

« Répondre #26 le: 16 Juillet 2017, 14:42:14 »

J'ai mal formulé ma remarque relative au lieu d'archivage. En effet, les archives de cette province sont en dépôt à Kielce , capitale administrative de la province.
Ma question concernée d'avantage le "powiat" dont devait dépendre Skalbmierz. Normalement, Skalbmierz dépendrait de Pinczow et les registres de Pinczow de cette date ne présente pas d'actes de Skalbmierz .................
genemk

Messages: 1023

Arbre en ligne
Standard

« Répondre #27 le: 16 Juillet 2017, 14:44:28 »

Christian,

Merci beaucoup pour votre assistance dans cette recherche !
C'est réellement curieux cette formulation de l'âge.

Cordialement,Michel
genemk

Messages: 1023

Arbre en ligne
Standard

« Répondre #28 le: 16 Juillet 2017, 14:49:20 »

Bonjour Michel

L'orthographe de l'âge est surprenante mais je pense que c'est quand même 37 ans qu'il faut lire.

La profession de Michal est karbowy, un surveillant de ferme (celui qui supervise ce qui se passe à l'intérieur du folwark, tandis que le polowy encadre les travaux à l'extérieur)

Le plus surprenant dans cette énigme, c'est qu' à leur mariage en 1802, le marié de 29 ans a 7 ans de moins que la mariée ( veuve ) qui en a 36 et qu'en 1813, c'est le marié qui a 6 ans de plus que la mariée........!?!?!
Donc, pour vous, il convient de comprendre 37 et non pas 47 ?

Cordialement, Michel
genemk

Messages: 1023

Arbre en ligne
Standard

« Répondre #29 le: 16 Juillet 2017, 17:01:25 »

Bonjour Michel

L'orthographe de l'âge est surprenante mais je pense que c'est quand même 37 ans qu'il faut lire.

La profession de Michal est karbowy, un surveillant de ferme (celui qui supervise ce qui se passe à l'intérieur du folwark, tandis que le polowy encadre les travaux à l'extérieur)
Christian,

Je viens de trouver un acte daté de 1810 concernant ( toujours ) l’énigme de l'âge de Tekla qui a rajeuni puisqu'elle a 27 ans ! Par contre, il est fait mention d'un mot (décliné je suppose ) relatif à ce que vous aviez indiqué au dessus - folwark -. Blazej serait ( probablement ) l'ekonom du folwark de Jakubowice ( sauf erreur de ma part ) ?

 GenBaza / AP_Kielce / Kielce / Dzialoszyce / 1810_001 / 04_ur.jpg 
 http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,352243,7

Cordialement, Michel


Powered by SMF 1.1.8 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC