Rechercher  :
Recherche avancée

Auteur Fil de discussion: traduction Acte de naissance  (Lu 62 fois)
flgsagot

Messages: 137

Arbre en ligne
Standard

« le: 10 Juillet 2017, 10:56:09 »

Bonjour à tous !

S'il vous plait...

Quelqu'un peut-il m'aider à me communiquer les noms et autres renseignements intéressants notés sur cet acte de naissance?

La mère de l'enfant est peut-être Joséphine BZOSKA, née GRABIANOWSKA et le père "Jean BZOSKI"?  La fille ???

Si c'est bien le couple auquel je pense, je leur connais une autre fille : Franciszka ° 19/11/1881 en Pologne ?? et partis aux Etats Unis  début 1880.

Merci pour votre aide!

" Je travaille sur la famille de ma grand-mère et une de ses tantes  a été mariée avec "Stanislas" BZOSKI ,(ils ont migré aux Etats Unis) vous pouvez me contacter si vous êtes intéressés, merci! "

Cordialement

François Sagot
orpel

Messages: 708

Arbre en ligne
Geneweb

« Répondre #1 le: 12 Juillet 2017, 11:47:21 »

Il s'agit aussi d'une Franciszka née le 25 9 1880  du couple que vous avez cité.
flgsagot

Messages: 137

Arbre en ligne
Standard

« Répondre #2 le: 12 Juillet 2017, 14:20:03 »

Merci beaucoup pour votre réponse.

Cordialement

François


Powered by SMF 1.1.8 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC