Parler et chansons de nos grands-pères en Gallo

La province s'ennuie, c'est ainsi qu'Hugues Lapaire, auteur régionaliste préfaçait un livre consacré au patois en 1903 ! Un siècle plus tard, elle s'ennuie toujours ; à force de centralisation, la France s'est uniformisée, plus de particularités locales, moins de spécificités régionales.

22,00 €

+ -
Description du produit
Nous parlons le même français partout, nous écoutons tous la même musique anglo-saxonne. Nous allons dans les mêmes grandes surfaces acheter les mêmes marques, les mêmes produits…
Le coeur du breton en Haute Bretagne est pourtant resté attaché à ses racines, à son histoire et à son terroir… et même à son parler gallo puisque nos grands-pères et nos arrières grands-pères parlaient entre eux avec cette langue bien à eux.
Ce livre est un recueil de textes et de commentaires qui constituent une cure d’authenticité.
Les chansons de nos grands-pères retrouvées, une explication sur leurs fêtes populaires… et surtout, leur patois redécouvert avec un formidable glossaire.
Un cadeau à offrir à tous ceux qui aiment la Bretagne, qu’ils aient 18 ou 78 ans !

Table des matières :
Le gallo dans son contexte géolinguistique
Le folklore gallo
Les auteurs gallos et la littérature
Chansons, contes et poèmes en gallo
Glossaire

L'auteur :
Journaliste, Écrivain, scénariste et conférencier, Thierry Jigourel est spécialiste de la Bretagne et des pays celtiques. Après avoir multiplié, pour le compte du magazine Celtics puis du mensuel Univers Celtes, qu'il a créé en 2004, des reportages dans les différents pays de la galaxie celtique, il travaille étroitement sur la tradition bretonne, notamment pour le magazine ArMen. Aucun aspect de la culture bretonne, de la musique à la littérature en passant par l'art de vivre ou les sports et jeux traditionnels, ne lui est étranger.
Traduits en une dizaine de langues, les ouvrages de Thierry Jigourel participent à la connaissance et au rayonnement de la culture bretonne et de la tradition celtique en Europe et au-delà. En 2005, il entre dans le monde de la bande dessinée, grâce à une rencontre avec Jean-Luc Istin, directeur de la collection Soleil Celtic, durant le Festival inter-celtique de Lorient.
Depuis, la série Les Druides, qu'il co-scénarise avec Jean-Luc et dont le Québécois Jacques La Montagne signe les dessins, connaît un véritable succès populaire. Et des Bonnets Rouges aux guerres de Vendée, Thierry Jigourel a continué à illustrer des grandes pages  d'Histoire en planches et en bulles. Depuis des années, il parcourt aussi l'Europe, à la demande de divers organismes (Festivals celtiques, UTL etc.), pour donner des conférences, sur ses sujets de prédilection et parfois « sur mesure » à la demande de ceux qui l'invitent.
Les druides se taillent toujours un gros succès, mais il peut aussi intervenir sur des thématiques aussi diverses que la musique celtique, les relations inter-celtiques, les contes et récits des Bretons, l'histoire et l’actualité de la langue bretonne. En 2010, il participait à la collection langues et chansons de nos grands-pères avec un livre sur la Vendée et un autre sur la Basse-Bretagne. Cette année, c'est au Gallo qu'il s'intéresse, assisté de Bernard HOMERIE, un spécialiste de la chanson en gallo.

Ouvrage relié couverture intégrale quadri
Impression 2 couleurs


  
  • Pays : France
  • Région : Bretagne
  • Auteur : T. Jigourel
  • Numéro ISBN ou EAN : 9782845038417
  • Date d'édition : 2011
  • Nombre de pages : 160

Derniers commentaires client

Aucun commentaire client